Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:
председательствующего Быковой А.В.,
судей Скубиевой И.В. и Николаевой Т.В.,
при секретаре Козловой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу Быковой А.В. дело в апелляционном порядке по кассационной жалобе ген.директора общества с ограниченной ответственностью УК " СТ" Ю.С. Тасенкова на решение Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 20 июля 2011 года по гражданскому делу по иску Коноваловой Л.И., Маринцева С.Н., Ефименко В.А. к обществу с ограниченной ответственностью УК " СТ" о защите прав потребителей, понуждении предоставить запрашиваемую информацию, компенсации морального вреда, судебных расходов,
УСТАНОВИЛА:
В обоснование заявленных требований истцы указали, что являясь собственниками жилых помещений N, N, N соответственно, расположенных в .... первом квартале ...., оплачивая коммунальные услуги, при отсутствии заключенных договоров с ООО УК " СТ", в числе инициативной группы, обращались неоднократно к ответчику о предоставлении информации, касающейся деятельности общества, но ответа не получили. Отсутствие сведений о законности действий ответчика лишает истцов возможности проверки правильности оплачиваемых и расходуемых ответчиком сумм, что нарушает имущественные права собственников, а также нарушается их право на получение информации о деятельности Управляющей компании. Фактический отказ ответчика от добровольного удовлетворения их законных требований причинил истцам моральный вред, с учетом изложенного просили суд признать незаконным бездействие ответчика, выразившееся в фактическом отказе от предоставления им информации, касающейся деятельности ответчика по управлению домом N, расположенном в первом квартале .... и предоставить следующую информацию:
1). Копии документов, подтверждающих право ответчика осуществлять деятельность по предоставлению коммунальных услуг населению:
- Устав;
- Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц;
- Лицензия на проведение работ, иной документ на право осуществления вышеуказанной деятельности;
- ИНН;
- документ о постановке на налоговый учет;
- реквизиты банковских счетов, на которые аккумулировались средства собственников за коммунальные услуги;
2). Копии протоколов и исчерпывающий перечень документов (согласно жилищному и гражданскому законодательству РФ) по организации и проведению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: ...., где принимались и утверждались следующие решения:
Способ управления многоквартирным домом;
Выбор в качестве управляющей компании - 000 УК " СТ";
Уровень благоустройства, согласно п. 3. ст. 162 ЖК РФ, в том числе, перечень предоставляемых собственникам услуг и работ;
Условия оказания и выполнения, предоставляемых собственникам услуг и работ;
Размер финансирования предоставляемых собственникам услуг и работ;
Сумма на покупку и установку общедомовых приборов учета (ОДПУ) холодного, горячего водоснабжения, центрального отопления, электроснабжения в жилом ....;
Предоставление 000 УК " СТ" полномочий на использование в своих целях общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определенных решением общего собрания;
Предоставление 000 УК " СТ" полномочий распоряжаться средствами жителей ...., общим имуществом собственников ...., заключать от имени собственников договора на использование общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определяемых решением общего собрания;
3). Процент отчислений за обслуживание МУП ИРЦ и проект агентского договора с МУП ИРЦ ...., согласованный с собственниками и нанимателями жилья;
4). Копии Договора управления многоквартирным домом с приложениями (между 000 УК " СТ" и собственниками помещений ....), принятом на общем собрании собственников жилья.
5). Копии Договоров управления многоквартирным домом (между 000 УК " СТ" и собственниками отдельных помещений);
6). Структуру цен по содержанию и ремонту жилья на период "Дата обезличена" по момент выполнения требования.
7). Копии Договоров, заключенных ООО УК " СТ" с ресурсоснабжающими организациями, на основании которых взималась с собственников и нанимателей жилья плата за коммунальные услуги (ресурсы) с "Дата обезличена" по момент предоставления требования.
8.) Документы, подтверждающие расход и оплату вышеперечисленных ресурсов (выставляемые счета, банковские платежные поручения).
9). Копию Документов Учета и расчета расходов горячей, холодной воды, водоотведения, отопления, электроэнергии, расходуемый жителями .... за период с "Дата обезличена" и на момент исполнения требования по общедомовым приборам учета, (в том числе предоставить сведения о показаниях счетчиков на каждый месяц с момента их установки и на момент исполнения требования).
10). Копии договоров с подрядными организациями, частными лицами, штатными и наемными работниками, выполняющими работу по оказанию услуг по содержанию .... придомовой территории с "Дата обезличена" и по момент выполнения требования.
11). Документы, подтверждающие выполнение данных видов работ и оплату выполненной работы, согласно договоров.
12). Перечень коммунальных ресурсов, которые управляющая организация закупает у ресурсоснабжающих организаций, с указанием поставщиков, а также объема закупаемых ресурсов и цен на такие ресурсы, по которым управляющая организация закупает их у ресурсоснабжающих организаций.
13). Тарифы (цены) для потребителей, установленные для ресурсоснабжающих организаций, у которых управляющая организация закупает коммунальные ресурсы с указанием реквизитов нормативных правовых актов (дата, номер, наименование принявшего акт органа), которыми установлены такие тарифы (цены) на "Дата обезличена".
14). Тарифы (цены) на коммунальные услуги, которые применялись 000 " УК СТ" для расчета размера платежей для собственников .... "Дата обезличена";
15). Конкретный перечень выполненных работ (услуг), за которые взималась плата с жильцов .... компанией 000 УК " СТ" по статьям расходов на "содержание жилого фонда" и "текущий ремонт жилого фонда", с указанием конкретных сумм, потраченных на каждый вид услуг и работ помесячно, с "Дата обезличена" по момент предоставления требования.
16). Описание содержания каждой работы (услуги), периодичность выполнения работы (оказания услуги), результат выполнения работы (оказания услуги), гарантийный срок.
17). Копии счетов за услуги 000 УК " СТ" к собственникам помещений .... "Дата обезличена" по момент исполнения требования.
18). Отчет о порядке начисления выставленных сумм (с указанием формулы и фактических значений), применяемых при начислении оплаты за коммунальные ресурсы и жилищные услуги.
19). Отчет о порядке начисления выставленных сумм с учетом перерасчета (с указанием формулы и фактических значений), применяемых при перерасчете платы для собственника помещения), в случае не предоставления услуг и некачественного предоставления услуг.
20). Сверку платы за коммунальные услуги и, документы, подтверждающие правильность начисления потребителям платежей с учетом соответствия качества предоставляемых коммунальных услуг требованиям законодательства Российской Федерации за период с "Дата обезличена" по момент исполнения требования, в том числе:
Акты о не предоставлении коммунальных и жилищных услуг или предоставлении коммунальных и жилищных услуг ненадлежащего качества;
Информацию о запланированных и фактически выполненных работах по содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества собственников .... указанием объемов, стоимости, сроков;
Информацию о фактах некачественного предоставления услуг и суммах произведенных снижений размера платы за данные услуги;
Подробную информацию по расчетам за коммунальные услуги, с отражением начисления, снятия, перерасчеты собственникам, а также суммы и объемы, выставленные ресурсоснабжающими организациями;
Информацию о наличии задолженности граждан за предоставленные услуги;
Подробную информацию по расчетам за жилищные услуги, с отражением начисления, снятия, перерасчета собственникам, с указанием сумм и объемов;
Сведения о количестве случаев снижения платы за нарушения качества содержания и ремонта общего имущества в многоквартирном доме за "Дата обезличена"
Сведения о количестве случаев снижения платы за нарушения качества коммунальных услуг и (или) за превышение установленной продолжительности перерывов в их оказании за "Дата обезличена"
Сведения о соответствии качества оказанных услуг государственным и иным стандартам.
Копии лицевых счетов собственников и нанимателей жилых и нежилых помещений за период с "Дата обезличена" по момент выполнения требования.
21). Отчеты о Финансово-хозяйственной деятельности ООО УК " СТ" за "Дата обезличена", по момент предоставления требования, содержащие исчерпывающие сведения о расходовании денежных средств жильцов ...., с приложением копий первичных документов (ведомости, начисления зарплаты, расходные накладные, акты сдачи - приемки выполненных работ и т.п.), а также:
годовую бухгалтерскую отчетность за "Дата обезличена", включая бухгалтерский баланс и приложения к нему;
сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирным домом (по данным раздельного учета доходов и расходов);
заверенные Акты сверок с ресурсоснабжающими организациями за весь период деятельности ООО УК " СТ", на момент предоставления требования;
информацию о наличии задолженности ООО УК " СТ" перед ресурсоснабжающими организациями;
22). Акты технического осмотра дома (за "Дата обезличена"), посезонно, согласно законодательству.
23). Копии документов по учету технического состояния .... (журналы, паспорта, акты и другие документы, установленные собственниками).
24). Планы работ по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома, мер по снижению расходов на работы (услуги), выполняемые (оказываемые) управляющей организацией, с указанием периодичности и сроков осуществления таких работ (услуг), а также сведения об их выполнении (оказании) и о причинах отклонения от плана на "Дата обезличена"
25). Описание (указание) конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества многоквартирного дома, определяющие выбор конкретных работ (услуг).
26). Описание (указание) стоимости каждой работы (услуги) в расчете на единицу измерения (на 1 кв. метр общей площади помещений в многоквартирном доме, на 1 погонный метр соответствующих инженерных сетей, на 1 кв. метр площади отдельных объектов, относящихся к общему имуществу многоквартирного дома, на 1 прибор учета соответствующего коммунального ресурса).
27). Копии Актов приемки выполненных работ и услуг общим собранием собственников .....
28). Счет на покупку и установку (ОДПУ) холодного, горячего водоснабжения, центрального отопления, электричества в жилом доме по адресу ...., квартал Первый, .....
29). Сведения о показаниях счетчиков на каждый месяц с момента их установки и на момент исполнения требования.
30). Отчет об опломбировке коллективных (общедомовых) приборов учета, их поверке, о наличии паспорта, позволяющего определить, какой прибор имеет режим (однотарифный или двухтарифный).
31). Отчет о том, каким образом снимаются показания общедомовых приборов учета, с какой периодичностью.
32). Справку о том, подключены ли нежилые помещения к общедомовым приборам учета, схемы подключения, балансовое разграничение и ответственность.
33). Предоставить объяснение разделения канализации на канализацию ХВС и канализацию ГВС.
34). Заключение службы государственного жилищного контроля, строительного надзора, РосТехНадзора о необходимости проведения капитального ремонта в многоквартирном доме по адресу ....
35). Копии документов, направленные ООО УК " СТ" и зарегистрированные администрацией МО "Железногорск-Илимское городское поселение", содержащих обязательную информацию о проведении капитального ремонта ....
36). Копии договоров заключенных от имени собственников помещений .... на использование общего имущества собственников помещений .....
37). Перечень и сведения об организациях или индивидуальных предпринимателях, зарегистрированных налоговым органом, по адресу ....
38). Копию Правоустанавливающих Документов, на основании которого ООО "УК Сантехсервис" заняло подвальное помещение ...., принадлежащего собственникам .... на правах общедолевой собственности имущества .....
39). Копию Договоров на услуги, предоставляемые ресурсоснабжающими организациями лично ООО УК " СТ" в занимаемом им подвальном помещении дома, документы, подтверждающие расход и оплату вышеперечисленных ресурсов (выставляемые счета, банковские платежные поручения) на момент исполнения требования.
40). Копию Документов Учета и расчета расходов горячей, холодной воды, водоотведения, отопления, электроэнергии, которые расходует 000 УК " СТ" в занимаемом им техническом подвальном помещении дома "данные изъяты" и на момент исполнения требования (в том числе, предоставить сведения о показаниях счетчиков на каждый месяц с момента их установки и на момент исполнения требования );
41). Копию Актов приемки и поверки с приборов учета (опломбировка, паспорта) на коммунальные ресурсы, расходуемые непосредственно ООО УК " СТ" в подвальном помещении .....
42). Отчет о том, каким образом снимаются показания этих приборов учета, с какой периодичностью.
43). Копию Плана участка "данные изъяты" с жилым зданием, расположенном на нем.
45). Копию Актов приемки жилого дома от последнего балансодержателя.
46). Копию Технического паспорта на дом.
47). Копию Кадастрового плана земельного участка, принадлежащего собственником ...., удостоверенного органом, осуществляющим деятельность по ведению государственного земельного кадастра.
48). Копию исполнительных чертежей конструктивных частей дома (крыши, объектов, расположенных на земельном участке, и других частей общего имущества;
49) Перечень объектов общего имущества многоквартирного .....
50). Копию схемы внутридомовых сетей водоснабжения, канализации, центрального отопления.
51). Копию Актов проверки состояния (испытания) инженерных коммуникаций, приборов учета, механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, обслуживающего более одного помещения в многоквартирном доме.
52). Копии Протоколов измерения сопротивления электросетей.
53). Копии Протоколов измерения вентиляции.
54). Копию выписки из реестра, содержащую сведения о зарегистрированных правах на объекты недвижимости, являющихся общим имуществом собственников ..... 4.55.Копии Журналов заявок жителей .... за период с "Дата обезличена" включительно.
56). Учет собственников помещений в многоквартирном доме;
57). Перечень собственников и нанимателей помещений, имеющих задолженность (с указанием размера) по оплате жилищно-коммунальных услуг на день предоставления документа.
58). Перечень предприятий-поставщиков жилищно-коммунальных услуг, с которыми заключены соответствующие договора;
59). Копии лицевых счетов собственников и нанимателей жилых и нежилых помещений.
Просили взыскать с ответчика в их пользу компенсацию морального вреда в размере "данные изъяты" рублей каждому и расходы на оказание юридических услуг по "данные изъяты" рублей каждому.
Решением суда исковые требования Коноваловой Л.И., Маринцева С.Н., Ефименко В.А. к ООО УК " СТ" о защите прав потребителей, понуждении предоставить запрашиваемую информацию, компенсации морального вреда, судебных расходов - удовлетворены частично.
Суд признал незаконным бездействие ООО УК " СТ", выразившееся в не предоставлении информации, касающейся деятельности Общества в отношении ...., расположенного в первом квартале .... и обязал ответчика предоставить истцам следующую информацию:
1). Копии документов, подтверждающих право ответчика осуществлять деятельность по предоставлению коммунальных услуг населению:
- Устав;
- Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц;
- Лицензия на проведение работ, иной документ на право осуществления вышеуказанной деятельности;
- ИНН;
- документ о постановке на налоговый учет;
- реквизиты банковских счетов, на которые аккумулировались средства собственников за коммунальные услуги;
2). Копии протоколов и исчерпывающий перечень документов (согласно жилищному и гражданскому законодательству РФ) по организации и проведению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: ...., квартал первый, ...., где принимались и утверждались следующие решения:
Способ управления многоквартирным домом;
Выбор в качестве управляющей компании - 000 УК " СТ";
Уровень благоустройства, согласно п. 3. ст. 162 ЖК РФ, в том числе, перечень предоставляемых собственникам услуг и работ;
Условия оказания и выполнения, предоставляемых собственникам услуг и работ;
Размер финансирования предоставляемых собственникам услуг и работ;
Сумма на покупку и установку общедомовых приборов учета (ОДПУ) холодного, горячего водоснабжения, центрального отопления, электроснабжения в жилом ....;
Предоставление 000 УК " СТ" полномочий на использование в своих целях общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определенных решением общего собрания;
Предоставление 000 УК " СТ" полномочий распоряжаться средствами жителей ...., общим имуществом собственников ...., заключать от имени собственников договора на использование общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определяемых решением общего собрания;
3). Процент отчислений за обслуживание МУП ИРЦ и проект агентского договора с МУП ИРЦ ...., согласованный с собственниками и нанимателями жилья;
4). Копии Договора управления многоквартирным домом с приложениями (между 000 УК " СТ" и собственниками помещений ....), принятом на общем собрании собственников жилья.
5). Копии Договоров управления многоквартирным домом (между 000 УК " СТ" и собственниками отдельных помещений);
6). Структуру цен по содержанию и ремонту жилья на период "Дата обезличена" по момент выполнения требования.
7). Копии Договоров, заключенных 000 УК " СТ" с ресурсоснабжающими организациями, на основании которых взималась с собственников и нанимателей жилья плата за коммунальные услуги (ресурсы) с "Дата обезличена" по момент предоставления требования.
8.) Документы, подтверждающие расход и оплату вышеперечисленных ресурсов (выставляемые счета, банковские платежные поручения).
9). Копию Документов Учета и расчета расходов горячей, холодной воды, водоотведения, отопления, электроэнергии, расходуемый жителями .... за период с "Дата обезличена" и на момент исполнения требования по общедомовым приборам учета, (в том числе предоставить сведения о показаниях счетчиков на каждый месяц с момента их установки и на момент исполнения требования).
10). Копии договоров с подрядными организациями, частными лицами, штатными и наемными работниками, выполняющими работу по оказанию услуг по содержанию .... придомовой территории с "Дата обезличена" и по момент выполнения требования.
11). Документы, подтверждающие выполнение данных видов работ и оплату выполненной работы, согласно договоров.
12). Перечень коммунальных ресурсов, которые управляющая организация закупает у ресурсоснабжающих организаций, с указанием поставщиков, а также объема закупаемых ресурсов и цен на такие ресурсы, по которым управляющая организация закупает их у ресурсоснабжающих организаций.
13). Тарифы (цены) для потребителей, установленные для ресурсоснабжающих организаций, у которых управляющая организация закупает коммунальные ресурсы с указанием реквизитов нормативных правовых актов (дата, номер, наименование принявшего акт органа), которыми установлены такие тарифы (цены) на "Дата обезличена"
14). Тарифы (цены) на коммунальные услуги, которые применялись 000 "УК СТ" для расчета размера платежей для собственников .... "Дата обезличена"
15). Конкретный перечень выполненных работ (услуг), за которые взималась плата с жильцов .... компанией 000 УК " СТ" по статьям расходов на "содержание жилого фонда" и "текущий ремонт жилого фонда", с указанием конкретных сумм, потраченных на каждый вид услуг и работ помесячно, с "Дата обезличена" по момент предоставления требования.
16). Описание содержания каждой работы (услуги), периодичность выполнения работы (оказания услуги), результат выполнения работы (оказания услуги), гарантийный срок.
17). Копии счетов за услуги 000 УК " СТ" к собственникам помещений .... "Дата обезличена" по момент исполнения требования.
18). Отчет о порядке начисления выставленных сумм (с указанием формулы и фактических значений), применяемых при начислении оплаты за коммунальные ресурсы и жилищные услуги.
19). Отчет о порядке начисления выставленных сумм с учетом перерасчета (с указанием формулы и фактических значений), применяемых при перерасчете платы для собственника помещения), в случае не предоставления услуг и некачественного предоставления услуг.
20). Сверку платы за коммунальные услуги и, документы, подтверждающие правильность начисления потребителям платежей с учетом соответствия качества предоставляемых коммунальных услуг требованиям законодательства Российской Федерации за период с "Дата обезличена" по момент исполнения требования, в том числе:
Акты о не предоставлении коммунальных и жилищных услуг или предоставлении коммунальных и жилищных услуг ненадлежащего качества;
Информацию о запланированных и фактически выполненных работах по содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества собственников .... указанием объемов, стоимости, сроков;
Информацию о фактах некачественного предоставления услуг и суммах произведенных снижений размера платы за данные услуги;
Подробную информацию по расчетам за коммунальные услуги, с отражением начисления, снятия, перерасчеты собственникам, а также суммы и объемы, выставленные ресурсоснабжающими организациями;
Информацию о наличии задолженности граждан за предоставленные услуги;
Подробную информацию по расчетам за жилищные услуги, с отражением начисления, снятия, перерасчета собственникам, с указанием сумм и объемов;
Сведения о количестве случаев снижения платы за нарушения качества содержания и ремонта общего имущества в многоквартирном доме за "Дата обезличена"
Сведения о количестве случаев снижения платы за нарушения качества коммунальных услуг и (или) за превышение установленной продолжительности перерывов в их оказании за "Дата обезличена"
Сведения о соответствии качества оказанных услуг государственным и иным стандартам. 4.20.10. Копии лицевых счетов собственников и нанимателей жилых и нежилых помещений за период с "Дата обезличена" по момент выполнения требования.
21). Отчеты о Финансово-хозяйственной деятельности ООО УК " СТ" за "Дата обезличена", по момент предоставления требования, содержащие исчерпывающие сведения о расходовании денежных средств жильцов ...., с приложением копий первичных документов (ведомости, начисления зарплаты, расходные накладные, акты сдачи - приемки выполненных работ и т.п.), а также:
годовую бухгалтерскую отчетность за "Дата обезличена", включая бухгалтерский баланс и приложения к нему;
сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирным домом (по данным раздельного учета доходов и расходов);
заверенные Акты сверок с ресурсоснабжающими организациями за весь период деятельности ООО УК " СТ", на момент предоставления требования;
информацию о наличии задолженности ООО УК " СТ" перед ресурсоснабжающими организациями;
22). Акты технического осмотра дома (за "Дата обезличена"), посезонно, согласно законодательству.
23). Копии документов по учету технического состояния .... (журналы, паспорта, акты и другие документы, установленные собственниками).
24). Планы работ по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома, мер по снижению расходов на работы (услуги), выполняемые (оказываемые) управляющей организацией, с указанием периодичности и сроков осуществления таких работ (услуг), а также сведения об их выполнении (оказании) и о причинах отклонения от плана на "Дата обезличена"
25). Описание (указание) конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества многоквартирного дома, определяющие выбор конкретных работ (услуг).
26). Описание (указание) стоимости каждой работы (услуги) в расчете на единицу измерения (на 1 кв. метр общей площади помещений в многоквартирном доме, на 1 погонный метр соответствующих инженерных сетей, на 1 кв. метр площади отдельных объектов, относящихся к общему имуществу многоквартирного дома, на 1 прибор учета соответствующего коммунального ресурса).
27). Копии Актов приемки выполненных работ и услуг общим собранием собственников .....
28). Копии документов, направленные ООО УК " СТ" и зарегистрированные администрацией МО "Железногорск-Илимское городское поселение", содержащих обязательную информацию о проведении капитального ремонта ....
29). Копии договоров заключенных от имени собственников помещений .... на использование общего имущества собственников помещений .....
30). Перечень и сведения об организациях или индивидуальных предпринимателях, зарегистрированных налоговым органом, по адресу ...., квартал Первый, .....
31). Копию Правоустанавливающих Документов, на основании которого ООО "УК СТ" заняло подвальное помещение ...., принадлежащего собственникам .... на правах общедолевой собственности имущества .....
32). Копию Договоров на услуги, предоставляемые ресурсоснабжающими организациями лично ООО УК " СТ" в занимаемом им подвальном помещении дома, документы, подтверждающие расход и оплату вышеперечисленных ресурсов (выставляемые счета, банковские платежные поручения) на момент исполнения требования.
33). Копию Документов Учета и расчета расходов горячей, холодной воды, водоотведения, отопления, электроэнергии, которые расходует 000 УК " СТ" в занимаемом им техническом подвальном помещении дома .... за период с "Дата обезличена" и на момент исполнения требования (в том числе, предоставить сведения о показаниях счетчиков на каждый месяц с момента их установки и на момент исполнения требования );
34). Копию Актов приемки и поверки с приборов учета (опломбировка, паспорта) на коммунальные ресурсы, расходуемые непосредственно ООО УК " СТ" в подвальном помещении .....
35). Отчет о том, каким образом снимаются показания этих приборов учета, с какой периодичностью.
36). Копии лицевых счетов собственников и нанимателей жилых и нежилых помещений.
Решением суда с ООО УК " СТ" в пользу Коноваловой Л.И., Маринцева С.Н., Ефименко В.А. расходы по оказанию юридических услуг в размере "данные изъяты" рублей каждому.
В удовлетворении требований о компенсации морального вреда по "данные изъяты" рублей каждому из истцов - отказано.
В кассационной жалобе ген.директор ООО УК " СТ" Ю.С. Тасенков просить об отмене решения суда как незаконного и необоснованного, постановленного с существенным нарушением норм материального и процессуального права.
Суд не проверил надлежащим образом полномочия представителя ответчика, принимавшего участие в судебном заседании как "Дата обезличена", так и в последующем. Срок действия доверенности представителя ООО Пошешулина С.А. оканчивался "Дата обезличена".
При замене представителя стороны ответчика с представителя Мардановой О.Ю. на Пошешулина С.А. судом рассмотрение дела продолжено, а не начато заново.
Указание в решении суда на рассмотрение дела в отсутствии Маринцева С.Н., при фактическом отсутствии Ефименко В.А. противоречит фактическому участию лиц в судебном заседании и протоколу судебного заседания.
В судебном заседании не рассматривался вопрос о привлечении в качестве третьего лица Территориального отдела УФСН в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по .... в ..... Данное определение судом в судебном заседании оглашено не было.
При рассмотрении дела суд необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о приобщении к материалам дела документов, подтверждающих обоснованность размещения офиса и мастерского участка в подвальном помещении, доводы ответчика в указанной части судом проигнорированы.
Полагают, что истцами не доказан факт незаконного бездействия ответчика по вопросу ознакомления истцов с необходимыми последним документами. Данный факт опровергается письмом ответчика N от "Дата обезличена", материалами дела, в том числе документами, подтверждающими проведение собрания с собственниками многоквартирного дома "Дата обезличена", на котором собственникам предоставлена информация по вопросам управления домом, в том числе и по имеющейся задолженности, перечнем проведенных работ по текущему ремонту и содержанию жилья, планированию, сведения по расходам и т.д., и пояснениями представителя ответчика. Факт ознакомления с данной информацией, которая также является общедоступной и размещенной в офисе ответчика, подтверждается подписями собственников
Суд не принял во внимание доводы ответчика в части того, что последний не обязан предоставлять копии документов, а только обязан ознакомить.
Суд, обязывая ответчика предоставить документы, не учел, что ряд документов предоставить нет возможности в связи с их отсутствием в управляющей компании, в том числе лицензию на проведение работ или иной документ на право осуществления такой деятельности, сумму на покупку и установку общедомовых приборов учета холодного и горячего водоснабжения, центрального отопления и электроснабжения, поскольку данные приборы приобретались и устанавливались за счет областной программы энергосбережения; структуру цен по содержанию и текущему ремонту, поскольку данные суммы приняты на общем собрании без конкретизации тарифов по отдельным видам услуг; тарифы (цены) на коммунальные услуги поставщиков; копии счета за услуги УК.
Суд не учел, что запрашиваемая истцами информация носит публичный характер и неоднократно предоставлялась, что свидетельствует о злоупотреблении истцами своим правом.
Письменных возражений по кассационной жалобе не представлено.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав доклад, заслушав пояснения ген.директора ООО УК " СТ" Пошешулина С.А., представителя Косихина С.А., поддержавших доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
При рассмотрении настоящего дела суд правильно установил обстоятельства, имеющие значение для дела, дал надлежащую оценку представленным по делу доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ и правильно применил нормы материального права.
В соответствии с ч. 1 ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
Как установлено судом и усматривается из материалов дела, истцами "Дата обезличена" в адрес генерального директора ООО УК " СТ" направлено письменное требование о предоставлении информации, в соответствии с перечнем, указанным в иске, и касающимся вопросов деятельности Управляющей компании. Данное письменное требование и повторное требование о предоставлении копий документов на ремонт крыши получено представителем (работником) ООО УК " СТ" "Дата обезличена" (л.д.18), однако в нарушение требований, предусмотренных Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, утвержденному постановлением Правительства РФ от 23 сентября 2010 года N 731 (с изменениями от 10 июня 2011 года), запрашиваемая информация не направлена заявителям, не представлены последним сведения о размещении запрашиваемой информации, хотя запрашиваемая истцами информация подлежала раскрытию Управляющей организацией, однако доказательств ее предоставления истцам ответчиком в соответствии с требованиями ст. 56 ГПК РФ не представлено.
Обстоятельства управления жилым домом непосредственно затрагивают права истцов как собственников помещений в доме, в силу чего последние имеют право на получение документированной информации, касающейся управления, обслуживания дома, о выполняемых Управляющей компанией работах в отношении общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, о финансово-хозяйственной деятельности Управляющей компании.
С учетом этого суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для признания незаконным бездействие ООО УК " СТ", выразившееся в не предоставлении информации, касающейся деятельности общества в отношении ...., расположенного в первом квартале .....
Данные выводы суда в решении мотивированы, подтверждены материалами дела, основаны на полном, всестороннем, объективном и непосредственном исследовании всех имеющихся в деле доказательств, и полностью соответствуют требованиям действующего законодательства. При этом суд оценил относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, требования ст.ст. 59, 60, 67 ГПК РФ не нарушив.
Доводы представителя ответчика, поддержанные в судебном заседании, и указанные в кассационной жалобе в части того, что Управляющая компания не обязана представлять копии документов, а только обязана ознакомить, при том, что запрашиваемая истцами информация носит публичный характер и неоднократно предоставлялась, что свидетельствует о злоупотреблении истцами своим правом, не является состоятельными и противоречит представленным по делу доказательствам, исследованным и оцененным судом в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ.
В силу ст. 15 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей", предусматривающей компенсацию морального вреда, причиненного потребителю вследствие нарушения организацией, предоставляющей услуги, прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, вывод суда об отсутствии оснований ко взысканию с ответчика в пользу истцов компенсации морального вреда является правильным.
При изложенных обстоятельствах, судебная коллегия находит решение суда постановленным при правильном определении обстоятельств, имеющих значение для дела, с учетом доказанности этих обстоятельств, при правильном применении норм материального и процессуального права. Доказательства, на которые сослались стороны в обоснование своих требований и возражений на них, судом исследованы и им дана надлежащая оценка.
Доводы, указанные в кассационной жалобе, направлены на иную оценку доказательств об обстоятельства, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами ст.12, ст. 56 и ст. 67 ГПК РФ, и не могут служить основанием для отмены судебного решения, поскольку связаны с иным толкованием норм материального права, с которыми суд кассационной инстанции, не может согласиться.
Оснований для иной правовой оценки судебной коллегией не усматривается.
При таких обстоятельствах решение суда, проверенное по доводам кассационной жалобы, отмене не подлежит.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 360, абз. 2 ст. 361, ст. 366 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 20 июля 2011 года по данному гражданскому делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий: А.В. Быкова
Судьи: И.В. Скубиева
Т.В. Николаева
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.