Мытищинский городской суд Московской области в составе судьи Тюшляевой Н.В.,
при секретаре Андреевой В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-808/12 по иску Кропотова С. А. к Гиршфельду В. В. о взыскании суммы долга с учетом процентов за пользование чужими денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
Кропотов С.А. обратился в суд с настоящим иском к Гиршфельду В.В., указав в обоснование заявленных требований на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и ответчиком был заключен договор займа на сумму в размере "данные изъяты" долларов США. Факт передачи денежных средств удостоверялся распиской, сумма долга должна была быть возвращена не позднее ДД.ММ.ГГГГ в рублях по курсу "данные изъяты" за один доллар США, однако в установленный срок ответчик денежные средства не вернул. В связи с чем, просил взыскать с ответчика сумму долга в размере "данные изъяты" руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере "данные изъяты" руб., неустойку за нарушение сроков возврата суммы займа в размере "данные изъяты" руб., расходы по уплате госпошлины в сумме "данные изъяты" руб.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Солецкий Р.Ю. исковые требования поддержал, просил удовлетворить.
Адвокат Кармак И.В., назначенная судом в порядке ст. 50 ГПК РФ, в качестве представителя ответчика Гиршфельда В.В., чье место жительства не известно, в судебном заседании иск не признала, просила в удовлетворении отказать.
Выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
По условиям договора денежного займа от ДД.ММ.ГГГГ Кропотов С.А. предоставил Гиршфельду В.В. заем на сумму, эквивалентную "данные изъяты" долларов США, в рублях по курсу 25 рублей за один доллар США, а ответчик обязался возвратить сумму займа не позднее ДД.ММ.ГГГГ в рублях по курсу "данные изъяты" рублей за один доллар США (л.д. 6-7).
Согласно имеющейся в материалах дела расписки, сумма займа в размере "данные изъяты" руб. (эквивалент "данные изъяты" США) ответчиком была получена ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).
Согласно ч.1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику ) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В соответствии со ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
При таких обстоятельствах, учитывая, что факт получения ответчиком денежных средств в долг находит свое подтверждение в материалах дела, по утверждению истца, сумма долга ответчиком до настоящего времени не возвращена, доказательств обратного ответчиком не представлено, суд находит подлежащими удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика суммы долга в размере "данные изъяты" руб.
В соответствии с п. 1.2 Договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, за пользование суммой займа заемщик уплачивает займодавцу проценты в размере 12% годовых, начисляемых на всю невозвращенную сумму займа с выплатой процентов ежемесячно.
50 "данные изъяты"
С учетом изложенного, суд находит подлежащими удовлетворению требования истца о взыскании предусмотренных договором процентов за пользование денежными средствами в сумме "данные изъяты" руб.
Согласно п.1 ст. 811 ГК РФ, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов.
В соответствии со ст. 395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.
Пунктом 3.1. договора займа предусмотрено, что в случае нарушения сроков возврата суммы займа, указанных в разделе 2 настоящего договора, заемщик уплачивает займодавцу неустойку в размере 0,1 % от непогашенной или несвоевременно погашенной части суммы займа за каждый день просрочки.
Принимая во внимание, что денежные средства в размере "данные изъяты" руб. должны были быть возвращены не позднее ДД.ММ.ГГГГ, однако, как следует из объяснений истца, до настоящего времени ответчик уклоняется от их возврата, суд находит подлежащими удовлетворению требования истца о взыскании с него процентов за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по день обращения истца в суд с настоящим иском (1085 дней).
"данные изъяты" за просрочку возврата денежных средств в размере "данные изъяты" руб.
Однако, в соответствии со ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
С учетом всех обстоятельств дела, суд полагает, что заявленный размер неустойки явно неразмерен последствиям нарушения обязательства, в связи с чем, считает необходимым уменьшить неустойки до "данные изъяты" руб.
Кроме того, в соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере "данные изъяты" руб., что пропорционально размеру удовлетворенных судом требований.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Кропотова С. А. - удовлетворить частично.
Взыскать с Гиршфельда В. В. в пользу Кропотова С. А. сумму основного долга в размере "данные изъяты" проценты за пользование денежными средствами в размере "данные изъяты" "данные изъяты" руб.), неустойку за нарушение сроков возврата суммы займа в размере "данные изъяты" руб.), также расходы по оплате госпошлины в размере "данные изъяты" руб.).
Решение может быть обжаловано в Мособлсуд через Мытищинский горсуд в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Судья
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.