Апелляционное определение СК по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 10 июля 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам " адрес обезличен "вого суда в составе:
председательствующего " Ф.И.О. "2,
судей Дунюшкиной Н.В., Башинского Д.А.
по докладу Башинского Д.А.
при секретаре " Ф.И.О. "5
слушала в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе руководителя управления социальной защиты населения, департамента социальной защиты населения Краснодарского края в " адрес обезличен " " Ф.И.О. "6 на решение Лазаревского районного суда " адрес обезличен " от " дата обезличена ".
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
" Ф.И.О. "7 обратился в суд с заявлением к Управлению социальной защиты населения, департамента социальной защиты населения Краснодарского края в " адрес обезличен " о взыскании инфляционных убытков.
Свои требования обосновал тем, что он является инвалидом вследствие катастрофы на чернобыльской АЭС. Вступившим в законную силу решением Лазаревского районного суда " адрес обезличен " от " дата обезличена " в его пользу с Управления взыскана недополученная сумма в счет возмещения вреда здоровью за период с " дата обезличена " по " дата обезличена " в размере 162 139 рублей 70 копеек и установлена обязанность Управления с " дата обезличена " ежемесячно выплачивать ему сумму возмещения вреда здоровью с последующей индексацией в размере 7 517 рублей копейку. Данная сумма была недополучена по причине неиндексации Управлением в соответствии с законодательством подлежащих выплате сумм. В связи с ростом потребительских цен покупательная способность подлежащей выплате денежной суммы значительно снизилась, чем ему был причинен имущественный вред. Истец полагал, что данный вред подлежит возмещению в соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от " дата обезличена " "О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении дел, связанных с реализацией инвалидами прав, гарантированных Законом РФ "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС".
Представитель ответчика по доверенности " Ф.И.О. "8 в судебном заседании с исковыми требованиями согласилась частично, признав сумму задолженности в размере 13 948 рублей 15 копеек. В письменном возражении полагала незаконными требования истца. Указала на осуществление Управлением индексации суммы возмещения вреда здоровью с " дата обезличена " в строгом соответствии с действующим законодательством. Отметила, что законом не предусмотрена индексация взысканных судом сумм на индекс потребительских цен за период до вынесения судебного решения, в связи с чем требования истца на получение сумм возмещения вреда до " дата обезличена " являются необоснованными и приводят к двойной индексации. Считает, что суммы, взысканные решением суда от " дата обезличена ", могут быть проиндексированы на индексы потребительских цен за период с даты вынесения этого решения суда до дня его исполнения. Так как в соответствии с бюджетным кодексом РФ решение суда следовало исполнить в течение трех месяцев, то есть до " дата обезличена ", а окончательно решение суда исполнено " дата обезличена " общая задолженность составляет 13 948 рублей 15 копеек.
Обжалуемым решением Лазаревского районного суда " адрес обезличен " от " дата обезличена ", суд заявленные требования удовлетворил частично: взыскал единовременно в пользу " Ф.И.О. "7 с Управления социальной защиты населения Департамента социальной защиты населения Краснодарского края в Лазаревском внутригородском районе города-курорта Сочи за счет средств федерального бюджета РФ убытки в сумме 72 834 рублей 28 копеек.
С указанным решением суда руководитель управления социальной защиты населения, департамента социальной защиты населения Краснодарского края в " адрес обезличен " - " Ф.И.О. "6 не согласилась и подала апелляционную жалобу, в которой просит отменить указанное решение суда, полагая его незаконным и необоснованным, принятым с нарушением норм материального и процессуального права.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на нее, выслушав представителя " Ф.И.О. "7 по доверенности " Ф.И.О. "9 просившего решение оставить без изменения, считает его законным и обоснованным, судебная коллегия находит решение суда не подлежащим отмене или изменению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела: " Ф.И.О. "7 принимал участие в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС и является инвали " адрес обезличен " группы.
Решением Лазаревского районного суда " адрес обезличен " от " дата обезличена " по делу по иску " Ф.И.О. "7 к Управлению об индексации сумм возмещения вреда здоровью и выплате единовременных сумм инвалидам ЧАЭС, вступившим в законную силу " дата обезличена ", произведена индексация сумм возмещения вреда здоровью, получаемых истцом ежемесячно за период с " дата обезличена " по " дата обезличена ". В пользу истца с Управления единовременно взыскано 162 139 рублей 70 копеек в качестве недополученной суммы возмещения вреда здоровью, причиненного вследствие ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС и установлен размер ежемесячной компенсации с " дата обезличена " в размере 7 517 рублей 71 копейки с последующей индексацией в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
В судебном заседании достоверно установлено, что вышеуказанное решение суда от " дата обезличена " исполнено, взысканные суммы истцу выплачены, что не оспаривается представителем Управления.
В связи с тем, что суммы возмещения вреда здоровью не были своевременно выплачены в надлежащем объеме, " Ф.И.О. "7 вправе требовать полного возмещения убытков за период с " дата обезличена " по " дата обезличена " год, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда.
Суду предоставлен расчет доплаты (л. д. 13), достоверность сведений которого представителем ответчика не оспаривается, признан ею в судебном заседании верным, в связи с чем в силу ст. 68 ГПК РФ истец освобождается от доказывания данного обстоятельства. Данный расчет с учетом пояснений сторон является доказательством размера выплат, произведенных Управлением в пользу " Ф.И.О. "7 в соответствии с решением суда от " дата обезличена ".
Так, согласно этого расчета с " дата обезличена " по " дата обезличена " общая сумма доплаты составляла 3 033 рубля 78 копеек, за 2001 год - 12 520 рублей 08 копеек, за 2002 год - 36 413 рублей 43 копейки, за 2003 год - 20 245 рублей 63 копейки, в 2004 году - 29 283 рубля 60 копеек, в 2005 году - 36 842 рубля 28 копеек, с " дата обезличена " по " дата обезличена "-23 800 рублей 91 копейку.
Как следует из справки Росстата от " дата обезличена ", Сочинской городской общественной организации "Чернобыль" были сообщены индексы потребительских цен на товары и платные услуги населению по Краснодарскому краю за интересующий период.
Истцом суду представлен расчет взыскиваемой суммы, который суд находит верным в части 2001 года, в котором задолженность составила 27 105 рублей 12 копеек, в части 2002 года, в котором задолженность составила 63 637 рублей 31 копейку, в части 2003 года, в котором задолженность составила 26 620 рублей 53 копейки, в части 2004 года, в котором задолженность составила 40 402 рубля 77 копеек, и в части 2005 года, когда задолженность составила 45 304 рубля 40 копеек.
При этом расчет задолженности за 2000 год и 2006 год суд находит неверным, так как истцом применен индекс за указанные годы целиком, в то время как надлежало применять индекс за полугодие - период, за который требуется взыскание убытков.
Суд полагает проиндексировать задолженность на индексы потребительских цен в следующем порядке.
Задолженность за 6 месяцев 2000 года - 3 033 рубля 78 копеек необходимо умножить на индексы потребительских цен за 6 месяцев 2000 года, 2001-2005 года и 7 месяцев 2006 года, установленные органами статистики РФ. Таким образом, инфляционные убытки за указанный период будут составлять 6 865 рублей 29 копеек (3033,78X1,088X1,223X1,159X1,107X1,122X1,123X1,052=6865,29).
Задолженность за 7 месяцев 2006 года - 23 800 рублей 91 копейку необходимо умножить на индексы потребительских цен за 7 месяцев 2006 года, установленные органами статистики РФ. Таким образом, инфляционные убытки за указанный период будут составлять 25 038 рубля 56 копеек (23800,91X1,052=25038,56). "
Из изложенного следует, что в названном периоде, с учетом инфляционных убытков, истцу надлежало выплатить общую сумму в размере 234 973 рубля 98 копеек, в то время как фактически ему выплачено 162 139 рублей 70 копеек. В связи с этим истцу надлежит доплатить 72 834 рубля 28 копеек (234973,98- 162139,70=72834,28).
Как разъяснено в п. 5 Постановления Пленума Верховного суда РФ от " дата обезличена " "О судебном решении" выйти за пределы заявленных требований (удовлетворить требование истца в большем размере, чем оно было заявлено) суд имеет право лишь в случаях, прямо предусмотренных федеральными законами.
Истцом при определении размера убытков в произведенном расчете размер доплаты за 2002 год был определен в сумме 35 949 рублей 60 копеек, хотя фактически эта сумма составляет 36 413 рублей 43 копейки. За 2003 год, примененный в расчете размер доплаты составил 17 429 рублей 40 копеек вместо 1-5 рублей 63 копеек. То есть, истцом были применены меньшие размеры доплаты, что привело также и к уменьшению общей суммы убытков в указанные периоды, заявленных к взысканию. При этом в силу названных выше требований закона суд принимает расчет, произведенный истцом, поскольку внесение изменений в расчет в соответствии с реально полученными истцом выплатами приведет к увеличению суммы убытков и, как следствие, к выходу за пределы предъявленных требований.
Доводы представителя ответчика о пропуске истцом срока исковой давности не могут быть приняты судом во внимание, так как в соответствии со ст. 58 Федерального закона N170-ФЗ от " дата обезличена " "Об использовании атомной на требования о возмещении убытков и вреда, причиненных радиационным воздействием жизни и здоровью граждан, исковая давность не распространяется.
Также являются несостоятельными, не основанными на законе и фактических обстоятельствах дела доводы представителя ответчика о том, что требования иска фактически направлены на повторную индексацию выплаченных сумм. Из содержания решения Лазаревского районного суда " адрес обезличен " от " дата обезличена " прямо следует, что ежемесячные суммы возмещения вреда здоровью, подлежащие выплате " Ф.И.О. "7 в установленном законом порядке, своевременно проиндексированы не были. Недоплаченная сумма в силу инфляционных процессов утратила свою покупательную способность, что привело к причинению истцу имущественного вреда (убытков).
Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что суммы возмещения вреда здоровью не были своевременно выплачены в надлежащем объеме, " Ф.И.О. "7 вправе требовать полного возмещения убытков, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда. При этом данная индексация повторной не является, так как индексы роста прожиточного минимума и уровня инфляции использованы в расчетах для определения суммы, подлежащей выплате в соответствующем месяце, а не для индексации суммы задолженности.
Доводы апелляционной жалобы не могут быть приняты судебной коллегией в качестве основания к отмене решения суда первой инстанции, поскольку направлены на ошибочное толкование норм материального права и противоречат установленным по делу обстоятельствам.
Юридически значимые обстоятельства определены судом верно. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену решения, не усматривается.
С учетом изложенного, судебная коллегия приходит к выводу о законности и обоснованности принятого судом первой инстанции решения.
Нарушений норм материального и процессуального права районным судом допущено не было.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Лазаревского районного суда " адрес обезличен " Краснодарского края от " дата обезличена " оставить без изменения, а апелляционную жалобу руководителя управления социальной защиты населения, департамента социальной защиты населения Краснодарского края в " адрес обезличен " " Ф.И.О. "6 - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.