Решение Раменского городского суда Московской области от 19 июля 2012 г. по делу N 2-2656/12

Раменский городской суд Московской области в составе

Председательствующего судьи Щербакова Л.В.,

при секретаре судебного заседания Приговоровой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-2656/12 по исковому заявлению Ким Е. И. к ТУ Росимущества в Московской области, 3-м лицам: Ким А. И., Ким М. И., Ким Л. И., Хван Ю. Н., Хван Л. Н., Администрации "..." о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Ким Е.И. обратилась в суд с иском, в котором указала, что после смерти "..." ФИО1, умершей "дата" осталось наследственное имущество в виде квартиры по адресу "адрес". Квартира была переда "..." в порядке приватизации "дата", однако та при жизни свое право собственности не зарегистрировала. Ким Е.И., единственная из наследников первой очереди приняла наследство фактически, остальные отказались. В связи с тем, что ФИО1 не зарегистрировала свое право собственности на квартиру, она не может оформить свои наследственные права. Просит признать за ней право собственности на указанную квартиру.

В судебном заседании истец поддержала заявленные требования.

Ответчик ТУ Росимущества в Московской области в судебное заседание не явилось. Мнения по иску не представило. Извещено.

Третьи лица Ким А.И., Ким М.И., Ким Л.И., Хван Ю.Н., Хван Л.Н. в судебное заседание не явились, представили заявления в которых просили рассмотреть дело в их отсутствии, не возражая против удовлетворения заявленных требований.

Представитель администрации "..." по доверенности Табакова Л.Г. не возражала против удовлетворения заявленных требований.

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Как усматривается из договора передачи квартиры в собственность граждан от "дата" "..." передает в собственность ФИО1 квартиру, расположенную по адресу "адрес". Договор зарегистрирован в администрации "..." "дата"под "номер"/л.д.7-8/

Согласно Решения от "дата" "..." света депутатом "номер" квартира "адрес" исключена из реестра муниципального имущества, т.к. передана по договору приватизации ФИО1 "номер" от "дата"

В соответствии с п.2 ст.8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Таким образом, договор передачи квартиры в собственность ФИО1 прошел государственную регистрацию, вследствие чего у неё возникло право собственности на спорную квартиру.

ФИО1 умерла "дата"/л.д.9/

Истец, как установлено решением народного суда г.Каратау, Джамбульской области Казахской ССР, является "..."./л.д.11/

Наследование в соответствии с положениями ст.1111 ГК РФ осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

Принятое наследство в силу положений ч. 4 ст.1152 ГК РФ признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации

Согласно разъяснениям, изложенным в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

В соответствии со ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. Исходя из этого, суд рассматривает в качестве относимых и допустимых доказательств по делу представленные истицей в подтверждении фактического принятия наследства после смерти своей матери квитанции об оплате за жилье и коммунальные услуги по содержанию спорной квартиры./л.д.20-31/

Пункт 1 ст. 8 ГК РФ устанавливает, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из?иных действий граждан и юридических лиц и вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.

Таким образом, отсутствие государственной регистрации прав на недвижимое имущество к моменту смерти его обладателя не является препятствием для признания этого права за его наследниками, но возлагает на них обязанность произвести эту регистрацию.

Пункт 4 ст. 1152 ГК РФ устанавливает, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. При этом согласно п.2 ст. 1153 ГК РФ признается, если не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. в частности, если наследник вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры к сохранению наследственного имущества; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Представленные доказательства позволяют суду сделать вывод о том, что истица фактически вступила в права наследства после смерти матери.

Техническая инвентаризация спорного квартиры произведена Раменским филиалом ГУП МО "МОБТИ", что подтверждается техническим паспортом по состоянию на "дата" /л.д. 17-19/. Квартире присвоен инвентарный номер "номер". Сведений о перепланировке, переустройству квартиры не имеется.

В соответствии с ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов.

Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 8, 131, 218, 1112, 1152, 1153 ГК РФ, Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" и ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Ким Е.И. удовлетворить.

Признать за Ким Е. И. право собственности в порядке наследования по закону на квартиру, расположенную по адресу "адрес".

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Раменский городской суд в течении месяца со дня вынесения.

Председательствующий судья: