Фрунзенский районный суд г.Владимира в составе:
председательствующего судьи Баторшиной Н.Х.
при секретаре Кожевниковой О.А.
с участием:
истца Дегтяревой Л.И.
представителя истца Груздевой О.В.
(по доверенности серии 33 АА N 0262434 от 10.05.2012г. сроком на 1 год)
представителя ответчика Жуковой А.Н.
(по доверенности N 5 от 10.01.2012г. на срок по 31.12.2012г.)
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Владимире гражданское дело по иску Дегтяревой Л.И. к Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Владимире о включении в специальный стаж периодов работы и назначении досрочной трудовой пенсии,
УСТАНОВИЛ:
Дегтярева Л.И. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Владимире (далее по тексту - УПФР в г.Владимире) о включении в специальный стаж периодов работы и назначении досрочной трудовой пенсии. В обоснование заявленных требований указала, что 15 марта 2012 года она обратилась в УПФР в г. Владимире с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда. Решением об отказе в установлении пенсии N 316 от 23.03.2011г. ей было отказано, в связи с тем, что ею не представлены документы, подтверждающие работу в качестве маляра, постоянно занятые на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. С данным решением она не согласна. Согласно Списку N 2 от 1965г. льгота при назначении трудовой пенсии предоставлялась малярам при работе с нитрокрасками. Позиция 23200000-13450 раздел ХХХ111 (Общие профессии) Списка N 2 1991г. предусматривает право на льготное пенсионное обеспечение маляров, занятых на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002г. N 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" установлено, что списки применяются в следующем порядке: к работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяются Список N 2, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. При этом время выполнявшихся до 01.01.1992г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами предусмотренными Списком N 2 1991г. Период работы с 01.08.1980г. по 08.11.1995г. она проработала маляром 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...). Стаж трудовой деятельности на работе с тяжелыми условиями труда, в качестве маляра при работе с нитрокрасками и маляра, постоянно занятых на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности составляет на много более 10 лет. Все это подтверждается сведениями, содержащимися в ее трудовой книжке. Факт ее работы в качестве маляра могут подтвердить свидетели. Не включение данного периода в специальный стаж, по существу означает отказ государства от ранее взятых на себя обязательств, что противоречит Конституции РФ. Просит суд обязать УПФР в г.Владимире включить в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда в качестве маляра при работе с нитрокрасками: периоды работы с 01.08.1980г. по 31.12.1991г. маляром 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...); отпуск по уходу за ребенком до одного года с 15.10.1982г. по 20.08.1983г.; отпуск по уходу за ребенком до полутора лет с 13.05.1988г. по 29.10.1988г., за исключением нахождения в отпусках без сохранения заработной платы (19-20.08.1980г.; 11.12.1981г.; с 17.12.1981г. по 18.12.1981г.; с 11.03.1984г. по 24.03.1984г.; с 26.03.1984г. по 02.04.1984г.; с 09.04.1984г. по 16.04.1984г.; с 31.10.1988г. по 14.11.1988г.; с 14.11.1988г. на 5 дней; с 26.06.1989г. по 01.07.1989г.; с 26.08.1991г. по 02.09.1991г.; отпуск за период учебы в ГПТУ с 01.08.1980г. на 15 рабочих дней; в командировки в пионерский лагерь " ......" с 07.05.1986г. на 20 дней; перевод на легкий труд с 03.11.1986г. по 28.04.1987г.; с 26.03.1982г. по 19.08.1982г.). Назначить досрочную трудовую пенсию с 27 марта 2012 года.
В судебном заседании истец Дегтярева Л.И. уточнила заявленные исковые требования, в связи с чем, просит суд обязать УПФР в г. Владимире включить в ее специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда период работы с 01.08.1980г. по 31.12.1991г. маляром 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...) в том числе отпуск по уходу за ребенком до одного года с 15.10.1982г. по 20.08.1983г.; отпуск по уходу за ребенком до полутора лет с 13.05.1988г. по 29.10.1988г.; перевод на легкий труд с 03.11.1986г. по 28.04.1987г.; с 26.03.1982г. по 19.08.1982г. за исключением нахождения в отпусках без сохранения заработной платы (19-20.08.1980г.; 11.12.1981г.; с 17.12.1981г. по 18.12.1981г.; с 11.03.1984г. по 24.03.1984г.; с 26.03.1984г. по 02.04.1984г.; с 09.04.1984г. по 16.04.1984г.; с 31.10.1988г. по 14.11.1988г.; с 14.11.1988г. на 5 дней; с 26.06.1989г. по 01.07.1989г.; с 26.08.1991г. по 02.09.1991г.; отпуск за период учебы в ГПТУ с 01.08.1980г. на 18 рабочих дней; в командировки в пионерский лагерь " ......" с 07.05.1986г. на 20 дней); назначить льготную досрочную пенсию с 27 марта 2012 года, то есть с момента достижения 50-летнего возраста. При этом истец Дегтярева Л.И. пояснила, что полагая, что имеет необходимый специальный стаж, она обратилась в УПФР в г. Владимире с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии. Ей было отказано, в связи с отсутствием требуемого специального стажа. Не включена в специальный стаж работа в должности маляра, поскольку не подтверждена занятость на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. Она работала непосредственно с нитрокрасками и нитролаками. В связи с работой во вредных условиях ей выдавали молоко, предоставлялись дополнительные отпуска. Также производили доплаты за вредность. Работала она в бригаде, разводила краски и производила покраску на таких объектах, как Роддом, Дом малютки, санаторий " ......", пищеблоки. При работе она использовала распиратор. Когда она устраивалась на работу, ей было известно, что работа связана с вредными условиями труда, она подписывала также инструкцию по технике безопасности. В связи с работой с химическими веществами ее переводили на легкий труд. Специальный стаж составляет более 10 лет. В настоящее время организация, в которой она работала ликвидирована, в результате чего документы не сохранились.
Представитель истца - Груздева О.В., действующая по доверенности, в судебном заседании уточненные исковые требования Дегтяревой Л.И. поддержала в полном объеме. При этом указала, что 15.03.2012г. Дегтярева Л.И. обратилась в Управление пенсионного фонда РФ в г. Владимире с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с работой во вредных условиях труда. Решением N 316 от 23.03.2012г. ей было необоснованно отказано в назначении досрочной трудовой пенсии. Согласно п.1 пп. 2 ст.27 ФЗ "О трудовых пенсиях" от 17.12.2001г. N 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. С 01.08.1980г. по 08.11.1995г. Дегтярева Л.И. работала маляром 3,4 разрядов в РСУ N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...). Таким образом, специальный стаж истца составляет более 10 лет. В период работы Дегтяревой Л.И. действовал Список N 2, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. N1173. Время работ, предусмотренных указанным Списком и выполнявшихся до 01.01.1992г., засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. N 10. Согласно Списку N 2 1956г. льготное пенсионное обеспечение было установлено малярам при работе с нитрокрасками. В справке РСУ N... указано, что Дегтярева Л.И. работала маляром с нитрокрасками в течение полного рабочего дня на объектах, где применялись только вредные вещества. Согласно Приказам N 29-к, N 127-к истец переводилась на легкий труд с тяжелых физических работ. Данный перевод осуществлялся по медицинским показаниям. В период нахождения на легком труде истцу начислялась заработная плата как маляру, работающему во вредных условиях труда. Согласно ст.151 КЗоТ РСФСР, который действовал в спорный период, предусматривал выдачу молока для работников во вредных условиях труда. Дегтяревой Л.И. выдавалось молоко в связи с работой во вредных условиях труда. Считает, что отсутствие документов по причине ликвидации предприятия в котором работала истец не должно ущемлять ее пенсионных прав. Другие работники, которые работали в месте с истцом малярами в судебном порядке получили право на досрочную трудовую пенсию.
Представитель ответчика - ведущий специалист-эксперт юридического отдела Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г.Владимире Владимирской области - Жукова А.Н., действующая по доверенности, в судебном заседании исковые требования с учетом уточнения не признала. При этом пояснила, что 15.03.2012г. Дегтярева Л.И. обратилась с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости. Но решением N 316 от 23.03.2012г. ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с отсутствием необходимого специального стажа. Период работы с 01.08.1980г. по 08.11.1995г. маляром, маляром строительным в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...) не включен в специальный стаж, так как в соответствии со Списком N 2 1991г. (раздел ХХХ111 "Общие профессии") правом на досрочное назначение пенсии по старости пользуются маляры, занятые на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности, а за указанные периоды работы представленными архивными справками не подтверждена работа в качестве маляра, занятого на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. Должность "маляр строительный" не предусмотрена в разделе ХХХ111 Списка N 2. При этом периоды работы с 26.03.1982г. по 14.10.1982г. (взят до отпуска по уходу за ребенком .....р.), с 03.11.1986г. по 23.06.1987г. (взят до отпуска по уходу за ребенком .....р.) не могут быть включены в специальный стаж, так как в указанные периоды Дегтярева Л.И. переводилась на легкий труд. В соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденными постановлением Правительства РФ от 11.07.2002г. N 516, работа, исключающая воздействие неблагоприятных производственных вредных факторов, приравнивается к предшествовавшей работе, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, при переводе беременной женщины в соответствии с медицинским заключением. Список 1956 года предусматривал льготное пенсионное обеспечение только для маляров, занятых на работах с применением нитрокрасок и нитролаков. Если взять типовые инструкции маляров, то можно увидеть, что маляры занимаются не только покраской, но и, например, оклейкой обоев. Довод о том, что ей предоставлялись дополнительные отпуска за работу во вредных условиях труда, необоснован. Постановление Госкомтруда СССР от 25.11.1974г. предоставляло право на дополнительные отпуска не только малярам, которые работали с нитрокрасками и нитролаками.
Выслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ "О трудовых пенсиях в РФ", трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, следующим гражданам:
2) мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального закона на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
В судебном заседании установлено, что 15.03.2012г. Дегтярева Л.И. обратилась с заявлением в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Владимире Владимирской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда. Комиссия по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав застрахованных лиц УПФР в г.Владимире Владимирской области решением N 316 от 23.03.2012г. уведомила истца об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии, в связи с отсутствием требуемого специального стажа (л.д. 8), не включены в специальный стаж периоды работы: с 01.08.1980г. по 08.11.1995г. маляром, маляром строительным в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...) в том числе с 26.03.1982г. по 14.10.1982г. (взят до отпуска по уходу за ребенком .....р.) и с 03.11.1986г. по 23.06.1987г. (взят до отпуска по уходу за ребенком .....р.) - перевод на легкий труд.
Суд не может согласиться с позицией УПФР г.Владимира по следующим основаниям:
Согласно трудовой книжке Дегтярева Л.И. работала в период с 01.08.1980г. по 08.11.1995г. маляром, маляром строительным 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...) (л.д. 9-11).
В спорный период работы истца действовал Список производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах N 2, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 (далее - Список N 2 1956г.), а также Список производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР N 10 от 26 января 1991 года (далее Список N 2 1991г.).
Согласно Списку N2 1956 г. льгота при назначении трудовой пенсии предоставлялась малярам при работе с нитрокрасками (раздел XXIX).
Позиция 23200000-13450 раздел ХХХIII (Общие профессии) Списка N 2 1991г. предусматривает право на льготное пенсионное обеспечение маляров, занятых на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности.
Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 г. N 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что списки применяются в следующем порядке: к работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применятся Список N 2, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г.
При этом время выполнявшихся до 01.01.1992г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08. 1956г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 1991г.
В представленных суду документах прямо не указано, что истец была занята на такого рода работах; документы, с достоверностью указывающие на работу истца в должности маляра с применением нитрокрасок либо на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности в архиве отсутствует, организации, в которых истец работала в спорный период, прекратили свое существование.
Однако суду предоставлены иные сохранившиеся документы, анализ которых позволяет суду установить, что Дегтярева Л.И. работала в оспариваемый период в тяжелых условиях труда - маляром с нитрокрасками.
Согласно уточняющей архивной справке архивного отдела ...... от 24.01.2012г. N 43 по личному составу Ремонтно-строительного управления N... (РСУ N...) Владимирского городского ремонтно-строительного треста (01.01.1988г. РСУ N... ПО " ......", 01.01.1989г. хозрасчетный РСУ N... ПО " ......", с 20.04.1989г. хозрасчетный РСУ N... ПСО " ......", с 25.06.1990г. государственный кооператив хозрасчетный РСУ N... АПСО " ......", с 01.03.1991г. государственный кооператив хозрасчетный РСУ N... АПСО " ......"), а также личным карточкам формы Т-2 Дегтярева Л.И. (Финошкина) 01.08.1980 года была принята на работу маляром 4-го разряда. Дегтяревой (Финошкиной) Л.И. в период с 1980-1991г.г. предоставлялись очередные отпуска продолжительностью 18 рабочих дней, отпуска по уходу за ребенком, также она освобождалась от тяжелых физических работ с вредными химическими веществами и переводилась на легкий труд с сохранением среднего заработка (л.д. 12-13, л.д. 18-19).
В указанный период статья 67 КЗоТ РСФСР предусматривала предоставление рабочим и служащим основного отпуска продолжительностью 15 рабочих дней.
Дополнительный отпуск по вредности условий труда по действовавшему на спорный период трудовому законодательству (ст. 68 КЗоТ РСФСР) предоставлялся рабочим и служащим, занятым на работах с вредными условиями труда.
Дополнительный отпуск по вредности условий труда присоединялся к ежегодному отпуску (с соблюдением общей продолжительности отпуска, установленного для данной профессии до 01.01.1971 г.), т. е. при суммировании его с основным отпуском использовалась расчетная величина - 12 рабочих дней, вместо, предусмотренных ст. 67 КЗоТ РСФСР - 15 рабочих дней.
Согласно постановлению Госкомтруда СССР, Президиума ВЦСПС от 25.10.1974 N 298/П-22 "Об утверждении списка производств, цехов, профессий и должностей с вредными условиями труда, работа в которых дает право на дополнительный отпуск и сокращенный рабочий день" дополнительные отпуска предоставлялись малярам, постоянно занятым на работах с нитрокрасками кистью и методом окунания в количестве 6 рабочих дней (раздел XIV).
Таким образом, продолжительность основного и дополнительных отпусков малярам при работе с нитрокрасками составляла 18 рабочих дней. Отпуск именно такой продолжительности и предоставлялся Дегтяревой (Финошкиной) Л.И. в спорный период работы.
Продолжительность отпуска истца в спорный период работы в должности маляра, а также отсутствие иных оснований для предоставления дополнительного отпуска, позволяют сделать суду вывод о предоставлении Дегтяревой Л.И. дополнительного отпуска продолжительностью 6 рабочих дней в связи с вредными условиями труда (работа с нитрокрасками).
Указанные обстоятельства подтвердили допрошенные в судебных заседаниях 26.06.2012г. свидетель М. (копия трудовой книжки (л.д. 51-56)) и 16.07.2012г. С. (копия трудовой книжки (л.д. 70-78)) и Т. (копия трудовой книжки (л.д. 79-82)), работавшие с истцом в спорный период в РСУ N... которые пояснили, что истец Дегтярева Л.И. в спорный период работала маляром постоянно полный рабочий день с 8:00 до 17:00 в закрытом помещении с нитрокрасками в связи с чем, получала бесплатно молоко по установленным нормам, также ей предоставлялся дополнительный отпуск, для работы выдавались индивидуальные средства защиты: марлевые повязки и рукавицы, также она по медицинским показаниям переводилась на легкий труд.
В материалах дела имеется также неиспользованный талон на молоко (л.д. 32).
Статьей 151 КЗоТ РСФСР, действовавшей в периоды работы истца, предусматривалась бесплатная выдача молока или других равноценных пищевых продуктов рабочим и служащим, занятым на работах с вредными условиями труда.
По мнению суда, бесплатная выдача молока также свидетельствует о характере работы истца - работе с вредными условиями труда, поскольку иных оснований для предоставления молока и иных равноценных продуктов КЗоТ РСФСР не содержал.
Как усматривается из уточняющей архивной справки архивного отдела администрации г.Владимира от 24.01.2012г. N 43 (л.д. 12-13), копии приказа N 29-к от 24.03.1982г. (л.д. 30), копии приказа N 127-к от 20.11.1986г. (л.д.31) в периоды с 26.03.1982г. по 19.08.1982г. и с 03.11.1986г. по 28.04.1987г. истец Дегтярева (Финошкина) Л.И. по медицинским показаниям (в связи с беременностью (на основании справки ......) временно в соответствии со ст. 164 КЗоТ РСФСР переводилась на легкий труд, при этом, согласно лицевым счетам за 1980-1990г.г. (л.д. 40-50) значилась как "маляр".
Статья 164 КЗоТ РСФСР предусматривала перевод на более легкую работу беременных женщин и женщин имеющих детей в возрасте до полутора лет, который допускался по медицинским показаниям с целью исключения воздействия неблагоприятных производственных факторов, с охранением среднего заработка.
В соответствии с п. 12 Постановления правительства РФ от 11.07.2002г. N 516 "Об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" при переводе в соответствии с медицинским заключением беременной женщины по ее заявлению с работы, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на работу, исключающую воздействие неблагоприятных производственных вредных факторов, такая работа приравнивается к работе, предшествующей переводу. В таком же порядке исчисляются периоды, когда беременная женщина не работала до решения вопроса о ее трудоустройстве, в соответствии с медицинским заключением.
Учитывая, что период работы в должности маляра, маляра строительного 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... подлежит включению в специальный стаж истца, суд считает, что периоды временного перевода на легкий труд, в соответствии с законодательством также подлежат включению в специальный стаж истца.
В судебном заседании установлено, что истец Дегтярева Л.И. имеет детей - Б., ....г.р. (свидетельство о рождении N..., выданное Городским ЗАГС г.Владимира (л.д. 20)) и В., ....г.р. (свидетельство о рождении N..., выданное Городским ЗАГС г.Владимира (л.д. 21). В период с 15.10.1982г. по 20.08.1983г. истец находилась в отпуске по уходу за ребенком до одного года, с 13.05.1988г. по 29.10.1988г. в отпуске по уходу за ребенком до 1,5 лет.
Учитывая правовую позицию, изложенную в п. 11 постановления Пленума Верховного суда РФ от 20.12.2005г. N 25 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии", согласно которой, по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица, претендующего на установление досрочной трудовой пенсии по старости по нормам Федерального закона N 173-ФЗ, периоды работы до 01 января 2002 года могут быть исчислены на основании ранее действовавших нормативных правовых актов. В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 25 от 20.12.2005 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" при разрешении споров, возникших в связи с не включением женщинам в стаж работы по специальности периода нахождения в отпуске по уходу за ребенком при досрочном назначении пенсии по старости (ст.ст. 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"), следует исходить из того, что если указанный период имел место до 06.10.1992 (времени вступления в силу Закона РФ от 25.09.1992 N 3543-I "О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации", с принятием которого названный период перестал включаться в специальный стаж работы в случае назначения пенсии на льготных условиях), то он подлежит включению в стаж работы по специальности независимо от времени обращения женщины за назначением пенсии и времени возникновения права на досрочное назначение пенсии по старости.
Согласно п. 7 совместного постановления Госкомитета СССР по труду и социальным вопросам и Секретариата ВЦСПС от 29.11.1989 N 375/24-11, время отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет засчитывается также в стаж, дающий право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. Во всех случаях исчисления общего, непрерывного стажа работы и стажа работы по специальности время частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет и дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет учитывается в том же порядке, как работа, в период которой предоставлены указанные отпуска.
В связи с вышеизложенным, принимая во внимание, что истцу Дегтяревой Л.И. отпуска по уходу за ребенком до 1 года и 1,5 лет были предоставлены в период ее работы в должности маляра, маляра строительного 3, 4 разрядов в РСУ N... подлежащего включению в специальный стаж истца, то и периоды с 15.10.1982г. по 20.08.1983г. отпуск по уходу за ребенком до одного года, с 13.05.1988г. по 29.10.1988г. отпуск по уходу за ребенком до 1,5 лет подлежат включению в специальный стаж.
Таким образом, с учетом всех имеющихся доказательств суд принимает во внимание показания свидетелей и признает их показания допустимым доказательством, поскольку данные показания согласуются с представленными суду письменными доказательствами.
Согласно статье 67 ГПК РФ, никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы, исходя из оценки относимости, допустимости и достоверности каждого сохранившегося доказательства в отдельности, а также оценивая достаточность и взаимную связь представленных доказательств в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что Дегтярева Л.И. работала маляром с нитрокрасками, то есть во вредных условиях.
Анализируя установленные по делу обстоятельства (продолжительность отпуска, выдача молока, перевод на легкий труд ), суд считает возможным включить Дегтяревой Л.И. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, период работы с 01.08.1980г. по 31.12.1991г. маляром 3, 4 разрядов в Ремонтно строительном управлении N..., в том числе отпуск по уходу за ребенком до одного года с 15.10.1982г. по 20.08.1983г.; отпуск по уходу за ребенком до полутора лет с 13.05.1988г. по 29.10.1988г.; перевод на легкий труд с 03.11.1986г. по 28.04.1987г.; с 26.03.1982г. по 19.08.1982г. за исключением нахождения в отпусках без сохранения заработной платы (19-20.08.1980г.; 11.12.1981г.; с 17.12.1981г. по 18.12.1981г.; с 11.03.1984г. по 24.03.1984г.; с 26.03.1984г. по 02.04.1984г.; с 09.04.1984г. по 16.04.1984г.; с 31.10.1988г. по 14.11.1988г.; с 14.11.1988г. на 5 дней; с 26.06.1989г. по 01.07.1989г.; с 26.08.1991г. по 02.09.1991г.; отпуск за период учебы в ГПТУ с 01.08.1980г. на 18 рабочих дней; в командировки в пионерский лагерь " ......" с 07.05.1986г. на 20 дней). При этом, суд учитывает, что "маляр" и "маляр строительный" - это наименование одной профессии "маляр строительный" в соответствии с Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих.
В соответствии со ст. 19 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", трудовая пенсия назначается со дня обращения за ней, но не ранее даты возникновения права на нее, принимая во внимание, что при условии включения в специальный стаж спорного периода (за исключением периодов нахождения в отпусках без сохранения заработной платы), специальный стаж истца составит к 15.03.2012г. требуемые 10 лет, а также наличие требуемого страхового стажа (не менее 20 лет), суд приходит к выводу о возможности назначения Дегтяревой Л.И. досрочной трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда с момента возникновения права на нее - с 27.03.2012г. (достижение 50-летнего возраста).
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Дегтяревой Л.И. удовлетворить.
Включить Дегтяревой Л.И. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с особыми условиями труда, период работы в должности маляра, маляра строительного 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ- N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...),
в том числе:
- отпуск по уходу за ребенком до одного года с 15.10.1982г. по 20.08.1983г.;
- отпуск по уходу за ребенком до полутора лет с 13.05.1988г. по 29.10.1988г.; - перевод на легкий труд с 03.11.1986г. по 28.04.1987г. и с 26.03.1982г. по
19.08.1982г.;
за исключением:
- нахождения в отпусках без сохранения заработной платы: 19-20.08.1980г.; 11.12.1981г.; с 17.12.1981г. по 18.12.1981г.; с 11.03.1984г. по 24.03.1984г.; с 26.03.1984г. по 02.04.1984г.; с 09.04.1984г. по 16.04.1984г.; с 31.10.1988г. по 14.11.1988г.; с 14.11.1988г. на 5 дней; с 26.06.1989г. по 01.07.1989г.; с 26.08.1991г. по 02.09.1991г.; отпуск за период учебы в ГПТУ с 01.08.1980г. на 18 рабочих дней; в командировки в пионерский лагерь " ......" с 07.05.1986г. на 20 дней.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Владимире назначить Дегтяревой Л.И. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда с момента достижения 50-ти лет - с 27 марта 2012 года.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме в апелляционном порядке во Владимирский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Владимира.
Председательствующий судья Н.Х. Баторшина
Справка.
Судебная коллегия по гражданским делам Владимирского областного суда решение Фрунзенского районного суда г. Владимира 16 июля 2012 года изменила, изложив его в следующей редакции:
Включить Дегтяревой Л.И. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с особыми условиями труда, период работы с 01.08.1980 г. по 31.12.1991 г. в должности маляра, маляра строительного 3, 4 разрядов в Ремонтно-строительном управлении N... г. Владимира (с 05.06.1990г. Государственный кооператив РСУ N... г. Владимира, с 15.12.1992г. ТОО РСУ N...),
в том числе:
- перевод на легкий труд с 26.03.1982 г. по 25.06.1982 г., отпуск по беременности и родам с 26.06.1982 г. по 14.10.1982 г., отпуск по уходу за ребенком с 15.10.1982г. по 20.08.1983г.;
- перевод на легкий труд с 03.11.1986 г. по 04.03.1987 г., отпуск по беременности и родам с 05.03.1987 г. по 23.06.1987 г., отпуска по уходу за ребенком с 24.06.1987 г. по 29.04.1988 г., с 13.05.1988 г. по 29.10.1988 г.
за исключением:
- нахождения в отпусках без сохранения заработной платы: 19-20.08.1980г.; 11.12.1981г.; с 17.12.1981г. по 18.12.1981г.; с 11.03.1984г. по 24.03.1984г.; с 26.03.1984г. по 02.04.1984г.; с 09.04.1984г. по 16.04.1984г.; с 31.10.1988г. по 14.11.1988г.; с 14.11.1988г. на 5 дней; с 26.06.1989г. по 01.07.1989г.; с 26.08.1991г. по 02.09.1991г.; отпуск за период учебы в ГПТУ с 01.08.1980г. на 18 рабочих дней; в командировки в пионерский лагерь " ......" с 07.05.1986г. на 20 дней.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Владимире Владимирской области назначить Дегтяревой Л.И. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда с даты возникновения права на пенсию - с 27 марта 2012 года.
Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Владимире Владимирской области в пользу Дегтяревой Л.И. государственную пошлину в сумме ...... рублей.
Судья Н.Х. Баторшина
Решение Фрунзенского районного суда г. Владимира от 16 июля 2012 года вступило в законную силу 13 сентября 2012 года.
Судья Н.Х. Баторшина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.