Апелляционное определение Центрального районного суда г. Тольятти от 24 мая 2012 г.
(Извлечение)
Центральный районный суд гор. Тольятти Самарской области в составе председательствующего судьи Марковой Н.В.,
при секретаре Тормозовой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Сидоровой И.Д. на решение мирового судьи судебного участка N114 Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ, которым постановлено удовлетворить исковые требования Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области, взыскать с Сидоровой И.Д. в пользу истца штраф в размере "данные изъяты" за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и расходы на оплату государственной пошлины в размере "данные изъяты" рублей.
Выслушав доводы представителя истца, ответчика, проверив материалы дела, суд
УСТАНОВИЛ:
Управление Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области обратилось к мировому судье с исковым заявлением к Сидоровой И.Д. о взыскании с последней штрафа в размере "данные изъяты" за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, а также государственной пошлины в размере "данные изъяты" рублей.
В обоснование исковых требований истец ссылается на то, что Сидорова И.Д. является адвокатом, зарегистрирована в Управлении Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области в качестве адвоката. В ходе проверки было установлено, что Сидорова И.Д. не представила в установленный законодательством срок сведения за ДД.ММ.ГГГГ год, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. По результатам проверки руководителем Управления ДД.ММ.ГГГГ было принято решение N о привлечении Сидоровой И.Д. к ответственности, предусмотренной п.3 ст.17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" в виде штрафа в размере "данные изъяты". В предусмотренный срок, указанный в требовании от ДД.ММ.ГГГГ, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ, штраф ответчиком уплачен не был.
Решением мирового судьи постановлено вышеуказанное.
Сидорова И.Д., не согласившись с решением суда, обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение мирового судьи судебного участка N 114 Самарской области от 03.04.2012 года, производство по делу прекратить.
В апелляционной жалобе отмечается, что решение мирового судьи является незаконным, вынесено с нарушением норм материального и процессуального права.
Ответчик Сидорова И.Д. в судебном заседании доводы апелляционной жалобы поддержала в полном объеме, просила решение мирового судьи отменить.
Представитель Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области К., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения апелляционной жалобы, пояснив, что решение мирового судьи является законным и обоснованным, вынесенным с учетом норм действующего законодательства.
Суд, выслушав пояснения представителя истца, ответчика, проверив материалы дела, считает жалобу Сидоровой И.Д. не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно абзацу 3 ст.1 Федерального закона от 01.04.1996г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, - застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования".
В ст. 1 Федерального закона N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" установлено, что настоящий Федеральный закон регулирует отношения, связанные с исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации на обязательное пенсионное страхование, Фонд социального страхования Российской Федерации на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования на обязательное медицинское страхование (далее также - страховые взносы), а также отношения, возникающие в процессе осуществления контроля за исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов и привлечения к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации о страховых взносах.
Таким образом, Закон N 212-ФЗ регулирует отношения, связанные с исчислением и уплатой страховых взносов в Пенсионный фонд, а Закон N 27-ФЗ - отношения, связанные с представлением необходимых для индивидуального учета сведений о застрахованных лицах, за которых эти взносы уплачиваются.
В силу п.2 ч.1 ст.5 Федерального закона N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" плательщиками страховых взносов являются страхователи, определяемые в соответствии с федеральными законами о конкретных видах обязательного социального страхования, к которым относятся, в частности, индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой (плательщики страховых взносов, не производящие выплаты и иные вознаграждения физическим лицам).
В соответствии со ст.28 Федерального закона от 15.12.2001года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи: индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, уплачивают страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования".
В соответствии со ст. 13 Федерального закона от 24.07.2009г. N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" стоимость страхового года определяется как произведение минимального размера оплаты труда, установленного федеральным законом на начало финансового года, за который уплачиваются страховые взносы, и тарифа страховых взносов в соответствующий государственный внебюджетный фонд, установленного ч.2 ст. 12 Закона N 212-ФЗ, увеличенное в 12 раз.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.06.2010г. N 443 "О стоимости страхового года на 2010 год" утверждена стоимость страхового года на 2010 год исходя из тарифа страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, установленного ч.1 ст. 57 Закона N 212-ФЗ на 2010 год, и минимального размера оплаты труда, установленного Федеральным законом от 19.06.2000г. N 82-ФЗ "О минимальном размере оплаты труда" на 1 января 2010 года, в размере 10 392 рублей.
В соответствии с п.5 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
В силу абз.3 ст.17 названного Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Судом установлено, что ответчик Сидорова И.Д. является адвокатом (регистрационный номер N в реестре адвокатов "адрес"), что подтверждается удостоверением N от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирована в Управлении Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области в качестве адвоката.
Согласно акту N от ДД.ММ.ГГГГ в ходе проверки установлен факт, свидетельствующий о совершении Сидоровой И.Д. нарушений законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.
Решением начальника Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Центральном районе г.Тольятти и Ставропольском районе Самарской области N от ДД.ММ.ГГГГ Сидорова И.Д. привлечена к ответственности за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в виде финансовой санкции в размере "данные изъяты".
Согласно п.2 ст. 22 Федерального закона от 24.07.2009г. N 212-ФЗ требование об уплате недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов направляется плательщику страховых взносов органом контроля за уплатой страховых взносов в течение трех месяцев со дня выявления недоимки.
Требование об уплате финансовой санкции в Пенсионный Фонд направлено Сидоровой И.Д. по почте заказным письмом ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в установленный срок.
В соответствии с п.5 ст.22 Федерального закона от 24.07.2009г. N 212-ФЗ требование об уплате недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов должно быть исполнено в течение 10 календарных дней со дня получения указанного требования.
Срок добровольной оплаты по требованию установлен до ДД.ММ.ГГГГ.
Неисполнение названного требования явилось основанием для обращения Пенсионного фонда в суд с заявлением о взыскании штрафных санкций в судебном порядке.
Удовлетворяя заявленные требования, мировой судья обоснованно исходил из того, что адвокаты в силу положений ст. 1, п. 1 ст. 6, абз. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" являются застрахованными лицами, они самостоятельно уплачивают страховые взносы, и в целях осуществления индивидуального (персонифицированного) учета отнесены законом к страхователям, в частности, по исполнению обязанности представления сведений в органы Пенсионного фонда.
При этом мировой судья указал, что истец правомерно привлек Сидорову И.Д. к ответственности в виде наложения финансовой санкции, поскольку ответчик, являясь адвокатом, зарегистрированным в территориальном органе Пенсионного фонда в качестве страхователя, предоставила сведения об уплаченных страховых взносах в органы Пенсионного фонда лишь ДД.ММ.ГГГГ, в то время как ст.11 вышеназванного Федерального закона срок предоставления данных сведений определен - 1 раз в год, но не позднее 1 марта.
Доводы ответчика о том, что настоящее гражданское дело подлежит рассмотрению арбитражным судом, суд считает необоснованными по следующим основаниям.
Согласно ст.27 АПК РФ арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу ч.2 ст.1 ФЗ "Об адвокатской деятельности и адвокатуре РФ" от 31.05.2001 года N63 - ФЗ адвокатская деятельность не является предпринимательской.
Таким образом, исковые требования о взыскании с адвоката Сидоровой И.Д. сумм за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования не подведомственен арбитражному суду, а подлежит рассмотрению в судах общей юрисдикции и у мировых судей.
Представленное ответчиком суду свидетельство серия N от ДД.ММ.ГГГГ свидетельствует о том, что Сидорова И.Д. поставлена на учет в налоговом органе как физическое лицо, следовательно, названный документ не может являться доказательством того, что ответчик является налогоплательщиком в связи с осуществлением ею предпринимательской деятельности.
Нарушений или неправильного применения норм процессуального и материального законов, влекущих изменение или отмену решения, мировым судьей при рассмотрении дела не допущено, мировым судьей правильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела, обстоятельства, установленные мировым судьей, доказаны в полном объеме, выводы суда соответствуют данным обстоятельствам.
Таким образом, решение мирового судьи является законным и обоснованным.
С учетом изложенного, решение мирового судьи судебного участка N114 Самарской области от 03.04.2012 года подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст.ст. 327-330 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Решение мирового судьи судебного участка N 114 Самарской области от 03.04.2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Сидоровой И.Д. - без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу с момента его принятия.
Мотивированное определение изготовлено 31 мая 2012 года.
Председательствующий:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.