Постановление Климовского городского суда Московской области от 12 сентября 2012 г. по делу N 5-41/2012

Климовский городской суд "адрес" в составе председательствующего судьи Малаховой Е.Б., при секретаре Лайковой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении Сафроновой Т. В., "..."

УСТАНОВИЛ:

Сафронова Т.В. совершила продажу являющихся в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах контрафактными экземпляров произведений в целях извлечения дохода, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах:

она ДД.ММ.ГГГГ, в 15 часов 15 минут в помещении магазина "Монетка" по адресу: "адрес" в целях извлечения прибыли осуществляла продажу DVD-дисков с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями, имеющих признаки нелегального происхождения, то есть являющихся контрафактными.

Сафронова Т.В. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом (л.д. 53). Учитывая сведения о надлежащем извещении Сафроновой Т.В., принимая во внимание, что ходатайство об отложении рассмотрения дела не поступало, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении.

Вина Сафроновой Т.В. подтверждается следующими материалами дела:

- протоколом АА N N об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ Сафронова Т.В., находясь по адресу: "адрес", осуществляла продажу DVD-дисков, являющихся согласно акту исследования контрафактными. Сафронова Т.В. с протоколом была ознакомлена и согласна (л.д. 2);

- рапортом инспектора ЦИАЗ МУ МВД России "Подольское" Толстопятых И.В. о выявлении факта реализации DVD-дисков с признаками контрафактности по адресу: "адрес"А (л.д. 4);

- актом закупки в магазине "Монетка" - помещении, арендуемом ИП Сомовым, у продавца Сафроновой Т.В. DVD-диска стоимостью 150 рублей (л.д. 5);

- протоколом изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ, содержащим сведения об изъятии у Сафроновой Т.В. 252 наименований DVD-дисков согласно прилагаемой описи (л.д. 6-12);

- распечатками фото помещения магазина, на которых запечатлены продавец Сафронова Т.В. и прилавок с размещенными на нем DVD-дисками (л.д. 13-15);

- актом исследования объектов интеллектуальной собственности N 052 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому 2 DVD-диска с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями "Вражда" и "Питер FM" изготовлены в соответствии с требованиями действующего законодательства и не имеют признаков отличия от DVD-дисков, изготовленных легально. Остальные участвовавшие в исследовании 288 DVD-дисков имеют основные и дополнительные признаки нелегального происхождения, в том числе на 286 дисках отсутствует информация о наименовании изготовителя экземпляров аудиовизуального произведения и номере лицензии (л.д. 27-44);

- объяснением Сафроновой Т.В., отобранным инспектором ЦИАЗ МУ МВД России "Подольское" Толстопятых Н.В. с разъяснением опрашиваемому лицу положений ст. 25.1 КоАП РФ, ст. 51 Конституции РФ, из которого следует, что Сафронова Т.В. вину в правонарушении признала, в содеянном раскаялась и пояснила, что по устной договоренности с бывшим работодателем самостоятельно осуществляла торговлю DVD-дисками в арендуемом им помещении, продажей занималась в целях получения прибыли, о том, что диски являются контрафактными, знала, поскольку приобретала их не у правообладателей, а на рынках (л.д. 47).

Исследовав совокупность доказательств, суд находит вину Сафроновой Т.В. в совершении инкриминируемого административного правонарушения доказанной. В соответствии со ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использовать такой результат или такое средство. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Согласно п. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носителя считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации. Материалами дела подтверждено, что изъятые DVD-диски изготовлены нелегально, Сафронова Т.В. каких-либо договоров с правообладателями произведений, содержащихся на дисковых носителях, не заключала, осуществляла незаконное использование (продажу) экземпляров аудиовизуальных произведений в целях извлечения прибыли, следовательно, ее действия верно квалифицированы инспектором ЦИАЗ по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ, суд признает раскаяние лица, совершившего административное правонарушение.Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, согласно ст. 4.3 КоАП РФ, суд не установил.Принимая во внимание, что протокол об административном правонарушении и другие материалы не содержат сведений о том, что Сафронова Т.В. является должностным лицом либо индивидуальным предпринимателем, она подлежит административной ответственности как физическое лицо. При назначении административного наказания суд учитывает обстоятельства дела, характер и степень опасности правонарушения, наличие смягчающего ответственность обстоятельства, данные о личности ( Сафронова Т.В. ранее к административной ответственности не привлекалась, в содеянном раскаялась) и считает возможным назначить ей наказание в виде штрафа в минимальном размере, установленном санкцией данной статьи, с конфискацией контрафактных DVD-дисков. Поскольку согласно акту исследования 2 DVD-диска с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями "Вражда" и "Питер FM" признаков нелегального происхождения не имеют, они подлежат возвращению законному владельцу. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Сафронову Т. В. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией контрафактных DVD-дисков в количестве 288 штук. Реквизиты для оплаты штрафа: Получатель платежа УФК по "адрес" (МУ МВД России "Подольское"), ИНН 5036029073, номер счета получателя 40101810600000010102, банк получателя - Отделение 1 Московского ГТУ Банка России "адрес" 705, БИК 044583001, ОКАТО 46460000000, КБК 18811690040040000140, КПП 503601001. Конфискованные DVD-диски в количестве 288 штук, хранящиеся в ЦИАЗ МУ МВД России "Подольское", в соответствии с ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ уничтожить после вступления постановления в законную силу. Изъятые у Сафроновой Т.В. 2 DVD-диска с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями "Вражда" и "Питер FM", хранящиеся в ЦИАЗ МУ МВД России "Подольское", выдать владельцу. Копию постановления направить Сафроновой Т.В., МУ МВД России "Подольское".Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток со дня получения его копии. Судья Е.Б. Малахова