Решение Мытищинского городского суда Московской области от 16 февраля 2012 г. по делу N 2-409/12

Мытищинский городской суд Московской области, в составе федерального судьи Гончарова А.В., при секретаре судебного заседания Вахитовой А.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-409/12 по иску Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. к ФИО3 муниципального района "адрес" о признании права собственности в порядке наследования на доли двух земельных участков,

УСТАНОВИЛ:

Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. обратились в суд с иском в ФИО7 сельского поселения Федоскинское ФИО3 "адрес" о признании права собственности в порядке наследования на принадлежавшие их родителям Сливинский П.И. и Сливинская М.И. два земельных участка, имеющих кадастровые номера 50:12:0030506:255, площадью 368 кв.метров и N:12:0030506:254, площадью 367 кв. метров, расположенных по адресу: "адрес", д.Подольниха, "адрес" А.

В ходе судебного рассмотрения истицами было представлено уточненное исковое заявление в котором, в качестве надлежащего ответчика привлечена ФИО3 муниципального района "адрес", а также Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. попросили признать за ними право собственности в порядке наследования после смерти своих родителей, за каждой, по 1/2 доле каждого из указанных земельных участков.

В судебном заседании ФИО3 истиц Гордовской Г.П. и Белинова Т.П., по доверенности ФИО9 поддержала заявленные исковые требования и пояснила, что при жизни отцу ее доверительниц - Сливинский П.И. принадлежал земельный участок площадью 368 кв.метров, а матери - Сливинская М.И., земельный участок площадью 367 кв.метров. После смерти Сливинский П.И. все принадлежащее ему имущество, в том числе и земельный участок, унаследовала Сливинская М.И., однако свои наследственные права на этот участок в установленном законом порядке не оформила. ДД.ММ.ГГГГ умерла Сливинская М.И., которая при жизни оформила завещание, в котором все свое имущество завещала истицам в равных долях. Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. фактически приняли все открывшееся после смерти родителей наследство, в том числе и спорные земельные участки, оформили право собственности на жилой дом, расположенный на одном этих участках, однако не имеют возможности оформить свои наследственные права на сами участки, поскольку Сливинская М.И. при жизни не были оформлены надлежащим образом наследственные права на земельный участок принадлежавший ее супругу Сливинский П.И., а также в связи с тем, что в кадастровом паспорте на принадлежащий Сливинская М.И. допущена описка в отчестве наследодателя и ошибочно указано " ФИО10".

ФИО3 муниципального района "адрес" ФИО11 в судебное заседание не явилась, в представленном заявлении попросила суд рассмотреть дело в свое отсутствие.

Выслушав ФИО3 истиц, исследовав материалы дела, суд находит заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению, учитывая следующее:

Как следует из архивной справки N от ДД.ММ.ГГГГ в документах архивного отдела ФИО7 Сухаревского сельского округа ФИО3 "адрес" за 1973-1978 г.г. имеются похозяйственные книги де "адрес", в которых главой хозяйства, зарегистрированного по адресу: де "адрес", "Лесная сторожка" "адрес" (1973-1975 г.г.), N дома отсутствует (1976-1978 г.г.), значится Сливинский П.И., 1927 года рождения. В разделе "Земля, находящаяся в личном пользовании хозяйства (в сотых гектара) имеется запись: ДД.ММ.ГГГГ- ДД.ММ.ГГГГг. всего земли - 003; ДД.ММ.ГГГГ- ДД.ММ.ГГГГг. всего земли - 004 (л.д.16).

Указанные выше сведения о выделении Сливинский П.И. указанного выше земельного участка подтверждаются выпиской N из похозяйственной книги, составленной ДД.ММ.ГГГГ главой сельского поселения Федоскинское (л.д.18).

Согласно кадастровой выписке о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ Сливинский П.И. на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 368 кв.метров, расположенный по адресу: "адрес", сельское поселение Федоскинское, д.Подольниха, "адрес"А, которому присвоен кадастровый номер 50:12:0030506:255 (л.д.9).

В свидетельстве о смерти, выданном ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 Сухаревского сельского округа ФИО3 "адрес" указано, что Сливинский П.И. умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена актовая запись N (л.д.6).

В соответствие со ст. 1142 ч.1 ГК РФ Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Как следует из исследованной судом копии запрошенной у нотариуса ФИО3 нотариального округа ФИО12 наследственного дела N к имуществу Сливинский П.И., наследниками первой очереди к имуществу умершего являются: жена - Сливинская М.И. и две его дочери Гордовской Г.П.

Гордовской Г.П. и Белинова Т.П., истицы по делу.

С заявлением о принятии открывшегося после смерти Сливинский П.И. наследства, ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу обратилась супруга Сливинская М.И., а Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. отказались от причитающихся им долей в наследстве в пользу Сливинская М.И.

В соответствие со ст. 1153 ч.2 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Согласно ст. 1152 ч.2 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Таким образом, судом установлен, что Сливинская М.И., обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти ее супруга, приняла все принадлежавшее Сливинский П.И. имущество, в том числе и спорный земельный участок площадью 368 кв.метров с кадастровым номером 50:12:0030506:255.

ДД.ММ.ГГГГ Сливинская М.И. умерла, о чем в ФИО3 управлении ЗАГС ГУ ЗАГС "адрес" составлена актовая запись о смерти N от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается соответствующим свидетельством о смерти (л.д.8).

Согласно архивной справке N от ДД.ММ.ГГГГ и кадастровой выписке Сливинская М.И. при жизни был выделен и принадлежал на праве собственности земельный участок площадью 367 кв.метров, расположенный по адресу: "адрес" А и имеющий кадастровый номер N:12:0030506:254 (л.д. 10, 17).

Как следует из исследованной в судебном заседании копии наследственного дела N, находившегося в производстве нотариуса ФИО3 нотариального округа ФИО13, Сливинская М.И., в соответствии с составленным ей ДД.ММ.ГГГГ завещанием, все свое имущество было завещано в равных долях Гордовской Г.П. и Белинова Т.П., которые обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ст.ст. 1120 абз.1 и 1121 ч.1 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

При таких обстоятельствах, находит установленным, что на момент смерти Сливинская М.И., последней принадлежали два спорных земельных участка, один из которых (с кадастровым N:12:0030506:254) был предоставлен ей в соответствии с действовавшим в то время законодательством, а второй (с кадастровым N:12:0030506:255) был унаследован ей после смерти супруга, однако наследственные права при жизни ей оформлены не были.

При этом, оценивая указание в кадастровой выписке на земельный участок с кадастровым N:12:0030506:254) в графе правообладатель " ФИО10", вместо Сливинская М.И. суд находит данное указание ошибочным, при этом принимает во внимание письмо начальника ФИО3 отдела ФГУ "Кадастровая палата" по "адрес" ФИО14 N от ДД.ММ.ГГГГ, а также фактические обстоятельства, такие как, нашедшее подтверждение исследованной выше архивной выпиской предоставление Сливинская М.И. земельного участка в де "адрес", а также присвоение впоследствии этому земельному участку адреса соответствующего принадлежащему наследодателю на праве собственности жилому дому.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что в удовлетворении заявленных исковых требований отказано быть не может, в связи с чем признает за Гордовской Г.П. право собственности в порядке наследования по завещанию, после смерти Сливинская М.И., на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 368 кв.метров, имеющий кадастровый N:12:0030506:255, и на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 367 кв. метров, с кадастровым номером 50:12:0030506:254, расположенные по адресу: "адрес"

Удовлетворяя требования Белинова Т.П., суд признает за ней право собственности в порядке наследования по завещанию, после смерти Сливинская М.И., на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 368 кв.метров, имеющий кадастровый N:12:0030506:255, и на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 367 кв. метров, с кадастровым номером 50:12:0030506:254, расположенные по адресу: "адрес"

Согласно ст. 131 ч. 1 ГПК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

С учетом указанной нормы, суд считает необходимым указать, что настоящее решение является основанием для регистрации права собственности Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. в порядке наследования, по 1/2 долю за каждой, на на земельный участок площадью 368 кв.метров, имеющий кадастровый N:12:0030506:255, и на земельный участок площадью 367 кв. метров, с кадастровым номером 50:12:0030506:254, расположенные по адресу: "адрес", д.Подольниха, "адрес" А.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования Гордовской Г.П. и Белинова Т.П. к ФИО3 муниципального района "адрес"

- удовлетворить.

Признать за Гордовской Г.П. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 368 кв.метров, имеющий кадастровый N:12:0030506:255, и на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 367 кв. метров, с кадастровым номером 50:12:0030506:254, расположенные по адресу: "адрес"

Признать за Белинова Т.П. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 368 кв.метров, имеющий кадастровый N:12:0030506:255, и на 1/2 долю в праве на земельный участок площадью 367 кв. метров, с кадастровым номером 50:12:0030506:254, расположенные по адресу: "адрес"

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд, через Мытищинский городской суд, в течении месяца.

Судья А.В.Гончаров