Апелляционное определение СК по гражданским делам Красноярского краевого суда от 29 октября 2012 г. по делу N 33-9378/2012

судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда в составе:

председательствующего Киселевой А.А.,

судей Беляковой Н.В., Тихоновой Т.В.,

при секретаре Ларионовой Н.М.

заслушала в открытом судебном заседании по докладу судьи Беляковой Н.В.

гражданское дело по иску Рябинина СИ к ООО Фирма "РЭГГИ" о возложении обязанности предоставления Рябинину СИ и в Управление ПФР в Октябрьском районе г. Красноярска сведений за период с 14 марта 2006 г. по 18 декабря 2009 г. в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", и возложении обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд на лицевой счет Рябинина СИ за период с 14 марта 2006 года, то есть за период работы в ООО Фирма "Регги",

по апелляционной жалобе представителя ООО Фирма "Рэгги" Потемкиной И.А.

на решение Октябрьского районного суда г. Красноярска от 03 августа 2012 г., которым постановлено:

"Иск Рябинина Сергея Ивановича удовлетворить.

Обязать ООО Фирма "РЭГГИ" предоставить Рябинину СИ и в Управление ПФР в Октябрьском районе г. Красноярска сведения на Рябинина СИ как на застрахованное лицо за период с 14 марта 2006 года по 18 декабря 2009 года в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".

Обязать ООО Фирма "РЭГГИ" произвести отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ для учета на индивидуальном лицевом счете Рябинина СИ за период с 14 марта 2006года по 18 декабря 2009 года".

Заслушав докладчика, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Рябинин С.И. обратился в суд с иском к ООО Фирма "Рэгги" о возложении обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд на его лицевой счет за период работы в ООО Фирма "Регги", возложении на ответчика обязанности предоставления Рябинину С.И. и в Управление ПФР в Октябрьском районе г. Красноярска сведений за период с 14 марта 2006 года по 18 декабря 2009 года в соответствии с ФЗ от 01.04.1996 года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".

Свои требования мотивировал тем, что решением Октябрьского районного суда г. Красноярска от 18 декабря 2009 года были удовлетворены его исковые требования к ООО Фирма "Рэгги" о внесении записи в трудовую книжку о трудовой деятельности в качестве ведущего специалиста по биоразнообразию и охотнадзора ООО Фирма "Рэгги" с 14 марта 2006 года. С ответчика взыскана в пользу истца задолженность по заработной плате в размере 230400 рублей, компенсация морального вреда в размере 25000 рублей.

Ответчик внес записи в трудовую книжку о трудовой деятельности, выплатил задолженность по заработной плате, а также компенсацию морального вреда.

Однако, в нарушение норм действующего законодательства, отчисления взносов в Пенсионный фонд на страховую и накопительную часть пенсии за период трудовой деятельности в ООО Фирма "Рэгги" с 14 марта 2006 года не произвел.

Судом первой инстанции постановлено приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе представитель ООО Фирма "Рэгги" Потемкина И.А. просит отменить решение суда как необоснованное, ссылаясь на допущенные судом нарушения норм материального и процессуального права.

Проверив материалы дела, выслушав директора ООО Фирма "Рэгги" Хоботова В.М., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, выслушав Рябинина С.И., выразившего согласие с решением суда, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

Подпункт 1 п. 9 ст. 15 Закона N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный Фонд обязательного медицинского страхования" предусматривает обязанность работодателя не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, предоставлять в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ. Вместе с расчетом по начисленным и уплаченным страховым взносам, плательщик представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, установленные в соответствии с Законом 27-ФЗ.

Согласно п.1 статьи 25 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (в ред. 18.07.2009г.) до 01.01.2010 года контроль за правильностью исчисления и за уплатой страховых взносов на обязательное пенсионное страхование осуществлялся налоговыми органами.

Согласно ст. 24 Закона N 167-ФЗ (в ред. 18.07.2009 г.) ежемесячно страхователи производят исчисление суммы авансовых платежей по страховым взносам. Данные об исчисленных и уплаченных суммах авансовых платежей страхователь отражает в расчете, представляемом не позднее 20-го числа месяца, следующего за отчетным, в налоговый Орган по форме, утвержденной Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации. По окончании расчетного периода страхователь представляет страховщику расчет с отметкой налогового органа или с иными документами, подтверждающими факт представления расчета в налоговый орган.

Страхователи обязаны вести учет сумм начисленных выплат и вознаграждений, составляющих базу для начисления страховых взносов и сумм страховых взносов, относящихся к указанной базе, по каждому физическому лицу, в пользу которого осуществлялись выплаты, представлять в Пенсионный фонд РФ сведения об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования, представлять декларацию по страховым взносам в налоговый орган не позднее 30 марта года, следующего за истекшим расчетным периодом, по форме утверждаемой Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации.

Как следует из материалов дела и правильно установлено судом первой инстанции, решением Октябрьского районного суда г. Красноярска от 18.12.2009 г. установлен факт трудовых отношений между Рябининым С.И. и ООО Фирма "Рэгги" в период с 14 марта 2006 года. На ООО Фирма "Рэгги" возложена обязанность по внесению записи в трудовую книжку о трудовой деятельности Рябинина С.И. в качестве ведущего специалиста по биоразнообразию и охотнадзора ООО Фирма "Рэгги"; с ООО Фирма "Рэгги" взыскана в пользу Рябинина С.И. задолженность по заработной плате в сумме 230400 рублей. Решение вступило в законную силу 05 апреля 2010 года. Решение суда ответчиком исполнено.

Заявляя требования о возложении на ответчика обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд за период работы в ООО Фирма "Регги", а также обязанности предоставления Рябинину С.И. и в Управление ПФР в Октябрьском районе г. Красноярска сведений за период с 14 марта 2006 года по 18 декабря 2009 года в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", истец исходил из того, что в нарушение действующего законодательства, ответчик не произвел отчисления взносов в Пенсионный фонд на страховую и накопительную часть пенсии за период трудовых отношений.

Разрешая настоящий спор, суд первой инстанции, дав надлежащую правовую оценку представленным доказательствам, доводам и возражениям сторон, правильно применив нормы материального права, регулирующие спорные правоотношения, пришел к правомерному выводу об удовлетворении требований Рябинина С.И. в полном объеме.

Выводы суда не вызывают сомнения у судебной коллегии, поскольку подробно мотивированы в решении, полностью соответствуют фактическим обстоятельствам и материалам дела из которых следует, что в период с 14 марта 2006 г. по 18 декабря 2009 г. Рябинин С.И. и ООО Фирма "Рэгги" состояли в трудовых отношениях.

ООО Фирма "Рэгги", как организация, является плательщиком страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный Фонд Российской Федерации, на обязательное социальное страхование в Фонд социального страхования Российской Федерации в силу ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ (ред. от 03.12.2011) "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования"), ст. 5 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ (ред. от 28.11.2011) "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования").

Согласно сведениям индивидуального персонифицированного учета, Рябинин С.И. зарегистрирован в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования с 23.06.2000 года и в отношении него имеются сведения о периоде работы с февраля 1998 года по 13.03.2006 года и затем с января 2010 года. Сведений о периоде работы Рябинина С.И. в ООО Фирма "Рэгги" с 14 марта 2006 года по 18 декабря 2009 года в Пенсионном Фонде РФ не имеется, поскольку работодателем декларации по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в налоговый орган до 2010 года в отношении Рябинина С.И. не представлялись.

В связи с изложенным, суд обоснованно удовлетворил требования истца о возложении на работодателя ООО Фирма "Рэгги" обязанности произвести соответствующие отчисления в Пенсионный фонд РФ и предоставить Рябинину Сергею Ивановичу и в Управление ПФР в Октябрьском районе г. Красноярска сведения на Рябинина Сергея Ивановича как на застрахованное лицо за период с 14 марта 2006 года по 18 декабря 2009года в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".

Судебная коллегия считает необходимым согласиться с данными выводами суда, поскольку, удовлетворяя данные требования, суд обоснованно исходил из того, что ответчик, на которого в силу закона возложена обязанность производить отчисления страховых взносов в пользу застрахованных лиц-работников, доказательств таких отчислений не представил, равно как и не представил доказательств предоставления сведений в пенсионный орган на работника Рябинина С.И.

Доводы апелляционной жалобы об отсутствии у ООО Фирма "Рэгги" обязанности предоставления сведений в ГУ УПФ РФ в Октябрьском районе г. Красноярска о работе Рябинина С.И. в фирме в период с 14 марта 2006 по 18 декабря 2009 года в связи с изменением законодательства о порядке подачи сведений, судебная коллегия не принимает во внимание, поскольку суд первой инстанции достоверно установил, что работодатель сведения в ИФНС о работе истца в фирме за указанный период не передавал, в свою очередь неисполнение ответчиком обязанности налогоплательщика не может ущемлять права Рябинина С.И. на пенсионное обеспечение.

Процессуальных нарушений, влекущих за собой вынесение незаконного решения, судом 1-ой инстанции не допущено.

При указанных обстоятельствах судебная коллегия находит решение суда законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не содержащей доводов, опровергающих выводы суда.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Октябрьского районного суда г. Красноярска от 03 августа 2012 г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу представителя ООО Фирма "Рэгги" Потемкиной И.А. - без удовлетворения.

Председательствующий: Киселева А.А.

Судьи: Белякова Н.В.

Тихонова Т.В.