Апелляционное определение Московского городского суда от 14.12.2012 N 11-26983/12 (ключевые темы: мировое соглашение - банковские счета - заем - расписка - перечисление денежных средств)

Апелляционное определение Московского городского суда от 14.12.2012 N 11-26983/12

1 инстанция: Судья Читаева Л.Е. гр. Дело N 11-26983

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

14 декабря 2012 года г. Москва

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:

председательствующего Лукашенко Н.И.,

и судей Сорокиной Л.Н., Павловой И.П.,

при секретаре Родиной Н.Н.,

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Сорокиной Л.Н.

дело по апелляционной жалобе Полякова П.А. на решение Измайловского районного суда г.Москвы от 22 июня 2012 года по иску Галкина Д.С. к Полякову П.А. о взыскании суммы займа и процентов, которым постановлено:

Взыскать с Полякова П.А. в пользу Галкина Д.С. долг в размере ** руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ** руб., расходы по оплате госпошлины в размере ** руб. ** коп., а всего взыскать ** руб. ** коп.,

У С Т А Н О В И Л А:

Галкин Д.С. обратился в суд с иском к Полякову П.А. о взыскании суммы займа и процентов, мотивируя требования тем, что 24.02.2008г. он передал в долг ответчику Полякову П.А. денежные средства в размере ** долларов США, которые ответчик обязался вернуть в срок до 25.06.2008г., о чем была составлена расписка. Однако, долг ответчиком не возвращен. После уточнения исковых требований истец просил суд взыскать с ответчика сумму долга в размере ** долларов США в рублевом эквиваленте на день вынесения решения суда, проценты за пользование денежными средствами за период с 24.02.2008г. по 25.06.2011г. в размере ** долларов США ** центов, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере ** руб. ** коп.

Истец Галкин Д.С. в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме, пояснил, что расписка была написана лично Поляковым П.А.

Ответчик Поляков П.А. в суд не явился, его представитель по доверенности Герцев О.И. в судебном заседании с иском не согласился, пояснив, что ответчик расписку о получении долга не оспаривает, также не оспаривает наличие долга перед истцом в размере ** долларов США, не отрицает получение от истца денежных средств в размере ** долларов США, также пояснил, что до настоящего времени сумма займа ни в каком размере ответчиком истцу не возвращена. Представителем ответчика также было заявлено о пропуске истцом срока исковой давности для обращения в суд со ссылкой на то обстоятельство, что срок возврата долга в расписке должен быть правильно указан до "25.05.2008г.", а не до "25.06.2008г.", и в связи с тем, что по мнению представителя ответчика срок возврата долга до 25.05.2008г., соответственно истец пропустил срок исковой давности для обращения в суд с данным иском, в связи с чем истцу в удовлетворении его требований должно быть отказано.

Частично удовлетворив исковые требования, суд постановил по делу вышеуказанное решение.

Не согласившись с решением суда, ответчик Поляков П.А. обжаловал его в апелляционном порядке по доводам апелляционной жалобы, подписанной его представителем по доверенности Герцевым О.И.

Данное дело поступило в суд апелляционной инстанции по жалобе ответчика на решение суда от 22 июня 2012 года.

В заседании судебной коллегии и ответчик Поляков П.А. и его представитель по доверенности Герцев О.И., истец Галкин Д.С. заявили ходатайство об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения, согласно условиям которого:

Настоящее мировое соглашение заключается на основании ст.ст. 29, 173, 326.1 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ с целью урегулирования вопросов, касающихся порядка распределения судебных расходов, в том числе расходов на оплату услуг представителей;

По настоящему соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу сумму денежных средств в размере ** рублей, без начисления процентов;

** рублей Поляковым П.А. выплачиваются Галкину Д.С. в течение трех месяцев, равными долями по ** рублей в следующем порядке:

- 14 декабря 2012 г. - в зале судебного заседания Поляков П.А. передает под расписку Галкину Д.С. денежные средства в размере ** рублей наличными;

- до 31 января 2013 г. Поляков П.А. перечисляет денежные средства в размере ** рублей на банковский счет Галкина Д.С.;

- до 28 февраля 2013 г. Поляков П.А. перечисляет денежные средства в размере ** рублей на банковский счет Галкина Д.С.;

Перечисление денежных средств на банковский счет Истца осуществляется по следующим реквизитам: Сбербанк России, счет N ***************, принадлежащий Истцу Галкину Д.С.;

5. Судебные расходы (в т.ч. госпошлина, оплата услуг представителя), связанные с делом, сторонами друг другу не возмещаются;

7. От взыскания иных сумм, за исключением указанных в п. 3 настоящего мирового соглашения, Истец отказывается.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения в суде апелляционной инстанции, предусмотренные ст.ст.39, 173, 220, 221, 326.1 ГПК РФ сторонам известны и понятны.

Проверив материалы дела, выслушав истца, ответчика и его представителя, обсудив условия представленного сторонами мирового соглашения, судебная коллегия считает возможным его утвердить, производство по делу прекратить, в связи с чем решение суда отменить.

При этом, судебная коллегия исходит из того, что предложенное сторонами мировое соглашение не нарушает требований закона и прав третьих лиц, заключено добровольно, его утверждение соответствует требованиям ст.2 ГПК РФ.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу судебная коллегия сторонам разъяснила. О том, что указанные последствия, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам известны, отмечено и в подписанном ими мировом соглашении и в представленном письменном заявлении об утверждении мирового соглашения, которые судебная коллегия приобщила к материалам дела.

Руководствуясь ст.ст. 221, 326.1 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда

ОПРЕДЕЛИЛА:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Галкиным Д.С. к Поляковым П.А. на следующих условиях:

По настоящему соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу сумму денежных средств в размере ** рублей, без начисления процентов;

** рублей Поляковым П.А. выплачиваются Галкину Д.С. в течение трех месяцев, равными долями по ** рублей в следующем порядке:

- 14 декабря 2012 г. - в зале судебного заседания Поляков П.А. передает под расписку Галкину Д.С. денежные средства в размере ** рублей наличными;

- до 31 января 2013 г. Поляков П.А. перечисляет денежные средства в размере ** рублей на банковский счет Галкина Д.С.;

- до 28 февраля 2013 г. Поляков П.А. перечисляет денежные средства в размере ** рублей на банковский счет Галкина Д.С.;

Перечисление денежных средств на банковский счет Истца осуществляется по следующим реквизитам: Сбербанк России, счет N ************, принадлежащий Истцу Галкину Д.С.;

5. Судебные расходы (в т.ч. госпошлина, оплата услуг представителя), связанные с делом, сторонами друг другу не возмещаются;

7. От взыскания иных сумм, за исключением указанных в п. 3 настоящего мирового соглашения, Истец отказывается.

В связи с утверждением настоящего мирового соглашения решение Измайловского районного суда г.Москвы от 22 июня 2012 года отменить, производство по делу по иску Галкина Д.С. к Полякову П.А. о взыскании суммы займа и процентов прекратить.

Председательствующий:

Судьи: