Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного суда Республики Дагестан от 11 января 2013 г. по делу N 33-3867/2012

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан в составе:

председательствующего: Сидоренко М.И.

судей: Магомедовой А.М. и Магамедова Ш.М.

при секретаре: Изиеве Р.Р.

с участием представителя Военного комиссариата Республики Дагестан Махмудова М.А. (по доверенности от "дата"),

представителя Дуруевой Х. И. - адвоката Джамирзаева Г. А. (по доверенности от "дата" и ордеру N от "дата"),

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе представителя Военного комиссариата РД Махмудова М.А. и возражению на апелляционную жалобу представителя Дуруевой Х.И. - Джамирзаева Г.А. на решение Казбековского районного суда Республики Дагестан от "дата", которым постановлено:

"Исковое заявление Дуруевой Х. И. удовлетворить частично.

Обязать Военный комиссариат Республики Дагестан Министерства обороны Российской Федерации назначить Дуруевой Х. И. пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с требованиями Закона Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", со дня ее обращения для назначения пенсии, с учетом даты приобретения права на пенсию по случаю потери кормильца и с применением ч.2 ст.53 указанного Закона.

Взыскать с Военною комиссариата Республики Дагестан Министерства обороны Российской Федерации в пользу Дуруевой Х. И. денежные средства в качестве денежной компенсации морального вреда в размере "."рублей.

Взыскать с Военного комиссариата Республики Дагестан Министерства обороны Российской Федерации в пользу Дуруевой Х. И. денежные средства в качестве расходов на оплату услуг представителя в размере "."рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований Дуруевой Х. И. отказать".

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Дагестан М. А.М., объяснения представителя Военного комиссариата Республики Дагестан Махмудова М.А., просившего об отмене решения суда, объяснения представителя Дуруевой Х.И. - адвоката Джамирзаева Г.А., полагавшего решение суда подлежащим оставлению без изменения, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан

УСТАНОВИЛА:

Дуруева Х.И. обратилась в суд с исковым заявлением к Военному комиссариату Республики Дагестан Министерства обороны Российской Федерации об обязании назначить пенсию по случаю потери кормильца с 01 января 2011 года, взыскании денежной компенсации морального вреда в размере "." рублей и судебных расходов в сумме "." рублей указав, что ее сын Дуруев Ю.А. 15 октября 2009 года он скончался от заболевания, полученного им при исполнении обязанностей военной службы. После смерти супруга она замуж не выходила, являлась членом семьи своего сына Дуруева Ю.А. и находилась на его иждивении. В декабре 2011 года Дуруева Х.И. обратилась в Военный комиссариат Казбековского района Республики Дагестан с заявлением о назначении пенсии по потере кормильца. Получив отказ, она в июне 2012 года с такой же просьбой обратилась в Военный комиссариат Республики Дагестан. В августе 2012 года ей был дан ответ, согласно которому она как мать военнослужащего, умершею в период военной службы, право на льготную пенсию не имеет. В связи с изложенным просит обязать Военный комиссариат Республики Дагестан назначить пенсию по потере кормильца с 01 января 2011 года в размере 30 % от заработной платы (денежного довольствия) военнослужащего Дуруева Ю.А. ("." рублей), с 01 января в размере 54 %, а с 01 июля 2012 года с учетом надбавок по достижении 80-летнего возраста. Также она просит взыскать в её пользу денежные средства в сумме "." рублей в качестве денежной компенсации морального вреда и "." рублей в качестве судебных расходов.

В возражении на исковое заявление представитель Военного комиссариата РД Махмудов М.А. просил в удовлетворении исковых требований Дуруевой Х.И. отказать, указывая, заболевание Дуруева Ю.А. не являлось военной травмой, в связи с чем истице не положена пенсия по случаю потери кормильца.

Судом постановлено приведённое выше решение.

В апелляционной жалобе представителя Военного комиссариата Махмудова М.А. ставится вопрос об отмене решения суда и вынесении по делу нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований Дуруевой Х.И.

В обоснование жалобы указывается, что суд не принял во внимание тот факт, что в ст. 30 Закона РФ "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей" указано, что родители лиц, умерших (погибших) вследствие причин, перечисленных в п."а" ст. 21 настоящего Закона (за исключением случаев, когда смерть указанных лиц наступила в результате их противоправных действий), имеют право на пенсию по случаю потери кормильца по достижении ими возраста 55 и 50 лет (соответственно мужчины и женщины) независимо от того, находились ли они на иждивении умерших (погибших), п."а" ст. 21 настоящего Закона гласит: "инвалиды вследствие военной травмы - лица, ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при защите Родины, в том числе полученных в связи с пребыванием на фронте, прохождением службы за границей в государствах, где велись боевые действия, или при исполнении иных обязанностей военной службы (служебных обязанностей). К инвалидам вследствие военной травмы относятся также бывшие военнослужащие, ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных во время их пребывания в плену либо во время пребывания в действующей армии в качестве воспитанников и юнг". Однако причиной смерти по заключению ВВК 1602 ОВКГ МО РФ N 22/103 от 26.07.2012 г. указано заболевание, полученное в период военной службы. Соответственно, заболевание Дуруева Ю.А. не является военной травмой. Следовательно, истец не может претендовать на пенсию МО РФ по случаю потери кормильца.

Далее автор жалобы указывает, что суд не учёл, что истице 80 лет и она находится на "Д" - учете с диагнозом "стабильная стенокардия" и вызов кареты скорой помощи при таком состоянии здоровья и возрасте не является основанием для вывода о причинении ей морального вреда.

В возражении на апелляционную жалобу представитель истицы Джамирзаев Г.А. просит оставить решение суда без изменения, считая его законным и обоснованным.

В суде апелляционной инстанции представитель Военного комиссариата Махмудов М.А. поддержал апелляционную жалобу и просил удовлетворить её по основаниям, приведённым в жалобе.

В суде апелляционной инстанции представитель Дуруевой Х.И. адвокат Джамирзаев Г.А. просил оставить решение суда без изменения, считая его законным и обоснованным.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения сторон, судебная коллегия находит решение суда в части взыскания компенсации морального вреда в размере "." рублей подлежащим отмене, в этой части исковые требования подлежащими оставлению без удовлетворения, в остальной части решение суда подлежащим оставлению без изменения, по следующим основаниям.

Согласно справки об обстоятельствах наступления страхового случая и сведений о застрахованномлице N 219/1683 от 12 октября 2011 года старший прапорщик Дуруев Ю. А. умер 15 октября 2009 года вследствие заболевания - раковая кокексия, рак печени, полученного при исполнении им обязанностей военной службы. В личном деле или иных учетно-послужных документах Дуруева Ю.А. значатся членами семьи: супруга - Дуруева Ж. С., дети - Дуруев Г. Ю., "дата" рождения, Дуруева Э. Ю., "дата" рождения, мать - Дуруева Х. И..

Из заключения по материалам административного расследования командира зенитного ракетного дивизиона от 17 октября 2009 года следует, что с 26 августа 2009 года по 07 сентября 2009 года старший прапорщик Дуруев Ю.А. находился на излечении в ФГУ 203 ВАГ ВВС с диагнозом: раковая кокексия. рак печени. После выписки из ФГУ 203 ВАГ ВВС старшему прапорщику Дуруеву Ю.А. согласно приказа командира войсковой части N N "." от "." был предоставлен основной отпуск за 2009 год и дополнительный отпуск за 2009 год с выездом в Республику Дагестан. 15 октября 2009 года, находясь дома, старший прапорщик Дуруев Ю.А. скончался. На основании этого инструктору по работе с семьями военнослужащих предлагалось подготовить материалы в военно-страховую компанию для выплаты компенсации членам семьи военнослужащего и назначении пенсии детям по потери кормильца.

Из свидетельства о рождении серии "." N ".", выданного повторно "дата" администрацией с.Ленинаул муниципального образования "Казбековский район" Республики Дагестан, следует, что родителями Дуруева Ю. А., "дата" "дата" рождения, являются: отец Дуруев А. А., мать - Дуруева Х..

Согласно требованиям ст.1 Закона Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей" N от "дата" (в редакции от "дата") условия, нормы и порядок пенсионного обеспечения, предусмотренные указанным Законом, распространяются, в том числе, на лиц, проходивших военную службу в качестве офицеров, прапорщиков и мичманов или военную службу по контракту в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин в Вооруженных Силах Российской Федерации, внутренних войсках и семьи этих лиц.

Статьей 28 указанного Закона предусмотрено, что пенсия по случаю потери кормильца семьям лиц, указанных в ст.1 Закона, назначается, если кормилец умер (погиб) во время прохождения службы или не позднее трех месяцев со дня увольнения со службы либо позднее этого срока, но вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных в период прохождения службы, а семьям пенсионеров из числа этих лиц - если кормилец умер в период получения пенсии или не позднее пяти лет после прекращения выплаты ему пенсии.

В данном случае судом установлено, что Дуруев Ю.А. умер вследствие тяжелого заболевания, полученного в период прохождения военной службы.

В силу ст. 29 вышеприведённого закона право на пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умерших (погибших) лиц, указанных в статье 1 Закона, состоявшие на их иждивении. Нетрудоспособными членами семьи считаются, в том числе, отец, мать и супруг, если они достигли возраста: мужчины - 60 лет, женщины - 55 лет, либо являются инвалидами.

Истица Дуруева Х.И., "дата" "дата" рождения, является пенсионером по старости. Каких-либо сведений о том, что Дуруева Х.И. работает и получает доход виде заработка, суду не представлено.

Из справки, выданной администрацией с.Ленинаул Казбековского района РД, следует, что Дуруева Х.И. находилась на иждивении и полном материальном обеспечении покойного Дуруева Ю.А.

В соответствии с требованиями ст.31 указанного закона члены семьи умершего считаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию.

Членам семьи умершего, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, может быть назначена пенсия по случаю потери кормильца.

При таких обстоятельствах суд первой инстанции обоснованно пришёл к выводу, что в соответствии с требованиями Закона Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей" Дуруева Х.И. имеет право на пенсию по случаю потери кормильца, гак как на момент смерти Дуруева Ю.А. (15 октября 2009 года) она достигла 55-летнего возраста и находилась на иждивении покойного сына.

При этом, доводы представителя ответчика о том, что Дуруева Х.И. не имеет права на пенсию по случаю потери кормильца по основаниям, приведённым в ст.30 и п."а" ст.21 этого же закона судом правильно признаны не обоснованными, поскольку в указанных статьях закона речь идет об инвалидах вследствие военной травмы, тогда как Дуруев Ю.А. не являлся таковым.

С учётом изложенного, Судебная коллегия приходит к выводу, что решение суда в части возложения на ответчика обязанности назначить Дуруевой Х.И. пенсию по потере кормильца является законным и обоснованным, оснований для отмены решения суда в этой части по доводам апелляционной жалобы не имеется.

Вместе с тем Судебная коллегия находит решение суда в части взыскания компенсации морального вреда в размере "." рублей подлежащим отмене.

Удовлетворяя требования о компенсации морального вреда, причинённого отказом в назначении пенсии, суд первой инстанции не учёл, что действиями ответчика нарушены имущественные права истицы, а действующее законодательство не предусматривает нормы, позволяющей компенсировать истцу моральный вред, причинённый отказом в назначении пенсии, невыплатой пенсии.

Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, Судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Казбековского районного суда Республики Дагестан от "дата" в части взыскания с Военного комиссариата Республики Дагестан Министерства обороны Российской Федерации в пользу Дуруевой Х. И. денежных средств в качестве компенсации морального вреда в размере "." рублей отменить и вынести в этой части новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований Дуруевой Х. И. в этой части, в остальной части решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Председательствующий -

Судьи -