СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ
ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ
в составе председательствующего Семенчиной Л.А.,
судей Архаровой Л.В., Захваткина И.В.,
при секретаре Забоевой Н.Ю.,
рассмотрев в судебном заседании 31 января 2013 года дело по апелляционной жалобе Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в городе Воркуте Республики Коми на решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 30 октября 2012 года, по которому
Возложена обязанность на Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте включить в общий стаж Мелингер Р.Г. период работы в качестве ... с "Дата обезличена" по "Дата обезличена".
В удовлетворении исковых требований Мелингер Р.Г. к Государственному Учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте о возложении обязанности установить стажевый коэффициент ... с "Дата обезличена" и взыскании недоплаты с "Дата обезличена" с учётом индексации на индексы роста потребительских цен отказано.
Взыскана с ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте государственная пошлина в бюджет муниципального образования городского округа "Воркута" в размере ... рублей.
Заслушав доклад судьи Семенчиной Л.А., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Мелингер предъявила в суде иск к ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Воркуте Республики Коми о возложении обязанности зачесть период работы с "Дата обезличена" по "Дата обезличена" в общий трудовой стаж, установлении стажевого коэффициента ... и выплатить недоплату с "Дата обезличена" с учётом индексации на индексы роста потребительских цен.
В обоснование требований истец указала, что она является получателем пенсии по старости с "Дата обезличена". Размер пенсии ответчиком исчислен с учётом стажевого коэффициента .... Период работы ... с "Дата обезличена" по "Дата обезличена" не учтён в общий стаж. В указанный период она осуществляла трудовую деятельность, уплачивала обязательные платежи, следовательно, он подлежит включению в общий стаж. С учетом включения в стаж оспариваемого периода, общий трудовой стаж составит ..., стажевый коэффициент ....
Ответчик не признал исковые требования, указывая, что информацию о доходах за период с "Дата обезличена" по "Дата обезличена" ... Мелингер не представила. Включение оспариваемого периода не повлечёт за собой увеличение размера пенсии, поскольку размер пенсии выплачивается с учётом стажевого коэффициента ..., рассчитанного по стажу работы в районах Крайнего Севера на основании телетайпограммы Министерства труда России и Пенсионного фонда РФ от 13.12.2001 года N 8804-ЮЛ/ЛЧ-06-27/10324.
Суд постановил приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе Мелингер просит решение суда отменить, ссылаясь при этом на то что суд первой инстанции не учел уменьшение ответчиком размера трудовой пенсии с "Дата обезличена".
Стороны, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела, заявлений о рассмотрении дела в их отсутствии не поступило, также не поступило просьбы об отложении рассмотрения дела по уважительным причинам. При таких обстоятельствах судебная коллегия считает возможным рассмотрение дела при имеющейся явке.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене в части.
Как следует из материалов дела и установлено судом, Мелингер является получателем досрочной трудовой пенсии по старости с "Дата обезличена", назначенной в соответствии со статьёй 14 Закона РФ "О государственных пенсиях в РФ" N 340-1 от 20 ноября 1990 года. "Дата обезличена" Мелингер обратилась в Управление Пенсионного фонда в г. Воркуте с заявлением о перерасчёте пенсии по стажу. Ответчиком произведён перерасчёт стажа, при этом общий стаж составил - ..., стаж работы в районах Крайнего Севера - .... С 01 января 2002 года в связи с вступлением в силу Федерального закона РФ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" произведена оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года путем их конвертации в расчетный пенсионный капитал по документам, имеющимся в пенсионном деле по продолжительности стажа работы истицы в районе Крайнего Севера без учёта оспариваемого периода с "Дата обезличена" по "Дата обезличена".
Признавая требования Мелингер о включении периода работы в ... году в общий стаж работы истицы, суд первой инстанции исходил из того, что ... Мелингер... за оспариваемый период деятельности произведены отчисления в Пенсионный фонд РФ.
Решение суда в части включения периода работы истицы с "Дата обезличена" по "Дата обезличена" в страховой стаж не обжалуется сторонами.
Отказывая истице в пересчете размера трудовой пенсии с "Дата обезличена", суд первой инстанции исходил из того, что размер пенсии на день конвертации ее пенсионных прав в связи с вступлением в законную силу Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" определен с учётом стажевого коэффициента ..., исчисленного по стажу работы в районе Крайнего севера, и выплачивался истцу с "Дата обезличена". В дальнейшем размер пенсии индексировался в соответствии с Постановлениями Правительства Российской Федерации.
Вместе с тем, признавая, что требования истца основаны на ошибочном суждении о том, что ей выплачивается пенсии с учётом стажевого коэффициента ..., суд первой инстанции не принял во внимание то обстоятельство, что ответчик с "Дата обезличена" произвел пересчет размера пенсии истицы по продолжительности общего стажа, определив при этом стажевый коэффициент .... Указанные сведения содержатся в сообщениях ответчика, направленных истице, а также в пенсионном деле, в котором приведены данные о размере трудовой пенсии Мелингер.
Исходя из правомерности требования Мелингер о включении в общий стаж периода работы в ... году и размере стажевого коэффициента при его продолжительности ... требования истицы о пересчете пенсии и выплате недополученной суммы пенсии являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
В связи с удовлетворением исковых требований Мелингер размер государственной пошлины подлежит увеличению, решение в части госпошлины - уточнению.
Руководствуясь статьей 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 30 октября 2012 года в части отказа в удовлетворении исковых требований отменить.
Вынести по делу этой части новое решение: обязать Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте установить Мелингер Р.Г. стажевый коэффициент по общему стажу ... с "Дата обезличена" и выплатить недоплату пенсии с "Дата обезличена" с учётом индексации на индексы роста потребительских цен.
Взыскать с ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте государственная пошлина в бюджет муниципального образования городского округа "Воркута" в размере ... рублей.
Председательствующий -
Судьи -
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.