Судебная коллегия по гражданским делам Владимирского областного суда в составе:
председательствующего Белогуровой Е.Е.
судей Бондаренко Е.И. и Писаревой З.В.
при секретаре Солине С.Ю.
с участием прокурора Куропаткина А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г.Владимире 21 февраля 2013 года дело по апелляционным жалобам истца Морозовой А.П. и ОАО "Ростелеком" на решение Вязниковского городского суда Владимирской области от 17 августа 2012 года, которым постановлено:
Исковые требования Морозовой А.П. к ОАО "Ростелеком" о возмещении вреда, причиненного здоровью, и компенсации морального вреда - удовлетворить частично.
Взыскать с ОАО "Ростелеком" в пользу Морозовой А.П. в возмещение вреда, причиненного здоровью, в размере ****, компенсацию морального вреда в размере **** рублей и возмещение судебных расходов по делу **** рублей. В удовлетворении остальной части исковых требований - отказать.
Взыскать с ОАО "Ростелеком" в доход государства государственную пошлину в размере **** рублей.
Заслушав доклад судьи Бондаренко Е.И., выслушав объяснения истца Морозовой А.П., ее представителей Жукову Н.В. и Александрову Н.В., поддержавших доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
**** года Морозова А.П. упала в колодец, принадлежащий ОАО "Ростелеком", расположенный на пересечении улиц ****.
В результате падения у истца имел место ушиб правого голеностопного сустава и левого коленного сустава.
Морозова А.П. обратилась в суд с иском к ОАО "Ростелеком" о возмещении материального вреда в виде расходов на лечение в размере **** и транспортных расходов в сумме **** рублей, взыскании морального вреда в сумме **** рублей и возмещение расходов на оплату услуг представителя в сумме **** рублей.
Представители истца Жукова Н.В. и Александрова Н.В. исковые требования поддержал в полном объеме, указав, что в результате падения в колодец, который не был закрыт либо огорожен, истец потеряла трудоспособность, возможность передвигаться без посторонней помощи, испытывала боль. В связи с чем причинены ей нравственные страдания.
Представитель ответчика ОАО "Ростелеком" по доверенности Глухов А.Е. исковые требования не признал, указав на недоказанность падения истца именно в колодец, принадлежащий ОАО "Ростелеком". Полагал сумму материального ущерба завышенной, поскольку истцом приобретались лекарства, которые не были рекомендованы лечащим врачом.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционных жалобах Морозова А.П. и ОАО " Ростелеком" просят отменить решение суда,считают его незаконным и необоснованным, ссылаясь на недоказанность установленных судом обстоятельств, имеющих значение для дела, и несоответствие выводов суда обстоятельствам дела.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда. В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Разрешая спорные правоотношения, суд первой инстанции с учетом общих оснований наступления ответственности при причинении вреда: наличия вреда, противоправного поведения ( действие, бездействие) причинителя вреда, причинной связи между противоправным поведением и наступившим вредом, вины причинителя вреда, установил, что вред здоровью истца причинен в связи с падением в открытый, неогороженный колодец, расположенный в районе улиц ****, принадлежащий ОАО "Ростелеком", который ненадлежащим образом исполнил обязанности по содержанию в исправном состоянии сооружений, коммуникаций и оборудования, что и привело к падению истца в колодец.
Право собственности ответчика на кабельную канализацию в г. Вязники подтверждено сведениями из технического паспорта, в приложении к которому имеется изображение колодца напротив дома ****.
Установив обстоятельства, имеющие значение для дела, проверив доводы и возражения сторон по существу спора, суд с учетом материалов проверки УУП ММ ОМВД России " Вязниковский" по факту падения Морозовой А.П. в колодец, показания свидетелей, возложил на причинителя вреда ОАО " Ростелеком" ответственность по возмещению истцу материального ущерба и морального вреда.
Удовлетворяя частично требования Морозовой А.П. о возмещении материального ущерба и морального вреда, суд исследовав медицинские документы, сделал верный вывод о невозможности удовлетворения заявленного иска в полном объеме в виду отсутствия документов, подтверждающих необходимость приобретения лекарственных препаратов.
Компенсация морального вреда в размере **** рублей определена судом в соответствии со ст.ст. 151, 1101 ГК РФ с учетом данных о том, что истец проходила лечение амбулаторно и испытывала физическую боль в связи с ушибами.
Указанные обстоятельства судом первой инстанции исследованы, им дана надлежащая правовая оценка.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат обстоятельств, свидетельствующих о нарушении судом норм материального и процессуального права, сводятся фактически к несогласию с той оценкой, которую исследованным по делу доказательствам дал суд первой инстанции, в связи с чем не могут повлечь отмену решения и подлежат отклонению.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Вязниковского городского суда Владимирской области от 17 августа 2012 года оставить без изменения, апелляционные жалобы Морозовой А.П. и ОАО "Ростелеком" - без удовлетворения.
Председательствующий Е.Е. Белогурова
Судьи Е.И. Бондаренко
З.В. Писарева
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.