Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего - Кулинченко О.М.
судей - Муращенко М.Д., Безуглова В.В.
при секретаре судебного заседания - Хаджемуковой М.Р.
рассмотрела в судебном заседании дело по апелляционной жалобе истцов Гакаме "данные изъяты", Гакаме "данные изъяты" в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО3 на решение Теучежского районного суда от 27 ноября 2012 года, которым постановлено:
в иске Гакаме "данные изъяты", Гакаме "данные изъяты" в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3 к Авакян "данные изъяты" в ее интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО5 и к администрации Муниципального образования "Город Адыгейск" о признании недействительным договора от 12 января 2012 года о передаче Авакян "данные изъяты" и ФИО5 в общую долевую собственность "адрес", отказать.
Признать договор о передаче в общую долевую собственность "адрес", заключенный 17 декабря 2009 года между МО "Город Адыгейск" и Гакаме "данные изъяты", Гакаме "данные изъяты", ФИО3 в части недействительным.
Внести изменения в п. 1 договора указав, что Гакаме "данные изъяты", Гакаме "данные изъяты", ФИО3 принимают в общую долевую собственность по 1/3 доле каждый занимаемую ими "адрес", состоящую из "данные изъяты" комнат общей площадью "данные изъяты"., в том числе жилой площадью "данные изъяты".
Заслушав доклад судьи Безуглова В.В., объяснения истца Гакаме С.М., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, объяснения ответчицы Авакян К.А. и ее представителя по доверенности - Хачак С.С., полагавших решение суда законным и обоснованным, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Гакаме Ш.Б., Гакаме С.М. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3 обратились в суд с исковым заявлением к Авакян К.А. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО5, а также к администрации МО "Город Адыгейск" о признании недействительным договора о передаче в общую долевую собственность квартиры, расположенной по адресу: "адрес", заключенного 19 января 2012 года.
В обоснование заявленных требований указали, что им на праве собственности принадлежит по 1/3 доли квартиры N, состоящей из "данные изъяты" комнат, общей площадью "данные изъяты" в том числе жилой площадью "данные изъяты"., расположенной по адресу: "адрес". Данное обстоятельство подтверждается: распоряжением администрации МО "Город Адыгейск" от 16 декабря 2009 года N о приватизации квартиры, договором о передаче в общую долевую собственность данной квартиры от 17 декабря 2009 года и свидетельством о государственной регистрации права от 18 февраля 2010 года. Однако 30 марта 2012 года в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея, истцы узнали о том, что на одну из принадлежащих им комнат, общей площадью "данные изъяты" зарегистрировано право собственности за ответчиками Авакян К.А. и ее несовершеннолетним сыном ФИО5 по 1/2 доли за каждым на основании договора о передаче в общую долевую собственность квартиры N расположенной по адресу: "адрес". Истцы, полагали, что выдача ответчикам свидетельства о государственной регистрации права собственности на одну из комнат в их квартире без их ведома, нарушает их права и не соответствует закону. Просили признать недействительными договор о передаче Авакян К.А. и ФИО5 в общую долевую собственность квартиры N расположенной по адресу: "адрес", а также свидетельство о государственной регистрации права собственности от 19 марта 2012 года N на имя Авакян К.А. и ФИО5
Ответчица Авакян К.А. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО5 обратилась со встречным иском, в котором просила недействительным договор о передаче в общую долевую собственность квартиры N, расположенной по адресу: "адрес", заключенного 17 декабря 2009 года и свидетельство о государственной регистрации права общей долевой собственности на имя Гакаме Ш.Б., Гакаме С.М. и ФИО3
В обоснование заявленных требований указала, что с "данные изъяты" она вместе с сестрой и несовершеннолетним сыном ФИО5 проживали в квартире N расположенной по адресу: "адрес". Квартира была выделена их бабушке ФИО11, что подтверждается ордером N. В дальнейшем ее бабушка ФИО11 развелась с супругом ФИО11, разделив совместно нажитое имущество, определив в судебном порядке порядок пользования данной квартирой. Решением суда от 24 августа 1971 года ее бабушке ФИО11 была выделена в пользование комната N, площадью "данные изъяты". по "адрес". В "данные изъяты" их бабушка ФИО11 поселила и прописала всю их семью в своей комнате. Затем они узнали, что данная квартира, состоящая из "данные изъяты" комнат, общей площадью "данные изъяты" жилой площадью "данные изъяты" передана в общую долевую собственность истцам по 1/3 доле каждому на основании договора о передаче в общую долевую собственность квартиры. Данный договор приватизации 18 февраля 2010 года был зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службы и им выданы свидетельства о государственной регистрации права на общую долевую собственность по 1/3 доле каждому. Однако истцы Гакаме фактически проживали и пользовались указанной квартирой, состоящей из "данные изъяты" комнат, а не "данные изъяты" и общая и жилая площадь, указанная в договоре приватизации не соответствовала той площади, которой они пользовались и приватизировали. Таким образом, вышеназванный договор приватизации не соответствует требованиям закона, в связи с чем, она обратилась в суд. В ходе рассмотрения дела в суде, семьей Гакаме в договор приватизации от 17 декабря 2009 года не были внесены изменения, касающиеся количества комнат, количество которых необходимо было изменить с "данные изъяты" на "данные изъяты"; общей площади, подлежащей уменьшению с "данные изъяты" до "данные изъяты"., и жилой площади, также подлежащей уменьшению с "данные изъяты". до "данные изъяты"., но этого сделано не было.
В судебном заседании истец Гакаме С.М. и его представитель - адвокат Демьянова И.В. поддержали исковые требования в полном объеме и просили их удовлетворить. В удовлетворении встречных исковых требований Авакян К.А. просили отказать, полагая их необоснованными.
Ответчица Авакян К.А. и ее представитель по доверенности - Хачак С.С. заявленные истцами требования не признали, просили в их удовлетворении отказать. Встречные исковые требования поддержали в полном объеме и с учетом уточнений просили признать недействительным договор о передаче в общую долевую собственность квартиры N расположенной по адресу: "адрес", заключенный 17 декабря 2009 года между администрацией МО "Город Адыгейск" и истцами в части, путем внесения изменений в п. 1 договора, указав, что в общую долевую собственность истцов передается занимаемая ими квартира, состоящая из "данные изъяты" комнат общей площадью "данные изъяты", в том числе жилой площадью "данные изъяты"
Истица Гакаме Ш.Б., извещенная надлежащим образом о дате, месте и времени рассмотрения дела в судебное заседание не явилась, в представленном заявлении просила рассмотреть дело без ее участия.
Представитель ответчика администрации МО "Город Адыгейск" по доверенности - Богус З.А. иск не признал, просил в его удовлетворении отказать. Встречные исковые требования Авакян К.А. поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить, пояснив при этом, что семья Авакян на протяжении "данные изъяты" проживала в комнате N, расположенной по адресу: "адрес" общей площадью "данные изъяты" и с ними был заключен отдельный договор социального найма.
Представитель третьего лица - органа опеки и попечительства Управления образования МО "Город Адыгейск" - Хачегогу З.К. просил разрешить спор не ущемляя интересы несовершеннолетнего ФИО15
Суд постановил изложенное выше решение.
В апелляционной жалобе истцы Гакаме просят оспариваемое решение суда отменить и принять по делу новое решение, которым удовлетворить их требования в полном объеме. В обоснование жалобы указывают, на нарушение норм материального права и процессуального закона. Считают, что права собственности на одну жилую площадь не может быть у разных лиц, если собственность не является совместной или долевой. Утверждают, что "адрес" в "адрес" нет и никогда не было. Полагают, что комната, занимаемая Авакян К.А., не может быть объектом приватизации, поскольку не отвечает требованиям, предъявляемым к жилому помещению. Технические паспорта, имеющиеся у ответчиков, сделаны ими после приватизации истцами спорного жилого дома.
В возражениях на жалобу ответчица Авакян К.А. просила решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу истцов - без удовлетворения.
Проверив материалы дела по доводам апелляционной жалобы, заслушав участников судебного заседания, судебная коллегия находит оспариваемое решение суда подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 1 Закона РФ от 04 июля 1991 года N 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" приватизация жилых помещений - это бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде, а для граждан РФ, забронировавших занимаемые жилые помещения, - по месту бронирования жилых помещений.
Отказывая в удовлетворении исковых требований Гакаме Ш.Б. и Гакаме С.М. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3, суд первой инстанции правильно исходил из того, что в судебном заседании не нашли своего подтверждения доводы истцов о наличии оснований для признания за ними и их несовершеннолетним сыном права собственности в порядке приватизации на жилую комнату N - квартиру N расположенную по адресу: "адрес", так как в данной комнате с "данные изъяты" проживает ответчица Авакян К.А. со своим несовершеннолетним сыном ФИО5
Указанные выводы суда основаны на показаниях свидетелей ФИО16, и ФИО17, которые поясняли, что "адрес" в "адрес" существовала еще до "данные изъяты", что отмечено на карте "адрес". Более того, специалист правового отдела администрации МО "Город Адыгейск" ФИО18 поясняла, что в марте 2012 года Гакаме С.М. приходил с заявлением и просил внести соответствующие изменения в договор, указав о передаче его семье трех жилых комнат.
Таким образом, суд пришел к правильному выводу о том, что семье Гакаме С.М. в нарушение требований статьи 1 Закона РФ от 04 июля 1991 года N 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" была передана в собственность квартира, вместе с обособленной комнатой N площадью "данные изъяты"., которую семья Гакаме С.М. не занимает и не проживает в ней на протяжении "данные изъяты", что является основанием для внесения в договор приватизации соответствующих изменений.
Доводы апелляционной жалобы Гакаме не являются основанием для отмены обжалуемого решения суда, поскольку судом были верно определены обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела и приведены соответствующие мотивы принятого решения.
При таких обстоятельствах, коллегия судей не усматривает оснований для отмены либо изменения решения суда, предусмотренных статьей 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, и находит решение суда первой инстанции законным, обоснованным, принятым в соответствии с нормами материального и процессуального права.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 329, 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Теучежского районного суда Республики Адыгея от 27 ноября 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу истцов - без удовлетворения.
Председательствующий: О.М. Кулинченко
Судьи: М.Д. Муращенко
В.В. Безуглов
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.