Определение СК по гражданским делам Алтайского краевого суда от 03 апреля 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам "адрес"вого суда в составе:
председательствующего Параскун Т.И.,
судей: Бусиной Н.В., Новоселовой Е.Г.,
при секретаре Савищевой А.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу истца Устиновой М. Е. на решение Заринского городского суда Алтайского края от ДД.ММ.ГГ по делу
по иску Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в "адрес" и "адрес" Алтайского края о взыскании суммы пенсионных накоплений.
Заслушав доклад судьи Бусиной Н.В., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Устинова М.Е. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в "адрес" и "адрес" о взыскании суммы пенсионных накоплений сына Устинова С.С., умершего ДД.ММ.ГГ в размере 84 888,19 рублей и оплату госпошлины в размере 500 рублей.
В обоснование указывает на то, что решением территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о выплате правопреемнику умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета *** от ДД.ММ.ГГ ей перечислена сумма в размере 8 547,10 рублей. При анализе извещения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования у истицы возникли разногласия с выплаченной ей суммой. Полагает, что ей не полностью выплачена причитающуюся сумма.
Решением Заринского городского суда Алтайского края от ДД.ММ.ГГ исковые требования Устиновой М.Е. оставлены без удовлетворения.
Не согласившись с данным решением, Устиновой М.Е. подана апелляционная жалоба, в которой просит решение суда отменить, ссылаясь на доводы, указанные в исковом заявлении при обращении в районный суд.
Проверив материалы дела, законность и обоснованность принятого решения в пределах доводов апелляционной жалобы на основании ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения по доводам жалобы.
Как установлено судом и следует из материалов дела, Устинов С.С. умер ДД.ММ.ГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии II-ТО *** от ДД.ММ.ГГ.
Согласно свидетельству о рождении Устинова С.С. серии II-БЮ *** его правопреемником является Устинова М.Е.
Решением территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о выплате правопреемнику средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица удовлетворено заявление Устиновой М.Е. о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Устинова С.С. в сумме 8 574,10 рублей.
Отказывая в удовлетворении требований о взыскании суммы в размере 84 888, 19 руб., суд первой инстанции пришел к выводу, что ответчик свои обязательства по выплате правопреемнику средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Устинова С.С. выполнил в полном объеме.
С указанными выводами суда соглашается судебная коллегия по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" суммы страховых взносов, поступившие за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, учитываются на его индивидуальном лицевом счете по нормативам, предусмотренным настоящим Федеральным законом и Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".
В соответствии с ч. 1 ст. 6 Федеральный закон от ДД.ММ.ГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" на территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет с постоянным страховым номером.
Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица состоит из общей, специальной и профессиональной частей (разделов).
В специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица указывается, в том числе сумма страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, поступившая на накопительную часть трудовой пенсии. Указанная сумма для лиц 1967 года рождения и моложе учитывается по тарифу 6,0 процентных пункта тарифа страхового взноса.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона.
В силу п. 3 Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ *** "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета" правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета.
Как следует из пп. "д" п. 17 данного Постановления, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица определяет общую сумму средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица исходя из суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица на дату принятия решения о выплате средств пенсионных накоплений.
Кроме того, в ст. 2 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" дано понятие специальной части индивидуального лицевого счета, который представляет собой раздел индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе индивидуального (персонифицированного) учета в Пенсионном фонде Российской Федерации, в котором отдельно учитываются сведения о поступивших за это лицо страховых взносах, направляемых на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий, дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии, взносах работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, и взносах на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также о доходе от их инвестирования, а также о выплатах, произведенных за счет пенсионных накоплений.
Поскольку Постановлением Правительства Российской Федерации "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета" установлено, что выплате правопреемникам подлежат пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, представляющие собой накопительную часть пенсии, в связи с чем является правомерным решение пенсионного органа о выплате Устиновой М.Е. суммы в размере 8 574,10 рублей.
Сумма в размере 84 888, 19 руб., которую просит взыскать истец, отражена на индивидуальном счете в части сведений о страховых взносах на финансирование страховой части трудовой пенсии, что составляет страховую часть трудовой пенсии.
Действующим законодательством не предусмотрена выплата правопреемникам умершего застрахованного лица страховой части трудовой пенсии.
Поскольку жалоба не содержит иных доводов, которые могли бы повлечь отмену решения, в связи с чем основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляционную жалобу Устиновой М. Е. на решение Заринского городского суда Алтайского края от ДД.ММ.ГГ оставить без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.