Апелляционное определение СК по гражданским делам Новгородского областного суда от 08 мая 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Новгородского областного суда в составе:
председательствующего - Тарасовой Н.В.,
судей - Алещенковой И.А., Смирновой Л.Н.,
при секретаре - Аврамич В.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 08 мая 2013 года по докладу судьи Алещенковой И.А. гражданское дело по апелляционной жалобе Администрации " ... " " ... " на решение Окуловского районного суда Новгородской области от 08 февраля 2013 года, которым исковые требования Поверго А.М. к Администрации " ... " и Администрации " ... " о признании права собственности удовлетворены и постановлено:
- признать за Поверго А.М. право собственности на жилой " ... " д. " ... ";
- признать за Поверго А.М. право собственности на земельный участок площадью " ... " кв.м., с кадастровым номером " ... ", расположенный по адресу: " ... ", " ... ", " ... ";
УСТАНОВИЛА:
Истец обратился в суд с указанным иском о признании права собственности на недвижимое имущество - земельный участок и жилой дом, расположенные в " ... " " ... ", указав обоснование, что приобрел их по договору купли-продажи от " ... ". Договор купли-продажи удостоверен нотариусом, но не зарегистрирован в установленном порядке. Приобретенное имущество передано ему в тот же день по передаточному акту, он владеет указанным имуществом с момента его приобретения по настоящее время, уплачивает налоги, делает косметический ремонт, проживает в доме в летнее время. Поскольку правоустанавливающие документы на земельный участок и жилой дом не соответствуют требованиям законодательства, оформить свои права собственности иным путем, кроме судебного, истец не может.
Судом постановлено указанное выше решение.
С таким решением суда не согласна Администрация " ... " (далее - Администрация), которая в апелляционной жалобе просит постановленное решение отменить в части признания за Поверго А.М. права собственности на земельный участок и принять в этой части новое решение об отказе в иске. В обоснование жалобы указано, что отсутствие сформированных и определенных границ земельного участка, государственного кадастрового учета спорного земельного участка препятствовало обращению истца в суд с заявленным иском.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции стороны и их представители, надлежащим образом извещенные о дате, месте и времени судебного разбирательства, не явились, причины неявки неизвестны. При таком положении судебная коллегия находит возможным рассмотрение дела в их отсутствие.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям.
Из материалов дела усматривается и это установлено судом, что предметом спора является жилой " ... " надворными постройками, находящийся в д. Березовка Угловского городского поселения " ... ", общей площадью " ... " кв.м, с кадастровым номером " ... " и земельный участок площадью " ... " кв.м, находящийся там же, с кадастровым номером " ... ". Указанное домовладение и земельный участок Поверго А.М. приобрел по договору купли-продажи от " ... ". Данный договор и право собственности Поверго А.М. на земельный участок и жилой дом в установленном законом порядке не зарегистрированы.
Разрешая исковые требования, суд 1 инстанции со ссылкой на ч.2 ст.218 ГК РФ, предусматривающую основания возникновения права собственности, и на ст.223 ГК РФ, пришел к выводу о том, что, несмотря на отсутствие государственной регистрации договора купли-продажи представленными доказательствами подтверждается принадлежность данного недвижимого имущества истцу, что является основанием признания за ним права собственности.
Судебная коллегия не может согласиться с такой позицией суда первой инстанции, так как у него не имелось законных оснований для удовлетворения указанного требования.
При вынесении такого решения суд не принял во внимание следующее.
В силу п. 3 ст. 433 ГК РФ договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом.
В соответствии с п. 1 ст. 551 ГК РФ, переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.
В силу ч. 2 ст. 558 ГК РФ, договор продажи жилого дома или квартиры подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
В нарушение положений п. 1 ст. 551 и п. 2 ст. 558 ГК РФ ни сам договор купли-продажи земельного участка с жилым домом, ни переход к покупателю права собственности на жилой дом и земельный участок зарегистрированы не были.
В соответствии с п. 1 ст. 2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним является юридическим актом признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29 апреля 2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 63 вышеуказанного Постановления, если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки (пункт 3 статьи 165 ГК РФ). Сторона сделки не имеет права на удовлетворение иска о признании права, основанного на этой сделке, так как соответствующая сделка до ее регистрации не считается заключенной либо действительной в случаях, установленных законом.
Поскольку договор купли-продажи, на основании которого у Поверго А.М. возникло право собственности, заключен в " ... " года, то есть в период существования учреждений по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, однако в установленном законом порядке зарегистрирован не был, суду следовало применить вышеуказанные разъяснения и разрешить спор в соответствии с ними. Однако обстоятельства, по которым договор купли-продажи недвижимого имущества, заключенный между Поверго А.М. и продавцом имущества, не был зарегистрирован в установленном порядке, судом не исследовались, продавец имущества, сохраняющий в отсутствие государственной регистрации право собственности на спорное имущество, к участию в деле привлечен не был.
С учетом изложенного Администрация " ... " " ... " и Администрация " ... " городского поселения, привлеченные по делу в качестве ответчиков, не имеют какого-либо материального интереса к спорному имуществу, а потому не являются надлежащими ответчиками по настоящему делу.
В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, основанием для отмены решения суда является, в том числе нарушение или неправильное применение норм материального права.
Таким образом, решение суда первой инстанции подлежит отмене ввиду неправильного применения норм материального права.
Согласно п. 3 ч. 1 ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, по результатам рассмотрения апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение.
При таких обстоятельствах решение суда об удовлетворении требований Поверго А.М. о признании права собственности на жилой дом и земельный участок принято с неправильным применением норм материального права и подлежит отмене с вынесением нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований.
При этом истец не лишен возможности в установленном порядке зарегистрировать договор и возникшее право собственности путем совместного обращения с продавцом имущества в государственный орган по регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним. В том случае, если одна из сторон договора купли-продажи недвижимого имущества уклоняется от совершения действий по государственной регистрации перехода права собственности на это имущество, другая сторона вправе обратиться к этой стороне с иском о государственной регистрации перехода права собственности (пункт 3 статьи 551 ГК РФ). Обязанности продавца по договору купли-продажи переходят к его универсальным правопреемникам, поэтому покупатель недвижимого имущества вправе обратиться с иском о государственной регистрации перехода права собственности (статья 551 ГК РФ) к наследникам или иным универсальным правопреемникам продавца, а при отсутствии наследников продавца - за регистрацией перехода права собственности. Отказ государственного регистратора зарегистрировать переход права собственности в связи с отсутствием заявления продавца может быть обжалован в суд по правилам главы 25 ГПК РФ
Доводы апелляционной жалобы Администрации основаны на неверном толковании норм действующего законодательства, а потому основанием к отмене постановленного решения в обжалуемой части являться не могут.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 327-330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Окуловского районного суда Новгородской области от 08 февраля 2013 года отменить.
Постановить по делу новое решение, которым в удовлетворении исковых требований Поверго А.М. к Администрации " ... " " ... " и Администрации " ... " о признании права собственности на недвижимое имущество отказать.
Председательствующий Тарасова Н.В.
Судьи Алещенкова И.А.
Смирнова Л.Н.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.