Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан от 07 мая 2013 г. по делу N 33-1356/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РД

в составе : председательствующего- Алиевой Э.З.

судей Гебековой Л.А. и Магадовой А.В.

при секретаре Джабраиловой З.И.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г.Махачкале "дата" дело по апелляционной жалобе И.о. Министра труда и социального развития РД Махмудовой Т.А. на решение Кизилюртовского районного суда "дата", которым постановлено:

" Взыскать с Российской Федерации в лице Управления социальной защиты населения в МО " "адрес"" Республики Дагестан и Министерства труда РД за счет Федерального бюджета (Казны Российской Федерации) в пользу Абдурахманова А. А. недополученную сумму задолженности с 01.06..2000года по "дата" сумму возмещения вреда здоровью в размере 2067235 рублей 15 копеек( два миллиона шестьдесят семь тысячи двести тридцать пять рублей 15 копеек).

В удовлетворении требований Абдурахманова А. А. и его представителя Мусаевой П. Б. к Управлению социальной защиты населения "адрес" РД и Министерства труда и социального развития РД о взыскании 3000000 рублей в счет компенсации морального вреда и обязании в установленном законодательством порядке обеспечить Абдурахманову А. А. компенсацию в счет возмещения вреда здоровью в размере 110196,33 рублей с "дата" ежемесячно с последующей индексацией с учетом уровня инфляции установленный федеральным законом о федеральном бюджете на очередной финансовый год, в порядке определяемом Правительством Российской Федерации-отказать.

Заслушав доклад судьи Верховного суда Республики Дагестан Гебековой Л.А., выслушав объяснения представителя Министерства труда и социального развития РД - Гаджимурадовой М. А. ( по доверенности), просившей решение суда отменить и производство по делу прекратить, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Абдурахманов А.А. обратился в суд с иском к Управлению социальной защиты населения "адрес" РД к Министерству социального развития РД об индексации суммы возмещения вреда здоровью и взыскании недополученной суммы задолженности с "дата" по "дата" в размере 20677235р.15к. и 3000000 рублей компенсации морального, обязать УСЗН в МО " "адрес"" и Министерство труда РД в установленном законодательством порядке обеспечить возмещение вреда в размере 1100196,33р. с "дата" ежемесячно с последующей инфляцией как участнику ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.

Судом постановлено указанное выше решение.

В апелляционной жалобе И.о. Министра труда и социального развития РД Махмудова Т.А. просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное, постановленное с нарушением норм материального права и без учета всех обстоятельств по делу.

В ходе апелляционного рассмотрения дела представитель Министерства труда и социального развития РД Гаджимурадова М.А. представила суду свидетельство о смерти Абдурахманова А. А., а также распоряжение Кизилюртовского РУСЗ от "дата" о прекращении выплат в связи со смертью Абдурахманова А.А. и просила отменить решение суда и прекратить производство по делу.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения представителя Министерства труда и социального развития РД Гаджимурадовой М.А., судебная коллегия приходит к следующему.

Согласно представленному суду апелляционной инстанции свидетельству о смерти Абдурахманов А.А. умер "дата" в сел.Зубутли- "адрес" РД, о чем "дата" составлена запись о смерти N в МО "сельсовет Зубутли- "адрес" РД.

Согласно распоряжению начальника Кизилюртовского РУСЗ от "дата" выплата Абдурахманову А.А. возмещения вреда прекращена в связи со смертью получателя.

В соответствии со ст. 220 ГПК РФ производство по делу подлежит прекращению в случае, если после смерти гражданина, являвшегося одной из сторон по делу, спорное правоотношение не допускает правопреемства.

В соответствии с разъяснениями, данными в п.5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от "дата" N "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни и здоровью гражданина", учитывая, что в силу части второй статьи 1112 ГК РФ право на возмещение вреда жизни или здоровью потерпевшего, не входит в состав наследства, его наследники вправе обращаться с самостоятельными исками в суд либо вступать в процесс в порядке процессуального правопреемства ( статья 44 ГПК РФ) лишь по требованиям о взыскании фактически начисленных потерпевшему в счет возмещения вреда, но не выплаченных ему при жизни сумм.

Поскольку часть 2 статьи 1112 ГК РФ с учетом положений статьи 1183 ГК РФ исключает возможность перехода к правопреемникам прав, связанных с личностью наследодателя, в частности право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина и спорное правоотношение не допускает правопреемства, судебная коллегия находит производство по делу подлежащим прекращению в связи со смертью Абдурахманова А.А..

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 220, 328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Кизилюртовского районного суда от "дата" отменить, производство по делу по иску Абдурахманова А. А. к Управлению социальной защиты населения в МО " "адрес"" об индексации сумм возмещения вреда - прекратить.

Председательствующий

Судьи