Апелляционное определение СК по гражданским делам Вологодского областного суда от 19 апреля 2013 г. по делу N 33-1726/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:

председательствующего Чистяковой Н.М.,

судей Мищенко С.В., Игошевой Г.Н.,

при секретаре Журавлевой В.А.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Тельминова А. А. на решение Никольского районного суда Вологодской области от 06 ноября 2012 года, которым исковые требования закрытого акционерного общества "Акционерная Финансовая Компания "Сенат Капитал" удовлетворены частично.

С Тельминова А. А. в пользу закрытого акционерного общества "Акционерная Финансовая Компания "Сенат Капитал" взыскана сумма задолженности по арендным платежам по договору аренды в размере ... рубля ... копеек, задолженность за несвоевременный возврат предмета аренды в размере ... рубля ... копеек, сумму неустойки за просрочку уплаты арендных платежей в размере ... рубля ... копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рубль ... копейки, госпошлина в размере ... рубля, всего ... ( ... ) рубля ... копейки.

В удовлетворении остальной части исковых требований закрытого акционерного общества "Акционерная Финансовая Компания "Сенат Капитал" отказано.

Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Чистяковой Н.М., объяснения Тельминова А.А., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

"ДАТА" между закрытым акционерным обществом "Акционерная Финансовая Компания "Сенат Капитал" (далее - ЗАО "АФК "Сенат Капитал", арендодатель) и Тельминовым А.А. (арендатор) заключен договор аренды транспортного средства N ... , согласно которому ЗАО "АФК "Сенат Капитал" предоставило Тельминову А.А. в аренду автомобиль марки ... , ... года выпуска, сроком до "ДАТА", а Тельминов А.А. обязался ежемесячно выплачивать арендную плату в размере ... рубля ... копеек.

Ссылаясь на ненадлежащее исполнение арендатором обязательств по договору аренды, "ДАТА" ЗАО "АФК "Сенат Капитал" обратилось в суд с иском к Тельминову А.А. о взыскании задолженности по арендным платежам.

Просило взыскать с Тельминова А.А. в свою пользу задолженность по арендным платежам в размере ... рубль ... копеек, задолженность за несвоевременный возврат и пользование предметом аренды после окончания и расторжения договора аренды в размере ... рубля ... копеек, неустойку за просрочку уплаты арендных платежей за период с "ДАТА" по "ДАТА" в размере ... рубля ... копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рубля ... копейки, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере ... рублей.

В судебное заседание представитель истца ЗАО "АФК "Сенат Капитал" не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Ответчик Тельминов А.А. исковые требования не признал, пояснив, что с июля ... года автомобиль марки ... находился в неисправном состоянии, не эксплуатировался, в связи с чем арендные платежи с указанного времени уплате не подлежат.

Судом принято приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе Тельминов А.А. просит признать договор аренды от "ДАТА" недействительным, заключенным под влиянием заблуждения, во взыскании в пользу ЗАО "АФК "Сенат Капитал" задолженности по арендным платежам, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами - отказать.

Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, обсудив доводы апелляционной жалобы, приходит к следующему.

Согласно статьям 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. При этом односторонний отказ от исполнения обязательства или одностороннее изменение его условий не допускается.

В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Согласно части 1 статьи 607 Гражданского кодекса Российской Федерации в аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи).

В соответствии со статьей 642 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.

Исходя из содержания статьи 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.

Частью 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что договор аренды заключается на срок, определенный договором.

В соответствии с частью 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах.

Как следует из материалов дела, "ДАТА" ЗАО "АФК "Сенат Капитал" и Тельминов А.А. заключили договор N ... , по условиям которого ЗАО "АФК "Сенат Капитал" передало Тельминову А.А. в аренду автомобиль ... , а Тельминов А.А. обязался выплачивать ежемесячно в срок не позднее 30 числа текущего месяца арендную плату в размере ... рублей ... копеек.

Пунктом 5.1 данного договора установлено, что договор вступает в силу с момента передачи арендатору техники и действует до "ДАТА".

По акту приема-передачи N ... от "ДАТА" автомобиль ... был передан Тельминову А.А., который свои обязательства по уплате арендных платежей не выполнил, допустив просрочку уплаты с июля ... года.

Пунктом 6.1 договора N ... от "ДАТА" предусмотрено взыскание неустойки в размере 0,5% от неуплаченной в срок суммы за каждый день просрочки уплаты арендных платежей.

Претензия с требованием о погашении задолженности, направленная в адрес ответчика "ДАТА", оставлена без удовлетворения.

Доказательств уплаты денежных средств не представлено.

"ДАТА" ЗАО "АФК "Сенат Капитал" уведомило Тельминова А.А. о расторжении договора аренды.

Согласно статье 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки.

На основании акта изъятия техники от "ДАТА" ЗАО "АФК "Сенат Капитал" произвело изъятие у Тельминова А.А. автомобиля ...

Суд первой инстанции, установив наличие задолженности Тельминова А.А. перед ЗАО "АФК "Сенат Капитал", пришел к правильному выводу о взыскании с ответчика задолженности по арендным платежам по договору N ... от "ДАТА" за период с июля ... года по февраль ... года в размере ... рубля ... копеек, с "ДАТА" по "ДАТА" в размере ... рубля ... копеек, а также неустойки за период с "ДАТА" по "ДАТА".

Согласно части 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Разрешая требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, суд первой инстанции обоснованно указал на наличие у Тельминова А.А. перед ЗАО "АФК "Сенат Капитал" задолженности в размере ... рубля ... копеек и правомерно пришел к выводу о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.

Вместе с тем, судебная коллегия полагает, что решение суда в части размера взысканных неустойки и процентов за пользование чужими денежными средствами подлежит изменению с применением положений статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

С учётом соразмерности заявленной неустойки последствиям нарушения обязательства, степени выполнения обязательства ответчиком, требований разумности и справедливости и конкретных обстоятельств настоящего дела, применяя статью 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, судебная коллегия считает, что размер подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца неустойки за просрочку уплаты арендных платежей подлежит уменьшению до ... рублей, размер процентов за пользование чужими денежными средствами - до ... рублей.

Доводы Тельминова А.А., изложенные в апелляционной жалобе, относительно заключения договора аренды под влиянием заблуждения в связи с тем, что переданный ему автомобиль был ненадлежащего качества, не эксплуатировался в период с июля ... года по февраль ... года, поскольку находился в ремонте, подлежат отклонению по следующим основаниям.

Согласно пункту 2.2 договора N ... от "ДАТА" передаваемая арендатору техника находится в технически исправном состоянии и пригодна к эксплуатации.

В силу статьи 644 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор в течение всего срока договора аренды транспортного средства без экипажа обязан поддерживать надлежащее состояние арендованного транспортного средства, включая осуществление текущего и капитального ремонта.

Пунктом 2.7 договора от "ДАТА" установлено, что арендатор своими силами осуществляет управление арендованной техникой и её эксплуатацию, как коммерческую, так и техническую.

Таким образом, доводы апелляционной жалобы сводятся к несогласию с правильно осуществленным судом толкованием заключенного сторонами договора, не опровергают изложенных судом выводов, а, следовательно, не могут быть положены в основу отмены законного и обоснованного решения суда.

В силу статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины пропорционально сумме удовлетворенного иска в размере ... рубля ... копеек.

Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Никольского районного суда Вологодской области от 06 ноября 2012 года в части размера взысканной неустойки за просрочку уплаты арендных платежей, процентов за пользование чужими денежными средствами и государственной пошлины изменить, снизив размер неустойки за просрочку уплаты арендных платежей с ... рублей ... копеек до ... рублей, размер процентов за пользование чужими денежными средствами с ... рубля ... копеек до ... рублей, размер расходов по уплате государственной пошлины с ... рублей до ... рублей ... копеек, размер общих взысканий с ... рублей до ... рублей ... копеек.

В остальном решение Никольского районного суда Вологодской области от 06 ноября 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Тельминова А. А. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: