Апелляционное определение СК по гражданским делам Вологодского областного суда от 27 марта 2013 г. по делу N 33-1318/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:

председательствующего Аганесовой О.Б.,

судей Федосеевой О.А., Мищенко С.В.,

при секретаре Осовской Н.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Ильенко С.Ю. на решение Вологодского городского суда Вологодской области от 14 января 2013 года, которым за Кузнецовой И.Ю. признано право собственности на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером N ... , площадью ... кв.м, расположенного по адресу: "адрес".

Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Федосеевой О.А., объяснения представителя Кузнецовой И.Ю. по доверенности от "ДАТА" Личман Т.А., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Кузнецова И.Ю. обратилась в суд с исковым заявлением к Ильенко С.Ю. о признании права собственности, указав, что она и ее сестра Ильенко С.Ю. являются наследниками жилого дома N ... , расположенного по адресу: "адрес", после смерти отца Заборова Ю.П. (умершего "ДАТА"). На основании свидетельства о праве на наследство по закону от "ДАТА" Кузнецова И.Ю. является собственником 1/2 доли названного жилого дома, Ильенко С.Ю. оформить наследство в установленном порядке отказалась, но проживает и зарегистрирована в указанном жилом доме.

Жилой дом расположен на земельном участке с кадастровым номером N ... , площадью ... кв.м, предоставленном Заборову Ю.П. по договору N ... о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от "ДАТА". Сведения о правах на земельный участок отсутствуют.

Просила суд признать за Кузнецовой И.Ю. право собственности на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером N ... , площадью ... кв.м, расположенного по адресу: "адрес".

Истец Кузнецова И.Ю. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

В судебном заседании представитель истца Кузнецовой И.Ю. по доверенности Личман Т.А. требования поддержала, просила удовлетворить.

Ответчик Ильенко С.Ю. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки суду не известны.

Представители третьих лиц администрации города Вологды, Федеральной кадастровой палаты Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области (далее - Управление Росреестра) в судебное заседание не явились о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в свое отсутствие.

Судом принято приведенное решение.

В апелляционной жалобе Ильенко С.Ю. ставит вопрос об отмене решения суда по мотиву его незаконности и необоснованности ввиду неправильного применения норм материального и процессуального права, ссылаясь, на то, что после смерти отца в установленный шестимесячный срок она вступила во владение всем земельным участком, в силу чего полагает, что обращение к нотариусу является необязательным. Кузнецова И.Ю. напротив не воспользовалась ни одним из законных способов вступления в наследство, свои права и обязанности в отношении земельного участка не реализовала.

Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность судебного решения, обсудив доводы апелляционной жалобы, полагает, что решение вынесено в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего законодательства.

Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (пункт 2 статьи 1152 ГК РФ).

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1 статьи 1153 ГК РФ).

Как следует из материалов дела, наследниками имущества Заборова Ю.П., умершего "ДАТА", а именно жилого дома N ... , расположенного по адресу: "адрес", являются Кузнецова И.Ю. и Ильенко С.Ю.

Кузнецовой И.Ю. принято наследство в виде 1/2 доли указанного жилого дома, что подтверждается свидетельством о праве на наследство, выданным нотариусом по нотариальному округу "адрес" Сергеевой Э.Н. "ДАТА".

Право собственности Кузнецовой И.Ю. на 1/2 долю названного дома зарегистрировано Управлением Росреестра "ДАТА", о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации N ...

Земельный участок с кадастровым номером N ... , площадью ... кв.м, расположенный по адресу: "адрес" (с учетом постановления администрации города Вологды от "ДАТА" N ... - дом N ... ), был предоставлен наследодателю Заборову Ю.П. на основании договора от "ДАТА" N ... о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности (л.д. 9, 10).

Однако право собственности на указанный земельный участок наследодателем Заборовым Ю.П. оформлено не было.

Согласно пункту 9.1 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон 122-ФЗ). Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется.

Вместе с тем истец Кузнецова И.Ю. не имеет возможности обратиться с заявлением о регистрации права общей долевой собственности на земельный участок в порядке статьи 25.2 Закона N 122-ФЗ, поскольку ответчиком Ильенко С.Ю. не зарегистрировано право собственности на долю дома, причитающуюся ей по закону в порядке наследования.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

Ввиду изложенного, учитывая, что право собственности на земельный участок с кадастровым номером N ... , площадью ... кв.м, расположенный по адресу: "адрес", предоставленный наследодателю Заборову Ю.П. на основании договора от "ДАТА" N ... о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности, зарегистрировано не было, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для удовлетворения требований истца.

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, о том, что Кузнецова И.Ю. не воспользовалась ни одним из законных способов вступления в наследство, свои права и обязанности в отношении земельного участка не реализовала, отклоняются судом апелляционной инстанции, поскольку принятие Кузнецовой И.Ю. части наследства в виде 1/2 доли жилого дома, означает принятие всего причитающегося ей наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Иных доводов, основанных на доказательственной базе, апелляционная жалоба не содержит, аргументы заявителя апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.

Исходя из изложенного, судебная коллегия пришла к выводу, что при принятии решения судом первой инстанции нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену решения, не допущено, в связи с чем апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Вологодского городского суда Вологодской области от 14 января 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Ильенко С.Ю. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: