Апелляционное определение СК по гражданским делам Хабаровского краевого суда от 20 марта 2013 г. по делу N 33-1621

Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:

председательствующего Разуваевой Т.А.,

судей Дорожко С.И., Аноприенко К.В.,

при секретаре Гиму А.Е.,

рассмотрела 20 марта 2013 года в городе Хабаровске в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ермолина И.В. к заместителю начальника отдела Пенсионного фонда Российской Федерации в Южном округе города Хабаровска Козел Н.И., начальнику Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске Качур М.А., Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края о взыскании недоплаченной пенсии, компенсации морального вреда, по апелляционной жалобе Ермолина И.В. на решение Индустриального районного суда города Хабаровска от 27 декабря 2012 года.

Заслушав доклад судьи Аноприенко К.В., объяснения Ермолина И.В., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Ермолин И.В. обратилась в суд с исковым заявлением к заместителю начальника отдела Пенсионного фонда Российской Федерации в Южном округе города Хабаровска Козел Н.И., начальнику Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске Качур М.А. о взыскании недоплаченной пенсии, компенсации морального вреда. В обоснование требований указано, что Ермолин И.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после окончания в ДД.ММ.ГГГГ средней школы поступил в Дальневосточный институт искусств, откуда ДД.ММ.ГГГГ был призван на службу в армию. Однако в ДД.ММ.ГГГГ из-за ухудшения состояния здоровья Ермолин И.В. был демобилизован; после восстановления в институте - в ДД.ММ.ГГГГ был отчислен за академическую неуспеваемость по причине потери здоровья в армии. С ДД.ММ.ГГГГ получил инвалидность; впоследствии инвалидность оформлена бессрочно. Средства для проживания истцу предоставляли пожилые родители: мать (в возрасте 76 лет); отец (умер в ДД.ММ.ГГГГ), совместно с которыми истец проживал на протяжении всей жизни. В связи с чем Ермолин И.В. просил суд назначить ему пенсию за умершего отца Ермолина В.Н. в размере "данные изъяты". и взыскать с ответчиков денежную компенсацию морального вреда в сумме "данные изъяты"., поскольку в назначении пенсии ими было отказано.

Определением суда к участию в деле в качестве ответчика привлечено Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края.

Решением Индустриального районного суда города Хабаровска от 27 декабря 2012 года в удовлетворении исковых требований отказано.

В апелляционной жалобе Ермолин И.В. просит отменить решение суда как постановленное в результате неправильного применения закона, регулирующего спорные отношения. Считает, что в результате ухудшения здоровья он потерял трудоспособность полностью, что дает ему право на получение пенсии за умершего отца.

В суде апелляционной инстанции истец подержал доводы апелляционной жалобы.

Выслушав объяснения Ермолина И.В., изучив имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.

Судом апелляционной инстанции установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Ермолину И.В. в возрасте 22-х лет была установлена II группа инвалидности по общему заболеванию и назначена пенсия по инвалидности. С установлением инвалидности Ермолин И.В. не работал, проживал со своими родителями Ермолиным В.Н. и Ермолиной Л.В., находился на иждивении у своих родителей.

Отец истца Еромлин В.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ. На момент смерти Ермолин В.Н. являлся получателем трудовой пенсии по старости.

В июне 2012 года мать истца Ермолина Л.В. обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края с заявлением о назначении Ермолину И.В. пенсии по случаю потери кормильца в связи со смертью Ермолина В.Н., на содержании которого находился истец.

В ответе от 27 июня 2012 года пенсионным органом указано на отсутствие правовых оснований для назначения пенсии Ермолину И.В.

Как следует из статьи 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении. К нетрудоспособным членам семьи умершего кормильца закон относит и детей умершего, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами (пункт 1, подпункт 1 пункта 2 названной статьи закона).

Поскольку Ермолин И.В. стал инвалидом в 22 года, он не может быть отнесен к лицам, имеющим право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с положениями приведенной статьи закона.

Также пунктом 6 статьи 9 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что члены семьи умершего кормильца, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, имеют право перейти на трудовую пенсию по случаю потери кормильца.

Судом установлено, что переход Ермолина И.В. на трудовую пенсию по случаю потери кормильца Ермолина В.Н. не имеет смысла, поскольку сумма такой пенсии не будет выше, чем выплаты, которые Ермолин И.В. получает в связи с инвалидностью.

Судебная коллегия находит такие выводы суда первой инстанции обоснованными имеющимися в деле доказательствами и не противоречащими закону, регулирующему спорные отношения.

Доводы апелляционной жалобы о неправильном применении закона при разрешении дела по существу судебная коллегия отклоняет за необоснованностью. Истцом не приведены какие-либо аргументы в подтверждение таких доводов.

Оснований для отмены решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется.

Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Индустриального районного суда города Хабаровска от 27 декабря 2012 года по гражданскому делу по исковому заявлению Ермолина И.В. к заместителю начальника отдела Пенсионного фонда Российской Федерации в Южном округе города Хабаровска Козел Н.И., начальнику Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске Качур М.А., Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края о взыскании недоплаченной пенсии, компенсации морального вреда - оставить без изменения, апелляционную жалобу Ермолина И.В. - без удовлетворения.

Председательствующий Разуваева Т.А.

Судьи Дорожско С.И.

Аноприенко К.В.