Апелляционное определение СК по гражданским делам Вологодского областного суда от 29 мая 2013 г. по делу N 33-2480/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:

председательствующего Белозеровой Л.В.,

судей Вахониной А.М., Чистяковой Н.М.,

при секретаре Шутовой Я.А.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе индивидуального предпринимателя Орлова С.Г. на решение Вологодского городского суда Вологодской области от 20 сентября 2012 года, которым исковые требования Тепловой А.С. удовлетворены.

На индивидуального предпринимателя Орлова С.Г. возложена обязанность представить индивидуальные сведения (ведомость уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование) за период работы Тепловой А.С. в ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ по г. Вологде.

На индивидуального предпринимателя Орлова С.Г. возложена обязанность перечислить на индивидуальный лицевой счет Тепловой А.С. в ГУ - Управление Пенсионного фонда страховые платежи в сумме ... рублей.

Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Вахониной А.М., объяснения ответчика индивидуального предпринимателя Орлова С.Г., истца Тепловой А.С., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Теплова А.С. обратилась в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Орлову С.Г. (далее ИП Орлов С.Г.) о предоставлении индивидуальных сведений и уплате страховых взносов за период работы.

Требования мотивировала тем, что на основании трудового соглашения от "ДАТА", заключенного с ИП Орловым С.Г. была принята на должность "должность" в торговую точку, расположенную по адресу: "адрес", на срок с "ДАТА" по "ДАТА". Согласно пункту 3.3 указанного соглашения работнику был установлен оклад в размере ... рублей. На основании сведений Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Вологде (далее ГУ УПФ РФ в г. Вологде, пенсионный орган) составленных на основании выписки из ее индивидуального лицевого счета сведения о периоде работы с "ДАТА" по "ДАТА" отсутствуют, страховые взносы не оплачены.

Просила суд обязать ответчика представить индивидуальные сведения (ведомость уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование) в ГУ УПФ РФ в г. Вологде, обязать ИП Орлова С.Г. перечислить на ее индивидуальный лицевой счет в пенсионный орган сумму страховых платежей в размере ... рублей из расчета ее заработной платы ... рублей в месяц.

В судебном заседании Теплова А.С. исковые требования поддержала по мотивам, указанным в иске.

Ответчик ИП Орлов С.Г. и представитель третьего лица ГУ УПФ РФ в г. Вологде в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела были извещены надлежащим образом.

Судом принято приведенное решение.

В апелляционной жалобе ИП Орлов С.Г., ссылаясь на то, что трудовое соглашение с Тепловой А.С. не заключал, с расчетом страховых платежей не согласен, ставит вопрос об отмене решения суда, принятии по делу нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований.

Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, обсудив доводы апелляционной жалобы, приходит к следующему.

Согласно статье 15 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по определенной специальности, квалификации или должности), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством, коллективным договором, соглашениями, трудовым договором.

В соответствии со статьей 16 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения между работником и работодателем возникают также на основании фактического допущения работника к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя в случае, когда трудовой договор не был надлежащим образом оформлен.

На основании статьи 67 Трудового кодекса Российской Федерации трудовой договор заключается в письменной форме, составляется в двух экземплярах, каждый из которых подписывается сторонами.

Трудовой договор, не оформленный надлежащим образом, считается заключенным, если работник приступил к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя. При фактическом допущении работника к работе работодатель обязан оформить с ним трудовой договор в письменной форме не позднее трех дней со дня фактического допущения работника к работе.

Согласно пункту 1 статьи 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в российской Федерации" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В силу статьи 14 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи обязаны: зарегистрироваться в порядке, установленном статьей 11 настоящего Федерального закона; своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения; выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании; обеспечивать реализацию прав застрахованных лиц, вступающих в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений"; своевременно и в полном объеме перечислять в Пенсионный фонд Российской Федерации дополнительные страховые взносы на накопительную часть трудовой пенсии в порядке, определенном Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", а также вести учет, связанный с исчислением, удержанием и перечислением указанных страховых взносов и с уплатой взносов работодателя в пользу застрахованных лиц в соответствии с указанным Федеральным законом; выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 01 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Материалами дела установлено, что Теплова А.С. в период с "ДАТА" по "ДАТА" состояла в трудовых отношениях с ИП Орловым С.Г., работая у последнего в должности "должность".

На основании пункта 3.3 трудового соглашения, заключенного между сторонами "ДАТА" размер заработной платы истца составлял ... рублей в месяц.

По сведениям пенсионного органа согласно выписке из индивидуального лицевого счета Тепловой А.С. сведения о периоде работы с "ДАТА" по "ДАТА" отсутствуют, страховые взносы не оплачены.

Разрешая спор, суд правильно руководствовался вышеперечисленными нормами материального права и пришел к обоснованному выводу о том, что требования истца в части возложения на ответчика обязанности представить индивидуальные сведения (ведомость уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование) за период работы Тепловой А.С. в пенсионный орган основаны на законе.

Так, пунктом 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 2005 года N 25 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" указано, что в соответствии с пунктом 1 статьи 15 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованные лица вправе беспрепятственно получать от работодателя информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации. Учитывая это, в случае невыполнения страхователем обязанности, предусмотренной пунктом 2 статьи 14 названного Федерального закона, по своевременной и в полном объеме уплате страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации застрахованное лицо не лишено возможности обратиться с иском в суд о взыскании со страхователя страховых взносов за предшествующий период. В силу статьи 43 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации органы Пенсионного фонда Российской Федерации должны привлекаться судом к участию в таких делах в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца. В случае удовлетворения требования истца взысканные суммы подлежат зачислению на его индивидуальный лицевой счет в Пенсионном фонде Российской Федерации.

Однако судебная коллегия не может согласиться с выводом суда относительно возложения обязанности на ИП Орлова С.Г. перечислить на индивидуальный лицевой счет Тепловой А.С. в ГУ УПФ РФ в г. Вологде страховые платежи в сумме ... рублей исходя из размера ее заработной платы в сумме ... рублей ежемесячно по следующим основаниям.

В силу статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Доказательств того, что заработная плата истца составляла ... рублей в месяц, суду первой инстанции представлено не было. Не представлено таких доказательств и в суд апелляционной инстанции.

Как следует из текста трудового договора, заключенного между сторонами, заработная плата Тепловой А.С. составляла ... рублей в месяц. Исходя из указанного размера оплаты труда и подлежат уплате страховые взносы в пенсионный орган за период работы истца с "ДАТА" по "ДАТА".

При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции подлежит изменению в части возложения обязанности на ИП Орлова С.Г. перечислить на индивидуальный лицевой счет Тепловой А.С. в ГУ УПФ РФ в г. Вологде страховые платежи в сумме ... рублей.

В соответствии с частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

В нарушении указанной правовой нормы судом первой инстанции при принятии решения не был разрешен вопрос о взыскании с ответчика в пользу истца уплаченной при подаче иска государственной пошлины.

Тепловой А.С. при подаче искового заявления уплачена госпошлина в сумме ... рублей, следовательно, с учетом требований статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации указанная сумма подлежит взысканию с ИП Орлова С.Г. в пользу истца.

Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Вологодского городского суда Вологодской области от 20 сентября 2012 года изменить, изложив абзац третий резолютивной части решения Вологодского городского суда в следующей редакции "обязать индивидуального предпринимателя Орлова С.Г. уплатить страховые взносы в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Вологде за период работы Тепловой А.С. с "ДАТА" по "ДАТА" исходя из заработной платы в размере ... рублей в месяц".

Дополнить резолютивную часть решения абзацем следующего содержания "взыскать с индивидуального предпринимателя Орлова С.Г. в пользу Тепловой А.С. расходы по оплате госпошлины в сумме ... рублей".

Председательствующий

Судьи: