Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о сотрудничестве по пограничным вопросам (Душанбе, 16 октября 2004 г.) (не действует)

Соглашение
между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о сотрудничестве по пограничным вопросам
(Душанбе, 16 октября 2004 г.)

ГАРАНТ:

В соответствии со статьёй 30 настоящее Соглашение прекратило действие 27 апреля 2011 г.

См. Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о сотрудничестве по пограничным вопросам (Душанбе, 2 сентября 2011 г.)

Российская Федерация и Республика Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь намерениями развивать между собой дружественные отношения и взаимовыгодное сотрудничество на основе общепризнанных принципов и норм международного права,

в целях реализации положений Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан от 25 мая 1993 г.,

исходя из обоюдной заинтересованности в осуществлении эффективного сотрудничества в целях обеспечения надежной охраны Государственной границы Республики Таджикистан с государствами, не входящими в Содружество Независимых Государств,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Душанбе 16 октября 2004 года в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию /подпись/

За Республику Таджикистан /подпись/