Одобрить представленный Министерством финансов Российской Федерации согласованный с Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством юстиции Российской Федерации проект Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о таможенном и налоговом контроле за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной, спиртосодержащей и табачной продукции на территориях государств - членов ЕврАзЭС от 30 марта 2002 г. (прилагается).
5 января 2005 г.
Проект
Протокол
о внесении изменений и дополнений в Соглашение о таможенном и налоговом контроле за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной, спиртосодержащей и табачной продукции на территориях государств - членов ЕврАзЭС от 30 марта 2002 г.
Правительство Республики Белоруссия, Правительство Республики Казахстан, Правительство Киргизской Республики, Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 11 Соглашения о таможенном и налоговом контроле за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной, спиртосодержащей и табачной продукции на территориях государств -членов ЕврАзЭС от 30 марта 2002 г. (далее - Соглашение)
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение следующие изменения и дополнения:
по тексту, за исключением статьи 9 Соглашения, слова: "этиловый спирт, алкогольная, спиртосодержащая и табачная продукция" в соответствующем падеже заменить словами: "этиловый спирт, алкогольная, спиртосодержащая, табачная продукция и сахар белый" в соответствующем падеже;
в абзаце первом статьи 1 слова: "(акцизы и НДС)" заменить словами: "(акцизы и/или НДС)";
статью 2 после слова: "Стороны" дополнить словами: "в соответствии с национальным законодательством и международными обязательствами государств Сторон".
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу на 30-й день со дня сдачи на хранение депозитарию последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Статья 3
Настоящий Протокол заключается на период действия Соглашения.
Совершено в г. ________ "___"_________ г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр Протокола хранится в Интеграционном комитете Евразийского экономического сообщества, который направит каждой Стороне его заверенную копию.
|
За Правительство
Республики Белоруссия
|
|
|
За Правительство
Республики Казахстан
|
|
|
За Правительство
Киргизской Республики
|
|
|
За Правительство
Российской Федерации
|
|
|
За Правительство
Республики Таджикистан
|
|
Открыть документ в системе ГАРАНТ