Апелляционное определение Московского городского суда от 12 августа 2013 N 11-25755/13
Судья Завьялова С.И.
Гр. дело N 11-25755
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
12 августа 2013 года Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Климовой С.В.
и судей Зыбелевой Т.Д., Пильгановой В.М.,
при секретаре Снурницыной А.В.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Климовой С.В.
дело по апелляционной жалобе УСЗН района Лианозово города Москвы на решение Бутырского районного суда города Москвы от 29 мая 2013 года, которым постановлено:
требования Ворониной Н.Н. о признании незаконным решения Управления социальной защиты населения района Лианозово г. Москвы, обязании выдать удостоверение "Ветеран труда" - удовлетворить,
признать решение N 417 Управления социальной защиты населения района Лианозово г. Москвы от 27 февраля 2013 года незаконным,
обязать Управление социальной защиты населения района Лианозово г. Москвы присвоить Ворониной Н.Н. звание "Ветеран труда",
установила:
19.04.2013 Воронина Н.Н. обратилась в суд с иском к Управлению социальной защиты населения района Лианозово города Москвы (далее - УСЗН района Лианозово), в котором просила признать незаконным отказ в присвоении ей звания "Ветеран труда", мотивируя обращение тем, что награждена почетным знаком и имеет удостоверение "Победитель социалистического соревнования 1979 года", однако при обращении к ответчику с заявлением о присвоении звания "Ветеран труда" ей было в этом отказано, что истец полагает не основанным на законе.
Истец в судебном заседании исковые требования поддержала.
Представитель ответчика в судебном заседании против иска возражала.
29.05.2013 судом постановлено приведенное выше решение, об отмене которого просит ответчик УСЗН района Лианозово по доводам апелляционной жалобы, поданной 29.05.2013, подписанной начальником управления Галициной Т.Ю.
В заседании судебной коллегии представитель ответчика УСЗН района Северное Тушино по доверенности Шухина И.П. доводы жалобы поддержала. Истец Воронина Н.Н. в судебном заседании против удовлетворения жалобы возражала.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав стороны, судебная коллегия приходит к выводу о том, что не имеется оснований для отмены обжалуемого решения.
Судом установлено и не оспаривалось сторонами, что Воронина Н.Н., *** года рождения, проживающая в г. Москве, имеет трудовой стаж, исчисленный по Федеральному Закону N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", для назначения трудовой пенсии по старости.
В период с 20.07.1976 по 08.01.1985 Воронина Н.Н. работала на Уфимском хлопчатобумажном комбинате, что подтверждается трудовой книжкой; также из трудовой книжки (запись N 3 в графе "сведения о поощрениях") следует, что 27.02.1980 Воронина Н.Н. награждена знаком "Победитель социалистического соревнования 1979 года" на основании приказа N 31 (л.д. 11).
Награждение указанным знаком подтверждается также архивной выпиской, выданной Уфимским хлопчатобумажным комбинатом на основании приказом по основной деятельности комбината за 1980 год, в которой указано, что ткачиха Иванова Н.Н. (после заключения брака - Воронина) за достижение высоких производственных показателей в социалистическом соревновании награждена знаком "Победитель социалистического соревнования 1979 года" приказом N 31 от 27.02.1980 по Уфимскому хлопчатобумажному комбинату II Росхлоппрома МТП РСФСР, подписанному директором комбината и согласованному с профкомом (л.д. 5).
Воронина Н.Н. обратилась к ответчику с заявлением о присвоении ей звания "Ветеран труда", однако в ответе от 27.02.2013 N 417 УСЗН района Лианозово ей в этом было отказано, ввиду отсутствия документов о награждении решением руководства органов государственной власти СССР, РСФСР или РФ, поскольку награждение Ворониной Н.Н. указанным знаком произведено администрацией комбината.
В соответствии со статьей 7 Федерального закона от 12 января 1995 года N 5-ФЗ "О ветеранах" ветеранами труда являются лица, награжденные орденами или медалями, либо удостоенные почетных званий СССР или Российской Федерации, либо награжденные ведомственными знаками отличия в труде и имеющие трудовой стаж, необходимый для назначения пенсии по старости или за выслугу лет.
Аналогичное требование для присвоения звания "Ветеран труда" содержится и в Положении о порядке и условиях присвоения звания "Ветеран труда", утвержденном постановлением Правительства Москвы от 27.06.2006 N 443-ПП "О присвоении звания "Ветеран труда".
Согласно п. 3 данного постановления, основанием для присвоения звания "Ветеран труда" для указанных выше лиц, являются следующие документы:
- о награждении орденами или медалями либо о присвоении почетных званий СССР, РСФСР или Российской Федерации, либо о награждении за продолжительный добросовестный труд нагрудными и почетными знаками (значками), почетными званиями, почетными грамотами и благодарностями руководства органов государственной власти СССР, РСФСР или Российской Федерации;
- трудовые книжки, справки архивных учреждений и организаций, подтверждающие трудовой стаж, необходимый для назначения пенсии по старости или за выслугу лет (не менее 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин);
- паспорт или другой документ, удостоверяющий личность обратившегося и его место жительства в городе Москве.
Согласно Положению "О едином общесоюзном знаке "Победитель социалистического соревнования" 1977 года и последующих годов десятой пятилетки", утвержденного постановлением Президиума ВЦСПС от 08.04.1977 (Протокол N 5 п.12), единым общесоюзным знаком "Победитель социалистического соревнования" 1977 года и последующих годов десятой пятилетки награждаются передовые рабочие, колхозники, инженерно-технические работники, служащие объединений, предприятий, строек, колхозов, совхозов, сотрудники научно-исследовательских, проектно-конструкторских и других организаций и учреждений за успешное выполнение заданий и социалистических обязательств соответствующего года десятой пятилетки (п. 1); награждение знаком "Победитель социалистического соревнования" от имени министерства (ведомства) и ЦК профсоюза производится совместным решением администрации или правлением колхоза и профсоюзного комитета объединения, предприятия, стройки, колхоза, совхоза, организации, учреждения как по результатам работы за соответствующий год, так и в течение этого года - за досрочное выполнение годового задания и социалистических обязательств (п. 2); знак "Победитель социалистического соревнования" вместе с удостоверением установленного образца вручается в торжественной обстановке на собраниях трудящихся, в трудовую книжку награжденного вносится соответствующая запись (п. 3).
Таким образом, в вышеуказанный период награждение знаком "Победитель социалистического соревнования" от имени министерства (ведомства) было предоставлено, в том числе администрации предприятий, организаций, учреждений и их профсоюзному комитету.
Разрешая требования истца, суд правильно применил вышеуказанные нормы законодательства и пришел к обоснованному выводу о наличии законных оснований для удовлетворения иска Ворониной Н.Н., поскольку имеющийся у истца знак "Победитель социалистического соревнования 1979 года" относится к знакам отличия в труде, наличие которого является одним из условий для признания лица ветераном труда, а наличие иных условий для присвоения такого звания ответчиком не оспаривается.
В апелляционной жалобе ответчик ссылается на те же доводы, которые изложены в письменном отказе Ворониной Н.Н. от 27.02.2013 в присвоении звания "Ветеран труда" и в возражениях на иск, о том, что решение о награждении знаком "Победитель социалистического соревнования 1979 года" было принято без непосредственного участия отраслевого министерства, но от его имени, в связи с чем такие выданные удостоверения и знаки не могут служить основанием для присвоения звания "Ветеран труда". Указанные доводы ответчика являются несостоятельными, поскольку противоречат действовавшему на момент возникновения спорных отношений законодательству, и основаны на неправильном его применении и толковании.
При таких данных, судебная коллегия приходит к выводу, что разрешая спор, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства. Установленные судом обстоятельства подтверждены материалами дела и исследованными судом доказательствами, которым суд дал надлежащую оценку. Выводы суда соответствуют установленным обстоятельствам. Нарушений норм процессуального и материального права, влекущих отмену решения, судом не допущено. Апелляционная жалоба ответчика не содержит правовых оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, к отмене постановленного судом решения.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Бутырского районного суда города Москвы от 29 мая 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу УСЗН района Лианозово города Москвы - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.