Соглашение о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок (Ялта, 18 сентября 2003 г.)

Соглашение
о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок
(Ялта, 18 сентября 2003 г.)

ГАРАНТ:

См. статус настоящего Соглашения

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, именуемых в дальнейшем Сторонами,

исходя из необходимости согласованных действий в области международных автомобильных перевозок, обеспечения добросовестной конкуренции и равных условий для международных автомобильных перевозчиков, устранения барьеров в международном автомобильном сообщении,

желая содействовать повышению эффективности международных автомобильных перевозок грузов,

в целях реализации:

Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г. и Протокола к нему от 2 апреля 1999 г.,

Программы действий по развитию Содружества Независимых Государств на период до 2005 года, утвержденной Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 20 июня 2000 г.,

Соглашения о принципах формирования общего транспортного пространства и условиях взаимодействия государств - участников СНГ в области транспортной политики от 9 октября 1997 г.,

Соглашения о порядке транзита через территории государств - участников Содружества Независимых Государств от 4 июня 1999 г.

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Ялте 18 сентября 2003 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство                       За Правительство

Азербайджанской Республики             Республики Молдова

                 /подпись/                           /подпись/

За Правительство                       За Правительство

Республики Армения                     Российской Федерации

                 /подпись/                           /подпись/

За Правительство                       За Правительство

Республики Беларусь                    Республики Таджикистан

                                                     /подпись/

За Правительство                       За Правительство

Грузии                                 Туркменистана

           /подпись/                               ---

За Правительство                       За Правительство

Республики Казахстан                   Республики Узбекистан

                 /подпись/                           /подпись/

За Правительство                       За Правительство

Кыргызской Республики                  Украины

                 /подпись/                           /подпись/

Особое мнение
Азербайджанской Республики
к Соглашению о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок

1. Шестой, седьмой и восьмой абзацы преамбулы будут восприниматься Азербайджанской Республикой с учетом особых мнений, ранее внесенных к этим документам.

2. За исключением третьего абзаца Статьи 3 (о ставках ввозных пошлин...), пункта 1 Статьи 4, Статьи 9.

3. Азербайджанская Республика не исключает возможность применения запретов по транзиту, если это затрагивает государственные интересы и вопросы безопасности.

4. Никакие из прав, обязанностей и положений, изложенных в настоящем Соглашении не будут приниматься Азербайджанской Республикой в отношении Республики Армения.

5. Азербайджанская Республика оставляет за собой право в любое время изменить или исключить пункт 4 настоящего Особого Мнения, о чем другие Стороны будут уведомлены в письменном виде.

Первый заместитель Премьер-министра Азербайджанской Республики

А. Раси-заде

Особое мнение Грузии
к вопросу о Соглашении о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок

Грузия будет участвовать в реализации Соглашения, в соответствии с национальным законодательством.

Ираклий Менагаришвили

Оговорка
Кыргызской Республики по пункту 2 повестки дня заседания Совета глав правительств СНГ
"О Соглашении о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок"
(Ялта, 18 сентября 2003 г.)

Для Кыргызской Республики статья 9 Соглашения о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок действует в следующей редакции:

"Стороны стремятся к либерализации международных автомобильных перевозок, имея в виду отмену разрешительной системы в рамках государств - участников СНГ".

Премьер-министр

Н. Танаев

Оговорка
Республики Молдова по пункту 2 повестки дня заседания Совета глав правительств СНГ
"О Соглашении о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок"
(Ялта, 18 сентября 2003 г.)

Для Республики Молдова статья 9 Соглашения о взаимодействии государств - участников СНГ в области международных автомобильных грузовых перевозок действует в следующей редакции:

"Стороны стремятся к либерализации международных автомобильных перевозок, имея в виду отмену разрешительной системы в рамках государств - участников СНГ".

Премьер-министр

Тарлев Василе