Постановление Московского городского суда от 06 сентября 2013 N 44у-228/13 (ключевые темы: совокупность преступлений - исправительные колонии общего режима - умысел - частичное сложение наказаний - хищение денег)

Постановление Московского городского суда от 06 сентября 2013 N 44у-228/13

Судья 1 инст. Мохов А.В.

Судьи 2 инст.: Буянова Н.А. (предс.),

Дубровина О.В. (докл.), Музыченко О.А.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

президиума Московского городского суда

по делу N 44у-228/13

06 сентября 2013 года г. Москва

Президиум Московского городского суда в составе:

председательствующего Егоровой О.А.,

членов президиума: Колышницыной Е.Н., Фомина Д.А., Агафоновой Г.А., Мариненко А.И., Васильевой Н.А. Курциньш С.Э.

рассмотрел уголовное дело по надзорной жалобе осужденного Мальцева В. Н. о пересмотре приговора Гагаринского районного суда города Москвы от 1 декабря 2011 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 29 февраля 2012 года.

Приговором Гагаринского районного суда города Москвы от 1 декабря 2011 года

Мальцев В. Н., ранее не судимый, -

осужден:

- по ч. 2 ст. 159 УК РФ к 2 годам лишения свободы;

- по ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 159 УК РФ к 3 годам лишения свободы.

На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно Мальцеву В.Н. назначено наказание в виде 3 лет 6 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

Срок наказания Мальцеву В.Н. исчислен с 6 сентября 2011 года.

Сидорова Ю. Г., ранее не судимая,-

осуждена:

- по ч. 2 ст. 159 УК РФ к 1 году лишения свободы;

- по ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 159 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы.

На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно Сидоровой Ю.Г. назначено наказание в виде 2 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

Срок отбытия наказания Мальцеву В.Н. и Сидоровой Ю.Г. исчислен с 6 сентября 2011 года.

За потерпевшим ЗАО МКБ "М-к" признано право на удовлетворение гражданского иска, с передачей вопроса о размере возмещения гражданского иска на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 29 февраля 2012 года приговор оставлен без изменения.

Приговором Басманного районного суда г.Москвы от 30 ноября 2012 года, с учетом изменений, внесенных судом кассационной инстанции от 04 февраля 2013 года, Мальцев В.Н. осужден по ч.3 ст.30, ч.2 ст. 159-1 УК РФ (в ред. ФЗ от 29.11.12г. N 207-ФЗ) к 1 году 11 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, к назначенному наказанию частично присоединено наказание по приговору Гагаринского районного суда г.Москвы от 01 декабря 2011 года и окончательно Мальцеву В.Н. назначено 3 года 11 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. Этим же приговором с учетом вышеуказанных изменений Сидорова Ю.Г. осуждена по ч.3 ст.30, ч.2 ст. 159-1 УК РФ (в ред. ФЗ от 29.11.12г. N 207-ФЗ) к 1 году 11 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, к назначенному наказанию частично присоединено наказание по приговору Гагаринского районного суда г.Москвы от 01 декабря 2011 года и окончательно Сидоровой Ю.Г. назначено 2 года 3 месяца лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

Приговором Басманного районного суда г. Москвы от 22 мая 2013 года, вступившим в законную силу, Мальцев В.Н. осужден по ч.3 ст.30, ч.2 ст. 159-1 УК РФ (в ред. ФЗ от 29.11.12г. N 207-ФЗ) по пяти эпизодам к 1 году 6 месяцам лишения свободы по каждому эпизоду. В соответствии с ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, ему назначено 3 года лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, к назначенному наказанию частично присоединено наказание по приговору Басманного районного суда г.Москвы от 30 ноября 2012 года и окончательно Мальцеву В.Н. назначено 4 года 6 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. Этим же приговором Сидорова Ю.Г. осуждена по ч.3 ст.30, ч.2 ст. 159-1 УК РФ (в ред. ФЗ от 29.11.12г. N 207-ФЗ) по пяти эпизодам к 1 году лишения свободы по каждому эпизоду. В соответствии с ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, ей назначено 2 года 6 месяцев лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, к назначенному наказанию частично присоединено наказание по приговору Басманного районного суда г.Москвы от 30 ноября 2012 года и окончательно Сидоровой Ю.Г. назначено 3 года лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

В надзорной жалобе осужденный Мальцев В.Н. выражает несогласие с приговором суда вследствие его чрезмерной суровости, просит приговор суда изменить, переквалифицировать его действия на ч. 2 ст. 159-1; ч. 3 ст. 30, ч. 2 ст. 159-1 УК РФ в редакции Федерального закона от 29 ноября 2012 года N 207-ФЗ, применить положения ч. 2 ст. 69 УК РФ в редакции Федерального закона от 7 декабря 2011 года N 420-ФЗ и снизить назначенное ему наказание, либо заменить его более мягким.

В дополнении к надзорной жалобе Мальцев В.Н. просит с учетом переквалификации его действий на ч. 2 ст. 159-1; ч. 3 ст. 30, ч. 2 ст. 159-1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29 ноября 2012 года N 207-ФЗ) применить к нему п.1 постановления Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 02 июля 2013 г. "Об объявлении амнистии".

Уголовное дело в отношении Сидоровой Ю.Г. рассматривается в порядке ст.410 УПК РФ.

Заслушав доклад судьи Московского городского суда Бондаренко Э.Н., изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание состоявшихся судебных решений и основания возбуждения надзорного производства, выслушав пояснения осужденного Мальцева В.Н. и адвоката Гущина В.А. по доводам надзорной жалобы, а также мнение осужденной Сидоровой Ю.Г. и адвоката Сухаревой С.Н., действующей в интересах последней, выслушав мнение заместителя прокурора г. Москвы Ведерникова В.В., просившего об изменении судебных решений в отношении Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю.Г., переквалификации их действий на ст.ст. 159.1 ч.2 и 30 ч.3, 159.1 ч.2 УК РФ (обе статьи в редакции Федерального закона от 29 ноября 2012 года N 207-ФЗ) и назначении им окончательного наказания по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ: Мальцеву В.Н. в виде 2 лет 6 месяцев лишения свободы, Сидоровой Ю.Г. в виде 1 года 10 месяцев лишения свободы, в остальном просившего состоявшиеся судебные решения оставить без изменения, президиум

установил:

Приговором суда Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. осуждены за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана, группой лиц по предварительному сговору, а также за покушение на мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана, группой лиц по предварительному сговору, в крупном размере.

Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. в период времени до 30 августа 2011 года, в неустановленном месте, вступили в предварительный сговор, направленный на хищение денежных средств ЗАО МКБ "М-к", путем обмана, получения в кредит денежных средств и обращение их в свою совместную пользу.

Согласно отведенной роли, Мальцев В.Н. изготовил фиктивные справку формы N 2-НДФЛ и копию трудовой книжки на имя Сидоровой Ю.Г. 30 августа 2011 года, примерно в 17 часов, во исполнение общего преступного умысла, Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. проследовали в дополнительный офис ЗАО МКБ "М-к", расположенный по адресу N1.

Сидорова Ю.Г., находясь в данном помещении, используя заведомо подложную справку формы N 2-НДФЛ на ее имя, подала заявку на получение в кредит денежных средств на сумму 60000 рублей, которые, согласно преступной договоренности, она должна была разделить с Мальцевым В.Н.

31 августа 2011 года в неустановленное время Сидорова Ю.Г. получила от сотрудника банка одобрение заявки на кредит в размере 60000 рублей, о чем сообщила Мальцеву В.Н.

В продолжение преступного умысла Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. 1 сентября 2011 года, примерно в 11 часов 30 минут, прибыли в дополнительный офис ЗАО МКБ "М-к", расположенный по адресу N1, для получения денежных средств, где Сидорова Ю.Г. получила оформленную кредитную карту N "_" на ее имя на сумму 60000 рублей, с которой, в период времени со 2 по 6 сентября 2011 года, во Владимирской области, были сняты денежные средства в размере 49978 рублей 50 копеек.

Таким образом, Мальцев В.Н. совместно с Сидоровой Ю.Г. своими действиями причинили ЗАО МКБ "М-к" незначительный материальный ущерб в размере 49978 рублей 50 копеек.

Также, Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г., в период времени до 30 августа 2011 года, в неустановленном месте, вступили в предварительный сговор, направленный на хищение денежных средств ОАО "Б...У..", а именно, получения в кредит денежных средств и обращение их в свою совместную пользу.

Мальцев В.Н. изготовил фиктивные справку формы N 2-НДФЛ и копию трудовой книжки на имя Сидоровой Ю.Г. После этого совместно с Сидоровой Ю.Г., во исполнение общего преступного умысла 30 августа 2011 года проследовали в дополнительный офис ОАО "Б...У..", расположенный по адресу N2.

Сидорова Ю.Г., находясь в данном помещении, используя заведомо подложные справку формы N 2-НДФЛ и копию трудовой книжки на ее имя, подала заявку на получение в кредит денежных средств на сумму 180000 рублей, которые согласно преступной договоренности она должна была разделить с Мальцевым В.Н. и потратить на собственные нужды.

После этого 5 сентября 2011 года в неустановленное время Сидорова Ю.Г. получила от сотрудника банка одобрение заявки на кредит в размере 500000 рублей, о чем сообщила Мальцеву В.Н.

В продолжение совместного преступного умысла, Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. 6 сентября 2011 года, примерно в 12 часов 45 минут, прибыли в дополнительный офис ОАО "Б...У..", расположенный по адресу N2, для получения денежных средств. Однако, свой преступный умысел до конца они довести не смогли по независящим от них обстоятельствам, так как после оформления кредитного договора Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. были задержаны сотрудниками органов внутренних дел.

Таким образом, Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. могли причинить ОАО "Б...У.." материальный ущерб, в крупном размере, на сумму 500 000 рублей.

Выводы суда о виновности Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю.Г. в совершении инкриминированных им преступлений подтверждаются совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, анализ которых подробно приведен в приговоре.

Все собранные по делу доказательства проверены и оценены судом в соответствии с положениями ст. ст. 87, 88 УПК РФ.

Обвинительный приговор в отношении осужденных судом постановлен правильно.

Вместе с тем, обсуждая квалификацию действий Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю.Г. по ст.ст. 159 ч.2 УК РФ и 30 ч.3, 159 ч.3 УК РФ, президиум отмечает, что Федеральным законом N 207-ФЗ от 29 ноября 2012 г. в Уголовный кодекс РФ введена статья 159.1 УК РФ, предусматривающая уголовную ответственность за мошенничество в сфере кредитования, то есть хищение денежных средств заемщиком путем предоставления банку или иному кредитору заведомо ложных и (или) недостоверных сведений, и именно в совершении таких действий Мальцев В.Н. и Сидорова Ю.Г. признаны судом виновными.

С учетом того, что деяние совершенное осужденными не декриминализировано, а новая статья Особенной части УК РФ содержит специальную норму, президиум считает необходимым переквалифицировать действия Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю.Г. со ст.159 ч.2 УК РФ на ст.159.1 ч.2 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29.11.12г. N 207-ФЗ), т.е. мошенничество в сфере кредитования, т.е. хищение денежных средств заемщиком путем предоставления банку или иному кредитору заведомо ложных и (или) недостоверных сведений, совершенное группой лиц по предварительному сговору. Кроме того, действия осужденных также следует переквалифицировать со ст.ст. 30 ч.3, 159 ч.3 УК РФ на ст.ст. 30 ч.3, 159-1 ч.2 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29.11.12г. N 207-ФЗ), поскольку ими совершено покушение на мошенничество в сфере кредитования, т.е. на хищение денежных средств заемщиком путем предоставления банку или иному кредитору заведомо ложных и (или) недостоверных сведений, совершенное группой лиц по предварительному сговору.

Наказание за данные преступления Мальцеву В.Н. и Сидоровой Ю.Г. следует назначить в рамках санкции указанной статьи в соответствии с положениями ст.ст.6 и 60 УК РФ, а окончательное наказание - по правилам ч.2 ст.69 УК РФ, путем частичного сложения назначенных наказаний.

Помимо того, к каждому из осужденных подлежит применению п.1 постановления Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 02 июля 2013 г. "Об объявлении амнистии", учитывая, что до окончания срока действия данного постановления они как лица, впервые осужденные за преступления, предусмотренные ст.159.1 УК РФ, выполнили обязательства по возмещению убытков потерпевшим - возместили материальный ущерб, причиненный ЗАО МКБ "М-к".

Руководствуясь ст.ст. 407, 408 и 409 УПК РФ, президиум

постановил:

Надзорную жалобу осужденного Мальцева В.Н. - удовлетворить.

Приговор Гагаринского районного суда города Москвы от 1 декабря 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 29 февраля 2012 года в отношении Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю. Г. изменить:

переквалифицировать действия Мальцева В.Н. и Сидоровой Ю.Г. со ст.159 ч.2 УК РФ на ст.159.1 ч.2 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29.11.12г. N 207-ФЗ), по которой назначить наказание: Мальцеву В.Н. в виде 1 (одного) года 9 (девяти) месяцев лишения свободы, Сидоровой Ю.Г. в виде 11 месяцев лишения свободы; со ст.ст. 30 ч.3, 159 ч.3 УК РФ на ст.ст. 30 ч.3, 159-1 ч.2 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29.11.12г. N 207-ФЗ), по которой назначить наказание: Мальцеву В.Н. в виде 2 (двух) лет лишения свободы, Сидоровой Ю.Г. в виде 1 (одного) года 5 (пяти) месяцев лишения свободы.

На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, окончательно назначить: Мальцеву В.Н. наказание в виде 2 (двух) лет 6 (шести) месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима; Сидоровой Ю.Г. в виде 1 (одного) года 10 (десяти) месяцев лишения свободы в отбыванием в исправительной колонии общего режима.

Применить к Мальцеву В.Н. и Сидоровой Ю.Г. постановление Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 02 июля 2013 г. "Об объявлении амнистии" и в соответствии с п.1 указанного постановления освободить их от наказания в виде лишения свободы, назначенного по настоящему приговору.

Председательствующий О. А. Егорова