Апелляционное определение СК по гражданским делам Брянского областного суда от 01 октября 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Брянского областного суда в составе:
председательствующего Мариной Ж.В.,
судей областного суда Гоменок З.И., Апокиной Е.В.,
при секретаре Колесниченко Г.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 01 октября 2013 года по докладу судьи Апокиной Е.В. дело по апелляционной жалобе и.о.директора МУП " ... " П.П.В. на решение Володарского районного суда г.Брянска от 12 августа 2013 года по делу по иску П.Л.Э. к муниципальному унитарному предприятию " ... " Володарского района г. Брянска о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры,
УСТАНОВИЛА:
П.Л.Э. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что она является собственником квартиры, расположенной по адресу: "адрес". Данный жилой дом находится на обслуживании у ответчика - МУП " ... ". ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ произошел залив ее квартиры, в результате ее имуществу был причинен ущерб. Комиссией ЖЭУ 15 был произведен осмотр квартиры и установлено, что причиной залива послужили прорыв и последующая течь радиатора отопления в результате гидроудара. Возмещать ущерб ответчик отказался. Согласно данным отчета независимого оценщика, стоимость затрат на восстановление поврежденного имущества составила 53 377 рублей, стоимость оценки - 3090 рублей. Кроме того, в оценку не вошла стоимость кресла, ремонт которого составил 2700 рублей. Поскольку ответчиком была некачественно оказана услуга по обслуживанию её квартиры, просила взыскать с ответчика указанные суммы причиненного ей ущерб от залива квартиры, а также судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 8000 рублей.
В судебном заседании истица П.Л.Э. и ее представитель Я.Ю.В. уточнили исковые требования и просили взыскать с ответчика стоимость ущерба, причиненного заливом квартиры, в сумме 56 077 руб., расходы на оценку ущерба в размере 3090 руб ... расходы по оплате услуг представителя в размере 8000 руб ... а также моральный вред в размере 50 000 руб.
Представитель МУП " ... " Володарского района г. Брянска Х.М.П. исковые требования не признала, полагая себя ненадлежащим ответчиком по делу. Указала, что имеется договор на отпуск тепловой энергии между МУП " ... " и ЗАО " ... ", согласно которому поставщик (ЗАО " ... ") несет материальную ответственность в случае возникновения по его вине аварийных ситуаций в системе теплоснабжения абонента. Считала, что в качестве ответчика по делу должно быть привлечено ЗАО " ... ".
Дело рассмотрено в отсутствие извещенного надлежащим образом о времени и месте слушания дела представителя третьего лица - ЗАО " ... ".
Решением Володарского районного суда г.Брянска от 12 августа 2013 года исковые требования П.Л.Э. удовлетворены. С МУП " ... " Володарского района г. Брянска в пользу П.Л.Э. взысканы материальный ущерб в сумме 56077 руб ... компенсация морального вреда в сумме 5000 руб., штраф в сумме 30538.5 руб ... расходы по оплате услуг представителя в сумме 2000 рублей, расходы за оценку ущерба в размере 3090 руб., всего - 92205,50 руб. С МУП " ... " Володарского района г. Брянска взыскана госпошлина в доход муниципального образования г.Брянск в размере 2948,47 руб.
В апелляционной жалобе и.о.директора МУП " ... " П.П.В. просит решение суда отменить, считает, что судом не исследованы полно и всесторонне представленные доказательства, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, нарушены нормы материального и процессуального права. Указывает, что залив квартиры истицы произошел в результате гидравлического удара, что нашло свое подтверждение в судебном заседании, из чего следует, что МУП "Жилкомсервис", являющееся только поставщиком коммунальных услуг и не являющееся собственником котельной, по причине которой произошел гидроудар, не должно возмещать вред.
Заслушав доклад судьи Апокиной Е.В., выслушав возражения на апелляционную жалобу П.Л.Э. и ее представителя - адвоката Б.А.С., просивших оставить решение суда без изменения, проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы и возражений на неё, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, П.Л.Э. является собственником квартиры, расположенной по адресу: "адрес".
21.01.2013 года и 25.01.2013 года квартира истца была залита водой вследствие течи радиатора отопления в результате гидроудара. В результате залива причинен материальный ущерб: пострадали стены комнат (проявились темные пятна, отклеились от стены обои), полы комнат, кухни и прихожей (пострадал линолеум, плинтус), ковры в двух комнатах, кухонный гарнитур (набухли панели ДСП), входная дверь (набухание), кресла (плесень от намокания).
Общая стоимость затрат по возмещению ущерба, причиненного заливом квартиры, составила 56 077 руб.
Согласно пунктам 1 и 2 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу части 1 статьи 39 Жилищного кодекса РФ бремя содержания общего имущества многоквартирного дома возложена на собственников помещений дома, которые вправе как вправе самостоятельно совершать действия по содержанию и ремонту общего имущества, так и привлекать иных лиц для оказания услуг и выполнения работ по содержанию и ремонту общего имущества с учетом выбранного способа управления многоквартирным домом (пункт 12 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме).
Согласно части 2.3 статьи 161 Жилищного кодекса РФ при управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме и качество которых должно соответствовать требованиям технических регламентов и установленных Правительством Российской Федерации правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, за предоставление коммунальных услуг в зависимости от уровня благоустройства данного дома, качество которых должно соответствовать требованиям установленных Правительством Российской Федерации правил предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах.
В соответствии с ч. 1 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
В соответствии ч. 1 ст. 290 Гражданского кодекса Российской Федерации собственникам квартир в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами или внутри квартиры, обслуживающее более одной квартиры.
Таким образом, оборудование, находящееся в многоквартирном доме, может быть отнесено к общему имуществу в случае, если оно обслуживает более одного жилого или нежилого помещения.
Аналогичные положения содержатся в подпунктах 2, 5, 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13 августа 2006 года N 491.
Согласно п. 5 названных Правил в состав общего имущества входят внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения и газоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях.
Следовательно, находящиеся в квартирах обогревающие элементы системы отопления (радиаторы), не имеющие отключающих устройств, расположенных на ответвленных от стояков внутридомовой системы отопления, обслуживают более одной квартиры, в связи с чем, также относятся к общему имуществу многоквартирного дома.
Ответчиком не оспаривалось, что система отопления в квартире истицы не имела отключающих устройств и в результате гидроудара в квартире истицы была разорвана батарея системы отопления, относящаяся к общему имуществу многоквартирного дома. Остались неопровергнутыми и пояснения в судебном заседании П.Л.Э. о том, что после прорыва в её квартире радиатора системы отопления, была прекращена подача тепла во все квартиры по всему стояку.
Удовлетворяя исковые требования суд первой инстанции руководствовался вышеприведенными нормами действующего законодательства и пришел к правильному выводу о том, что МУП " ... " Володарского района г.Брянска, как исполнитель услуги по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома, обязано нести ответственность за ненадлежащее оказание услуги, которая привела к причинению ущерба от произошедшего залива квартиры.
Судебная коллегия находит указанный вывод суда соответствующим фактическим обстоятельствам дела и требования закона.
Доводы представителя МУП "Жилкомсервис" о том, что они являются ненадлежащим ответчиком по делу, судом первой инстанции проверены и обоснованно отклонены.
Как установлено судом, 13.11.2002 года между истицей (заказчик) и МУП " ... " Володарского района г.Брянска (исполнитель) заключен договор на обслуживание и ремонт квартиры, расположенной по адресу: "адрес", по которому исполнитель обязуется обеспечивать техническое обслуживание и ремонт квартиры заказчика, производить работы, обеспечивающие содержание в надлежащем состоянии квартиры и ее оборудования согласно правилам и нормам технического состояния на обследование жилого фонда.
Кроме того, МУП " ... " Володарского района г.Брянска, как управляющая организация обеспечивает предоставление пользователям жилых помещений коммунальных услуг горячего и холодного водоснабжения, водоотведения, отопления (теплоснабжения).
Следовательно, управляющая организация - МУП " ... " Володарского района г.Брянска обязана оказывать услуги и выполнять работы по управлению, содержанию и текущему ремонту общего имущества в многоквартирном "адрес".
Исходя из изложенного, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу, о том, что ответственность за имущественный вред, причиненный истице заливом квартиры, должно нести МУП " ... " Володарского района г.Брянска, как исполнитель услуги по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома.
Размер причиненного ущерба в 56 077 руб. определен судом исходя из отчета N25, выполненного ООО " ... " 01 марта 2013 года, а также сведений товарного чека N57 от 03.03.2013 года, подтверждающего стоимость ремонта кресла, поврежденного при заливе, в размере 2700 рублей, которая не вошла в отчет.
Суд первой инстанции верно принял данный отчет при вынесении судебного решения, так как он подготовлен независимым оценщиком, имеющим лицензию и свидетельство на проведение экспертной оценки, имеет конкретные ссылки на использованную при его подготовке литературу, перед подготовкой отчета экспертом-оценщиком проведено комплексное фотографирование предмета оценки с подробным изображением всех поврежденных заливом зон и участков жилого помещения.
Таким образом, применительно к статье 1064 ГК РФ, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца в счет возмещения ущерба - 56 077 руб.
Требование истицы в части взыскания с ответчика компенсации морального вреда, исходя из положений ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей", удовлетворено правомерно. Размер компенсации определен судом с учетом конкретных обстоятельств дела, степени вины ответчика, а также с учетом требований разумности и справедливости, поэтому у судебной коллегии не имеется оснований не соглашаться с таким размером компенсации.
В соответствии с положениями п. 6 ст. 13 Закона "О защите прав потребителей" суд верно взыскал с ответчика в пользу П.Л.Э. штраф в размере 50% от взысканной в пользу потребителя суммы, а именно: 30 538 руб. 50 коп.
В соответствии с п. 1 ст. 103 ГПК РФ, суд правильно взыскал с ответчика госпошлину в доход местного бюджета, от уплаты которой истица при подаче искового заявления была освобождена.
Судебная коллегия находит, что судом первой инстанции правильно определены правоотношения, возникшие между сторонами, определены и установлены в полном объеме юридически значимые обстоятельства, доводам сторон и представленным ими доказательствам дана верная правовая оценка.
Иные доводы апелляционной жалобы аналогичны возражениям на иск, были предметом рассмотрения суда первой инстанции, оценка их необоснованности отражена в решении суда, выводов суда они не изменяют, в связи с чем, не могут являться основанием для отмены или изменения принятого судом решения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 328, 329 ГПК РФ судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Володарского районного суда г.Брянска от 12 августа 2013 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу и.о.директора МУП " ... " П.П.В. - без удовлетворения.
Председательствующий Ж.В.Марина
судьи областного суда З.И.Гоменок
Е.В.Апокина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.