Решение Саратовского областного суда от 28 февраля 2013 г. по делу N 12-23

Судья Саратовского областного суда Желонкина Г.А.,

при секретаре Морозовой М.Н.

рассмотрев жалобу Исмайлова Э. Иса оглы на постановление Балашовского районного суда Саратовской области от 14 декабря 2012 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении Исмайлова Э. Иса оглы

УСТАНОВИЛ:

постановлением Балашовского районного суда Саратовской области от 14 декабря 2012 года Исмайлов Э.И.о. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ. Исмайлову Э.И.о назначено наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

В жалобе от 14 декабря 2012 года Исмайлов Э.И.о. просит отменить постановление суда в части выдворения его за пределы Российской Федерации. Доводами жалобы является то, что судом ему не было разъяснено право на предоставление переводчика, поскольку плохо владеет русским языком, а также наличие у него на территории Российской Федерации семьи и малолетнего ребенка.

Глава 30КоАП РФ устанавливает порядок пересмотра постановлений по делам об административных правонарушениях и не содержит требования, согласно которому присутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу по его жалобе или жалобе его защитника в вышестоящем суде, является обязательным, в связи с чем полагаю возможным рассмотреть дело в отсутствие Исмайлова Э.И.о.

Проверив законность и обоснованность постановления суда в полном объеме в соответствии с ч. 3 ст. 30.6 КоАП РФ, исследовав материалы дела, прихожу к следующему выводу.

В соответствии с ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режимапребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, а равно в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Материалами дела подтверждается, что гражданин Азербайджана Исмайлов Э.И.о., 15 июня 1972 года рождения, уроженец г. Биласувар пребывает в Российской Федерации с 31 августа 2011 года по настоящее время без документов, подтверждающих право на пребывание в Российской Федерации и 14 декабря 2012 года установлен проживающим в городе "адрес", что является нарушением ч. 2 ст. 5 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ" от 25 июля 2002 года N115-ФЗ.

Таким образом, Исмайлов Э.И.о. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8КоАП РФ.

Факт совершения административного правонарушения и виновность Исмайлова Э.И.о. подтверждаются: протоколом об административном правонарушении от 14 декабря 2012 года, в котором Исмайлов Э.И.о собственноручно указывает, что русским языком владеет и услугах переводчика не нуждается, им был утерян заграничный паспорт, а необходимые документы собрать не смог; ходатайством начальника ОУФМС России по Саратовской области в городе Балашове от 14 декабря 2012 года, копией паспорта на имя Исмайлова Э.И.о.

Из письменного объяснения Исмайлова Э.И.о следует, что в Российскую Федерацию он въехал около двух лет назад. 31 августа 2011 года привлекался к административной ответственности по ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ в виде штрафа, но для легализации пребывания на территории Российской Федерации в УФМС так и не обратился. В настоящее время пребывает в селе "адрес". Срок пребывания на территории Российской Федерации у него истек 21 сентября 2010 года, но за пределы Российской Федерации не выехал.

При рассмотрении судом дела об административном правонарушении Исмайлов Э.И.о. подтвердил отсутствие у него права на проживание на территории Российской Федерации и намерении самостоятельно выехать в Азербайджан.

Как следует из протокола судебного заседания от 14 декабря 2012 года о наличии у него семьи на территории Российской Федерации Исмайлов Э.И.о не заявлял. Право, предусмотренное ст. 24.2 ч.2 КоАП РФ ему разъяснялось, однако ходатайства о вызове переводчика в связи с тем, что плохо владеет русским языком, не заявлялось. Замечания на протокол судебного заседания не приносились.

Собранные по делу доказательства получили надлежащую правовую оценку суда в соответствии с требованиями ст. 26.11КоАП РФ.

Приведенные выше доказательства с очевидностью свидетельствуют о наличии в действиях Исмайлова Э.И.о. события и состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8КоАП РФ.

Довод жалобы Исмайлова Э.И.о. о лишении его права на участие в судебном заседании переводчика не нашел подтверждения. Также материалы дела не содержат сведений о наличии у него на территории Российской Федерации семьи и малолетнего ребенка.

Данные доводы жалобы расцениваю, как способ избежать административной ответственности путем выдворения за пределы Российской Федерации.

Наказание Исмайлову Э.И.о. в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации назначено судом в соответствии с требованиями КодексаРФ об административных правонарушениях, в пределах санкции ч. 1 ст. 18.8КоАП РФ. Суд учел характер правонарушения, личность виновного, отсутствие у Исмайлова Э.И.о законных оснований находиться на территории Российской Федерации. Оснований для исключения дополнительного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации с учетом доводов, изложенных в жалобе Исмайлова Э.И.о. не усматривается.

При таких обстоятельствах оснований для отмены либо изменения постановления суда от 14 декабря 2012 года не имеется.

Руководствуясь ст.ст. 30.1-30.9 КоАП РФ, судья

РЕШИЛ:

постановление Балашовского районного суда Саратовской области от 14 декабря 2012 года оставить без изменения, жалобу Исмайлова Э. Иса оглы - без удовлетворения.

Судья Г.А. Желонкина