Постановление Президиума Верховного Суда Республики Адыгея от 10 апреля 2013 г.
(Извлечение)
Президиум Верховного Суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего - Кулинченко О.М.,
членов Президиума Глуходед Е.В., Мейстер В.М., Ткаченко В.И.,
при секретаре Орловой С.Е.,
с участием заместителя прокурора Республики Адыгея Герасимова А.А.,
осужденного Дудукчана А.С. при помощи системы видеоконференц-связи -
рассмотрел уголовное дело по надзорной жалобе осужденного Дудукчана А.С. на приговор Майкопского городского суда от 1 сентября 2011 года по которому
Дудукчан ФИО1, "данные изъяты", ранее судимый:
- 31.01.2006 г. Пятигорским гарнизонным военным судом по ч. 4 ст. 337, ч. 1 ст. 337, ст. 69 УК РФ к 1 году лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении;
- 04.04.2006 г. Сочинским гарнизонным военным судом г. Сочи Краснодарского края по ч. 3 ст. 158 УК РФ, ч. 5 ст. 69 УК РФ к 3 годам лишения свободы без штрафа с отбыванием наказания в колонии общего режима;
- 24.08.2006 г. Ставропольским гарнизонным военным судом Ставропольского края по п. "в" ч. 2 ст. 158, п. "в" ч. 2 ст. 158, ч. 2 ст. 69, ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний по настоящему приговору и приговору Сочинского гарнизонного военного суда г. Сочи Краснодарского края от 04.04.2006 г. к 3 годам 9 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии общего режима;
- 12.01.2007 г. Майкопским городским судом Республики Адыгея с последующими изменениями кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РА от 08.05.2007 г. по ч. 3 ст. 158, ч. 3 ст. 158, ч. 3 ст. 158, ч. 3 ст. 158, п. "а" ч. 2 ст. 158, п. "а", "в" ч. 2 ст. 158, п. "а" ч. 2 ст. 158 УК РФ, п. "в" ч. 2 ст. 158, п. "б", "в" ч. 2 ст. 158, ч. 3 ст. 69, ч. 3, 5 ст. 69 УК РФ путем частичного присоединения неотбытой части наказания по приговору Ставропольского гарнизонного военного суда Ставропольского края от 24.08.2006 г. к 6 годам лишения свободы без штрафа с отбыванием наказания в колонии общего режима. Постановлено наказание в виде штрафа в сумме 50 000 рублей по приговору Туапсинского районного суда от 27.10.2004 г. исполнять самостоятельно;
- 20.07.2007 г. Пятигорским гарнизонным военным судом Ставропольского края по ч. 3 ст. 158, ч. 3 ст. 158 УК РФ, ч. 3 ст. 69, ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания, назначенного приговором Майкопского городского суда от 12.01.2007 г., к 7 годам 6 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима;
- 21.04.2008 г. мировым судьей судебного участка N 6 г. Пятигорска Ставропольского края по ч. 1 ст. 313 УК РФ, ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания, назначенного приговором Пятигорского гарнизонного военного суда Ставропольского края от 20.07.2007 г., к 8 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии общего режима;
освобожден 03.08.2010 г. постановлением Борского городского суда Нижегородской области условно-досрочно с неотбытым сроком 3 года 4 месяца 13 дней,
осужден по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 07 марта 2011 года N 26-ФЗ) к 2 годам лишения свободы без штрафа и без ограничения свободы.
В соответствии с п. "в" ч. 7 ст. 79 УК РФ отменено условно-досрочное освобождение по постановлению Борского городского суда Нижегородской области от 03.08.2010 г. и в соответствии со ст. 70 УК РФ путем частичного присоединения неотбытой части наказания по предыдущему приговору мирового судьи судебного участка N 6 г. Пятигорска Ставропольского края от 21.04.2008 г. по совокупности приговоров окончательное наказание определено в виде 4 лет лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии особого режима.
Срок наказания Дудукчану А.С. исчислен с 01.09.2011 г. с зачетом в срок отбывания наказания время его нахождения под стражей с 28.05.2011 г. по 01.09.2011 г. включительно.
Кассационным определением судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 04.10.2011г. приговор в отношении Дудукчана А.С. оставлен без изменения.
В надзорной жалобе осужденный Дудукчан А.С., не оспаривая установленные судом фактические обстоятельства дела, свою виновность и квалификацию действий, просит изменить состоявшиеся в отношении него судебные решения. Считает, что судом по приговору от 01.09.2011 г. необоснованно признано наличие в его действиях особо опасного рецидива преступлений и определено отбывание наказания в колонии особого режима, поскольку он реально отбывал наказание один раз, а по всем предыдущим приговорам окончательное наказание назначалось по ч. 5 ст. 69 УК РФ. Полагает, что в его действиях имеется опасный рецидив преступлений, следовательно, он должен отбывать наказание в исправительной колонии строгого режима. Кроме того, с учетом имеющихся смягчающих наказание обстоятельств, просит снизить назначенное наказание.
Заслушав доклад судьи Четыз С.Г., изложившего обстоятельства уголовного дела, содержание приговора, кассационного определения, мотивы надзорной жалобы и вынесения постановления о возбуждении надзорного производства, выступления заместителя прокурора Республики Адыгея Герасимова А.А., осужденного Дудукчана А.С., Президиум Верховного Суда Республики Адыгея
УСТАНОВИЛ:
согласно приговору суда Дудукчан А.С. признан виновным в покушении на кражу чужого имущества, совершенном с незаконным проникновением в жилище.
Преступление совершено Дудукчаном А.С. 22.11.2010 г. около 22 часов в "адрес" при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре суда.
В судебном заседании Дудукчан А.С. и его защитник - адвокат Бжемухова Ф.А. - выразили полное согласие с предъявленным обвинением. Дудукчан А.С. вину признал полностью и заявил ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, пояснив, что судом ему разъяснены порядок и последствия рассмотрения дела в особом порядке.
Квалификация действий Дудукчана А.С. по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ определена судом правильно, вывод суда по этому поводу в приговоре мотивирован.
При назначении наказания судом учтены все имеющиеся у осужденного смягчающие наказание обстоятельства.
Вместе с тем, приговор в отношении Дудукчана А.С. подлежит изменению по следующим основаниям.
Из описательно-мотивировочной части приговора Майкопского городского суда от 01.09.2011 г. следует, что в действиях Дудукчана А.С. содержится особо опасный рецидив преступлений, и с учетом данного отягчающего наказания обстоятельства ему назначено наказание.
Вместе с тем, приговорами от 04.04.2006 г., 24.08.2006 г., 12.01.2007 г., 20.07.2007 г., 21.04.2008 г. Дудукчан А.С. был осужден за совершение совокупности преступлений, относящихся к категории тяжких и средней тяжести, совершенных им до вынесения приговора от 31.01.2006 г. и наказание назначалось ему по ч. 5 ст. 69 УК РФ, в связи с чем, он считается отбывшим наказание в местах лишения свободы один раз.
В соответствии с п. "б" ч. 2 ст. 18 УК РФ рецидив преступлений признается опасным при совершении лицом тяжкого преступления, если ранее оно было осуждено за тяжкое или особо тяжкое преступление к реальному лишению свободы.
Следовательно, приговоры от 04.04.2006 г., 24.08.2006 г., 12.01.2007 г., 20.07.2007 г., 21.04.2008 г. образуют одну судимость, в связи с чем, в действиях Дудукчана А.С. по приговору Майкопского городского суда от 01.09.2011 г содержится опасный рецидив преступлений.
При таких обстоятельствах из описательно-мотивировочной части приговора от 01.09.2011 г. необходимо исключить признанное судом отягчающим наказание обстоятельством указание о наличии в действиях Дудукчана А.С. особо опасного рецидива преступлений. Вместо особо опасного рецидива в его действиях следует признать наличие опасного рецидива преступлений.
Вносимые изменения являются основанием для смягчения Дудукчану А.С. наказания, назначенного по приговору от 01.09.2011 г. по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ, а также по совокупности приговоров в соответствии со ст. 70 УК РФ.
Изменению подлежит также вид режима исправительного учреждения.
На основании п. "в" ч. 1 ст. 58 УК РФ отбывание наказания Дудукчану А.С. следует назначить в исправительной колонии строгого режима.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 407, 408 и 409 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Республики Адыгея
ПОСТАНОВИЛ:
1. Надзорную жалобу осужденного Дудукчана ФИО1 - удовлетворить.
2. Приговор Майкопского городского суда от 1 сентября 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 4 октября 2011 года в отношении Дудукчана ФИО1 изменить:
- исключить из приговора и кассационного определения указание на наличие в действиях Дудукчана А.С. особо-опасного рецидива преступлений;
- на основании п. "б" ч. 2 ст. 18 УК РФ признать в его действиях опасный рецидив преступлений;
- снизить назначенное наказание Дудукчану А.С. по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ до 1 года 6 месяцев лишения свободы без штрафа и без ограничения свободы, назначенное наказание по ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров снизить до 3 лет 6 месяцев лишения свободы без штрафа и без ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части приговор и кассационное определение в отношении Дудукчана А.С. оставить без изменений.
Председательствующий О.М. Кулинченко
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.