судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:
председательствующего: Кузнецовой Л.В.,
судей: Бабкиной Г.Н., Востриковой Г.Ф.,
при секретаре: Бахметьевой Е.А.,-
заслушав в открытом судебном заседании
по докладу судьи Бабкиной Г.Н
гражданское дело по иску ФИО11 к ФИО12 о признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство по завещанию, признании права собственности на долю квартиры в порядке наследования,
по встречному иску ФИО13 к ФИО14 о признании недействительным договора дарения квартиры,
по апелляционной
жалобе ФИО15
по апелляционной жалобе ФИО16,
на решение Левобережного районного суда г. Воронежа от 16 апреля 2013г. и дополнительное решение Левобережного районного суда г. Воронежа от 31 мая 2013г.
(судья районного суда Кочергина О.И.),
УСТАНОВИЛА:
ФИО17 обратилась в суд с иском к ФИО18 о признании свидетельства о праве на наследство по завещанию, выданного 26 апреля 2010г. нотариусом нотариального округа городского округа - город Воронеж ФИО19., реестр "данные изъяты", ФИО20. на квартиру "данные изъяты" в доме "данные изъяты" "адрес" недействительным в части 1/4 доли, признании за нею права собственности на 1/4 долю указанной квартиры в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО21, умершей ДД.ММ.ГГГГ, мотивируя свои требования тем, что нарушено ее право на обязательную долю в наследстве. Считает, что материальная значимость денежного вклада и трехкомнатной квартиры по инвентаризационной оценке несопоставимы, что свидетельство о праве на наследство выдано ФИО22 на всю квартиру без всяких на то оснований (л.д. 2-6).
ФИО23 обратился со встречным иском к ФИО24 о признании недействительным договора дарения квартиры "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "адрес", заключенного "данные изъяты". между ФИО25. и ФИО26., мотивируя свои требования тем, что ранее он являлся собственником спорной квартиры согласно регистрационному удостоверению "данные изъяты" от ДД.ММ.ГГГГ., выданному БТИ "данные изъяты". В силу имеющихся у него заболеваний не был способен понимать значение своих действий и руководить ими, не осознавал суть сделки, у него никогда не было намерений дарить кому-либо квартиру (л.д. 125, 126).
Решением Левобережного районного суда г. Воронежа от 16 апреля 2013г. исковые требования ФИО27 удовлетворены частично, в удовлетворении встречных требований ФИО28 отказано (л.д. 149, 150-156).
Дополнительным решением Левобережного районного суда г. Воронежа от 31 мая 2013г. взысканы с ФИО29 в пользу ФИО30. судебные расходы в сумме "данные изъяты" рублей (л.д. 176-178).
В апелляционной жалобе ФИО31 просит изменить решение суда от 16.04.2013г. и удовлетворить ее исковые требования в полном объеме, а встречный иск оставить без изменений (л.д. 164, 195, 197).
В апелляционной жалобе ФИО32 просит отменить решение суда от 16.04.2013г. и удовлетворить его исковые требования в полном объеме, а исковые требования ФИО33 оставить без удовлетворения (л.д. 158, 180, 184).
В суде апелляционной инстанции ФИО34 и ее представитель по доверенности "данные изъяты" от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО35 поддержали доводы своей апелляционной жалобы, просили ее удовлетворить, а в удовлетворении апелляционной жалобы ФИО36 отказать.
ФИО37 доводы своей апелляционной жалобы поддержал, просил ее удовлетворить, а апелляционную жалобу ФИО38 оставить без удовлетворения.
Остальные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, что подтверждается почтовыми уведомлениями, в судебное заседание не явились. Судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда находит возможным рассмотрение дела в их отсутствие.
Ознакомившись с материалами гражданского дела, наследственного дела, проверив законность и обоснованность решения суда и дополнительного решения суда в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобах, выслушав мнение лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующему:
В соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ Судебная коллегия проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов жалобы.
В соответствии со ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В соответствии со ст. 56 ГК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ранее собственником квартиры "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "адрес" согласно регистрационному удостоверению "данные изъяты" от ДД.ММ.ГГГГ., выданному БТИ "данные изъяты" являлся ФИО39.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО40 подарил указанную квартиру ФИО42, ранее отказавшейся от участия в приватизации в его пользу (л.д.128,129). Переход права собственности зарегистрирован "данные изъяты" ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО43 завещала квартиру "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "данные изъяты" сыну ФИО44 (л.д. 10).
ДД.ММ.ГГГГ. ФИО45 составила завещательное распоряжение на денежный вклад в банке в пользу своей дочери ФИО46. (л.д.11).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО47. умерла (л.д. 12).
В нотариальную контору с заявлением о принятии наследства обратились ФИО48 и ФИО49 При этом из материалов наследственного дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ. ФИО50 обращалась к нотариусу также и с заявлениями, в которых просила выделить ее долю в наследстве матери по закону.
Нотариус нотариального округа городского округа - город Воронеж ФИО51 выдала ДД.ММ.ГГГГ ФИО52 свидетельство о праве на наследство по завещательному распоряжению на денежный вклад в сумме "данные изъяты" (л.д.13) и ДД.ММ.ГГГГ. ФИО53 свидетельство о праве на наследство по завещанию на квартиру "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "адрес" (л.д.23).
В установленном законом порядке в УФРС по Воронежской области ФИО54 зарегистрировал свое право собственности на квартиру "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "адрес" (л.д.16).
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (статья 1149 ГК РФ).
Согласно п. 1 ст. 1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).
ФИО55 ДД.ММ.ГГГГ. рождения, на момент открытия наследства признана нетрудоспособной, в связи с чем имеет право на обязательную долю в наследстве.
В соответствии с ч. 2 ст. 1149 ГК РФ право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся не завещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана.
В обязательную долю засчитывается все, что наследник, имеющий право на такую долю, получает из наследства по какому-либо основанию, в том числе стоимость установленного в пользу такого наследника завещательного отказа (ч.3).
Согласно п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при разрешении вопросов об осуществлении права на обязательную долю в наследстве необходимо учитывать следующее:
в) при определении размера обязательной доли в наследстве следует исходить из стоимости всего наследственного имущества (как в завещанной, так и в незавещанной части), включая предметы обычной домашней обстановки и обихода, и принимать во внимание всех наследников по закону, которые были бы призваны к наследованию данного имущества (в том числе наследников по праву представления), а также наследников по закону, зачатых при жизни наследодателя и родившихся живыми после открытия наследства (пункт 1 статьи 1116 ГК РФ);
г) право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из той части наследственного имущества, которая завещана, лишь в случаях, если все наследственное имущество завещано или его незавещанная часть недостаточна для осуществления названного права.
Удовлетворяя исковые требования ФИО56., суд первой инстанции исходил из того, что рыночная стоимость квартиры значительно превосходит стоимость квартиры по данным БТИ, из которых исходил нотариус, что привело к нарушению прав ФИО57 при определении размера обязательной доли.
Судебная коллегия с данными выводами суда соглашается, поскольку они сделаны на основании исследования доказательств в их совокупности в соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ. Мотивы, по которым суд пришел к данным выводам, подробно изложены в решении суда.
Вместе с тем, судебная коллегия считает правильным изменить решение суда в части указания причитающихся долей. Размер неудовлетворенной части обязательной доли от рыночной стоимости квартиры составит "данные изъяты" доли или "данные изъяты" доли ( "данные изъяты"). Указание районного суда на "данные изъяты" долю является ошибочной.
Таким образом, свидетельство о праве на наследство по завещанию, выданное ДД.ММ.ГГГГ ФИО58. на спорную квартиру необходимо считать недействительным в части права собственности ФИО59 на "данные изъяты" и считать принадлежащим ФИО60 на праве собственности "данные изъяты" доли квартиры "данные изъяты" в доме "данные изъяты" по "адрес" в порядке наследования. За ФИО61. необходимо признать право собственности на "данные изъяты" доли указанной квартиры.
Иные доводы апелляционной жалобы ФИО62. не могут служить основанием для отмены решения суда, поскольку не содержат сведений, опровергающих выводы суда, а также данных, которые не были приняты во внимание судом первой инстанции при постановлении решения, а в действительности являются направленными на иную оценку собранных по делу доказательств, с которой не может согласиться судебная коллегия, и основаны на неверном толковании норм материального права.
В удовлетворении встречных требований районный суд отказал обоснованно.
Согласно статье 572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.
Обосновывая заявленные исковые требования, ФИО63 ссылался на положения ст. 177 ГК РФ, в соответствии с которой сделка, совершенная гражданином, хотя и дееспособным, но находившимся в момент ее совершения в таком состоянии, когда он не был способен понимать значение своих действий или руководить ими, может быть признана судом недействительной по иску этого гражданина либо иных лиц, чьи права или охраня
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.