Решение Калининградского областного суда от 10 октября 2013 г. по делу N 7А-515/2013

Судья Калининградского областного суда Зеленский А.М.,

при секретаре Фильчиной В.О.

рассмотрел в открытом судебном заседании 10 октября 2013 года дело по защитника Иванова Д.Г. - Яковенко Н.Ю. на постановление судьи Центрального районного суда г. Калининграда от 21 мая 2013 г., которым Иванов Д.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ. Ему назначено наказание в виде штрафа в размере 10000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.

Заслушав объяснения Иванова Д.Г., его защитника - Яковенко Н.Ю. поддержавших жалобу, а также исследовав материалы дела, суд

УСТАНОВИЛ:

Вышеназванным постановлением судьи Иванов Д.Г. признан виновным в том, что 02.02.2013г. Иванов Д.Г., являясь должностным лицом - генеральным директором ООО "Резон" в торговом помещении, расположенном в ТЦ " Е." по "адрес" организовал реализацию контрафактных "данные изъяты" дисков с записями аудиовизуальных произведений.

В жалобе на данное постановление защитник Иванова Д.Г. - Яковенко Н.Ю. просит его отменить. Ссылается на отсутствие вины Иванова в совершении правонарушения.

Проверив законность и обоснованность вынесенного судьей постановления, суд находит его подлежащим отмене.

Статьёй 7.12 КоАП РФ предусмотрена ответственность за нарушение авторских и смежных прав. Часть 1 указанной статьи предусматривает наказание за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

Из данной статьи видно, что предметом административного правонарушения являются авторские или смежные права, нарушаемые перечисленным с статье способом. Поскольку данные права принадлежат конкретным правообладателям, в ходе производства по делам об административных правонарушениях такой категории необходимо устанавливать лиц, авторские или смежные права которых нарушены. Выяснение этого вопроса в силу положений статей 1229, 1244 и 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации имеет существенное значение для всестороннего, полного и объективного рассмотрения данного дела.

Однако в нарушение указанных норм, в постановлении судьи отсутствуют указания на правообладателей, авторские права которых были нарушены действиями Иванова Д.Г.

При таких обстоятельствах, постановление по делу об административном правонарушении нельзя признать законным. Оно подлежит отмене.

Кроме того, делая вывод о контрафактности изъятых сотрудниками полиции в вверенной Иванову Д.Г. организации "данные изъяты" дисков, судья исходила из справки эксперта от 24.02.2013г. Описывая признаки внешние контрафактности экземпляров "данные изъяты" дисков, эксперт сослался на положения Постановления Правительства РФ N381 от 04.06.2002г. Между тем, данный документ утратил силу 18.05.2006г. в связи с изданием другого нормативного - правового акта.

Таким образом, суду следовало установить, каким критериям экземпляров произведений, созданных с соблюдением авторских правы не соответствуют изъятые в ООО " Р." "данные изъяты" диски, могли ли эти диски быть изготовлены с соблюдением авторских прав правообладателей вне пределов РФ, поскольку изготовление "данные изъяты" дисков не на территории РФ не может регулироваться нормативными актами, издаваемыми правительством РФ.

Поскольку срок давности привлечения Иванова Л.Г. к административной ответственности не истек, дело подлежит направлению на новое рассмотрение в тот же суд.

Руководствуясь ст. ст. 30.7, 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд

РЕШИЛ:

постановление судьи Центрального районного суда г. Калининграда от 21 мая 2013 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении Иванова Д.Г. отменить, дело направить на новое рассмотрение в тот же суд.

Судья

Калининградского областного суда Зеленский А.М.