Решение Новгородского областного суда от 18 ноября 2013 г.
(Извлечение)
Судья Новгородского областного суда (г. Великий Новгород, ул. Нехинская, д.55) Комаровская Е.И., рассмотрев в порядке пересмотра жалобу Павловой А.А. на постановление судьи Боровичского районного суда Новгородской области от 10 октября 2013 года, которым Павлова А.А. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ, и подвергнута административному наказанию в виде административного штрафа в размере 500 руб.
УСТАНОВИЛ:
19 августа 2013 года лейтенантом полиции УУП МОМВД России "Боровичский" Картошкиным И.С. в отношении Павловой А.А. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ (мелкое хулиганство).
Определением и.о. начальника МОМВД "Боровичский" Зимина Д.А. от 19 августа 2013 года дело передано на рассмотрение в Боровичский районный суд Новгородской области, судьей которого вынесено указанное выше постановление.
Не согласившись с данным постановлением, Павлова А.А. подала жалобу в Новгородский областной суд, в которой указывает на незаконность и необоснованность вынесенного в отношении нее постановления, ссылаясь на допущенные судьей при рассмотрении дела нарушения ее процессуальных прав, выразившиеся в рассмотрении дела в отсутствии ее защитника, а также в отказе в вызове и опросе в судебном заседании свидетелей. При этом указала, что никаких хулиганских действий в общественном месте она не совершала, нецензурной бранью не выражалась, в связи с чем, в ее действиях отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ.
В судебное заседание Павлова А.А., извещенная о времени и месте рассмотрения дела, не явилась, не сообщила о причинах своей неявки, ходатайств об отложении дела от нее не поступало.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, нахожу решение судьи подлежащим отмене по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом.
Доказательствами по делу об административном правонарушении в соответствии со ст. 26.2 КоАП РФ являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Согласно части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица (часть 4 статьи 1.5).
Как установлено судьей, Павлова А.А. 12 августа 2013 года в 20 часов 30 минут, находясь возле дома " ... " Новгородской области, выражалась нецензурной бранью в адрес Филиппова Р.В., на неоднократные замечания не реагировала, вела себя вызывающе, выражала явное неуважение к обществу, тем самым нарушила общественный порядок и спокойствие граждан, выражая явное неуважение к обществу.
Из обжалуемого постановления судьи следует, что вина Павловой А.А. в совершении данного административного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснениями участников процесса, сообщением Филиппова Р.В. о происшествии.
Вместе с тем, с указанными выводами судьи районного суда согласиться нельзя, поскольку, исходя из материалов дела, установить, в чем выразились хулиганские действия Павловой А.А., и чем они подтверждаются, а также совершены ли они данным лицом, не представляется возможным.
Согласно имеющейся в деле копии сообщения о происшествии от 12 августа 2013 года, поступившем в МОМВД России "Боровичский" от Филиппова Р.В., поводом для обращения явилось то, что "соседская собака задавила двух гусей".
Из протокола об административном правонарушении от 12 августа 2013 года, составленного в отношении Павловой А.А. сотрудником полиции Картошкиным И.С. по факту рассмотрения сообщения Филиппова Р.В., следует, что Павлова А.А., находясь 12 августа 2013 года в 20 часов 30 минут возле дома " ... ", выражалась нецензурной бранью в адрес Филиппова Р.В., на неоднократные замечания не реагировала, вела себя вызывающе, выражала явное неуважение к обществу.
Участвующий в судебном заседании при рассмотрении дела сотрудник МОМВД России "Боровичский", Картошкин И.С. пояснил, что протокол об административном правонарушении в отношении Павловой А.А. составлен им по результатам опроса свидетелей. При этом Ф.И.О. данных свидетелей в постановлении не указаны, показания данных лиц, оформленные в соответствии с требованиями статьи 25.6 КоАП РФ, в материалах дела отсутствуют.
Между тем, исходя из полученных сотрудником ОВД по Боровичскому району Терешковым В.А. объяснений Яковлевой Е.А. и Петровой О.Б., следует, что Павлова А.А. в адрес Филиппова Р.В. нецензурно не выражалась.
Сам Филиппов Р.В. в объяснениях от 12 августа 2013 года пояснил, что 12 августа 2013 года подходя к дому, услышал крик, нецензурную брань, в адрес супруги ругались дочери Николаева - Анна и Елена. При этом установить, кто именно (Ф.И.О.) ругался в адрес его жены, и где это происходило (в общественном месте или нет), из указанных объяснений Филиппова Р.В. не представляется возможным.
В силу ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества, влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.
С объективной стороны мелкое хулиганство представляет собой действие, нарушающее общественный порядок и спокойствие граждан. Такими действиями, указанными в статье, являются нецензурная брань в общественных местах, оскорбительное приставание к гражданам, уничтожение или повреждение чужого имущества.
Таким образом, элементом, характеризующим мелкое хулиганство, является нецензурная брань в общественном месте.
Между тем, материалы дела содержат противоречивые сведения относительно указанных действий Павловой А.А., однако судьей не были приняты меры к устранению указанных противоречий.
Для устранения противоречий судьей не обсужден вопрос о вызове в суд в качестве свидетелей очевидцев происшедшего.
Доводы Павловой А.А. о ее невиновности в совершении административного правонарушения судьей районного суда не были проверены.
В связи с этим вывод судьи о том, что Павлова А.А. нарушала общественный порядок, выражая явное неуважение к обществу, сопровождающееся грубой нецензурной бранью в общественном месте, то есть совершила мелкое хулиганство, противоречит материалам дела, а потому его нельзя признать законным и обоснованным.
Таким образом, в нарушение требований статьи 24.1 КоАП РФ судьей не приняты меры к всестороннему, полному и объективному рассмотрению дела, что повлекло недоказанность обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.
Кроме того, исходя из общих принципов судопроизводства, лицо, привлекаемое к административной ответственности, должно быть извещено о времени и месте рассмотрения дела заблаговременно. Данные принципы, выразившиеся в несвоевременном извещении Павловой А.А. о времени и месте рассмотрения дела (в день его рассмотрения), судьей не обеспечены, что лишило Павлову А.А. возможности подготовиться к участию в деле, реализовать свое право на участие в деле с помощью защитника.
В соответствии со статьей 30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится определение об отмене постановления и прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.
При таких данных, учитывая недоказанность обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление, а также то, что срок привлечения Павловой А.А. к ответственности, установленный статьей 4.5 КоАП РФ, истек, вынесенное судьей в отношении Павловой А.А. постановление как не отвечающее требованиям законности и обоснованности подлежит отмене с прекращением производства по делу на основании пункта 2 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.6 - 30.9 КоАП РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
Постановление судьи Боровичского районного суда Новгородской области от 10 октября 2013 года, вынесенное в отношении Павловой А.А. о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ отменить, производство по делу прекратить.
.
Судья Новгородского
областного суда Е.И. Комаровская
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.