Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан от 24 октября 2013 г. по делу N 33-13003/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе

Председательствующего Габитовой А.М. Судей Таратановой Л.Л.

Хамидуллиной Э.М.

При секретаре Аминеве И.Р.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Боковой Т.Ю.- Саитгалина А.А. на решение Орджоникидзевского районного суда г. Уфы от 22 июля 2013 года, которым постановлено:

Включить в педагогический стаж Боковой Т. Ю. время работы в БАШОБЛСОВЕТЕ В. профсоюзов с дата по дата в должности тренера-преподавателя на 0.5 ставки.

В удовлетворении исковых требований о включении в педагогический стаж Боковой Т. Ю. время работы с сентября дата по дата в ДСО "Спартак" в должности тренера преподавателя на 0.5 ставки, об отмене решения ГУ - Управление Пенсионного Фонда в адрес РБ N ... от дата об отказе в установлении трудовой пенсии и назначении Боковой Т. Ю. досрочной трудовой пенсии по старости, отказать за необоснованностью.

Заслушав доклад судьи Верховного суда РБ Таратановой Л.Л., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Бокова Т.Ю. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в адрес о включении отработанного времени в специальный трудовой стаж и признании права на досрочное назначение пенсии, указывая на следующее.

дата Бокова Т. Ю. обратилась в Управление Пенсионного фонда в адрес РБ о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. В обоснование указала, что в должности тренера-преподавателя работает с дата, это подтверждается справкой выданной дата советом спортивного общества профсоюзов Респ. Башкортостан. В трудовой книжке Боковой Т.Ю. не отражен данный период времени, в связи с тем что, документы утрачены из-за пожара произошедшего дата в здании ДФ "Спартак" по адрес. Причиной отказа Управления ПФ РФ в адресе адрес РБ послужило по их мнению отсутствие 25-летнего педагогического стажа в учреждениях для детей. Считает, что выводы ответчика об отсутствии 25-летнего стажа не состоятельны по следующим основаниям: 1. Согласно постановления правительства от дата N ... в редакции от дата "О списках работ, профессий должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со с. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" статьей 12 предусмотрено: Работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" списка, в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка, за периоды начиная с дата засчитывается в стаж работы при наличии одновременно следующих условий: на дата у лица имеется стаж работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, продолжительностью не менее 16 лет 8 месяцев; у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в период с дата по дата в должностях в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" и в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка. Ответчик не правильно для себя расценил указанную норму, так как им умышлено не принято во внимание изменение, которое установлено в Постановлении Правительства от дата N449. Согласно справки, выданной советом спортивного общества профсоюзов РБ от дата Алектровой (Бокова) Т. Ю., -с датаг. по дата распоряжение N ... от дата (5 лет 9 месяцев); с дата по дата распоряжение N ... от дата (3 года 11 месяцев) работала на 0.5 ставки тренером преподавателем. Согласно трудовой книжки дата принята в баскетбол клуб "КОРТ". дата уволена переводом СДЮШОР N ... Орджоникидзевского РОНО адрес. дата по настоящее время работает СДЮШОР N ... ГО адрес РБ. Исходя из вышеперечисленного следует, что Бокова Т.Ю. имеет стаж работы в должности тренера- преподавателя с дата имеет перерыв с дата по дата (1 год 2,5 месяца). Следовательно, общий стаж до дата составляет 17 лет 6 месяцев, что подпадает под первое условие, а так же Бокова Т.Ю. на период с дата по дата фактически работала в должности тренера-преподавателя, это подтверждает справка, выданная государственным (муниципальным) учреждением Муниципальное автономное учреждение дополнительного образования детей СДЮШОР N ... ГО адрес РБ. А так же трудовая книжка. На основании изложенного, просила отменить решение ГУ - Управление Пенсионного Фонда в адрес РБ. Признать за Боковой Т. Ю. право на досрочную трудовую пенсию. Взыскать N ... за юридические услуги

В ходе рассмотрения дела, истица уточнила заявленные требования. Просила включить в педагогический стаж Боковой Т. Ю. время работы с дата по дата в ДСО "Спартак" в должности тренера преподавателя на 0.5 ставки. Включить в педагогический стаж время работы в БАШОБЛСОВЕТЕ В. профсоюзов с дата по дата в должности тренера-преподавателя на 0.5 ставки. Отменить решение ГУ-Управление Пенсионного Фонда в адрес РБ N ... от дата об отказе в установлении трудовой пенсии. Назначить Боковой Т. Ю. досрочную трудовую пенсию по старости, указывая на следующее.

На дата у лица имеется стаж работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, продолжительностью не менее 16 лет, у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в период с дата по дата в должностях в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" и в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка. Следует заверить, что оба положения в стаже трудовой деятельности истицы соблюдены. В первую очередь в списке -наименование учреждений предусмотрена; специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва. Педагогическая деятельность в указанных школах дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с занятием педагогической деятельность. Во вторую очередь список- наименование должностей, где предусмотрено установление тождества наименование должностей, профессий; преподаватель, тренер-преподаватель и т.д. Представленная справка, подтверждающая период работы с дата гг. в качестве тренера-преподавателя является доказательством относимым и допустимым, поскольку должность тренера -преподаватель подразумевает деятельность по обучению и воспитанию детей. Что касается отсутствия, по мнению ответчика 25 летнего педагогического стажа. Свой трудовой и вместе с тем педагогический стаж Бокова Т.Ю. начала с дата дата в качестве тренера-преподавателя детей 8-18 летнего возраста в ДСО профсоюзов "Спартак" по игровому виду спорта "баскетбол" этот период отражен в справке, выданной советом спортивного общества профсоюзов РБ от дата В последующем ДСО профсоюзов "Спартак" путем объединения спортивных обществ переименован в Башоблсовет" В. ДЮСШ (детско-юношеская спортивная школа). Указанный период подтверждается актом, составленным председателем Спортивного общества профсоюзов РБ в присутствии лиц расписавшихся в акте. Данные лица в период до 1987 г. а так же дата. работали тренерами преподавателями в одном спортивном учреждении. С дата принята в Башоблсовет В. профсоюзов ДЮСШ по игровым видам спорта, в должность тренера-преподавателя, дата уволена переводом. В период с дата по дата продолжала вести педагогическую деятельность тренером-преподавателем по баскетболу в Башоблсовете В. профсоюзов на 0.5 ставки. Указанный период так же подтверждается актом, составленным председателем Спортивного общества профсоюзов РБ в присутствии лиц расписавшихся в акте. С дата и по настоящее время Бокова Т.Ю. работает тренером -преподавателем детей в возрасте 8-18 лет по баскетболу в СДЮШОР N ... по Орджоникидзевскому РОНО адрес. Из вышеизложенного следует, что период с дата по дата гг. составляет 5 лет 9 месяцев педагогического стажа. Период с дата по дата гг., составляет 1 год 8 месяцев и 13 дней, педагогической деятельности, запись из трудовой книжки. Период с дата по дата гг. составляет 3 года 11 месяцев 5 дней. Период с дата по дата гг. 6 лет 11 месяцев педагогической деятельности, запись из трудовой книжки. Общий педагогический стаж на период до дата путем сложения перечисленных периодов составляет - и рассчитывается наглядным способом: дата дата Соответственно условие первое, согласно Постановлению Правительства от дата года N ... пункта 12 наличие на дата стажа пед. деятельности 16 лет 8 месяцев выполнено. Время работы с дата в ДЮСШОР N ... по адрес по настоящее время без перерывов, само по себе выполняет второе условие - факт работы в учреждениях с дата по дата Отсутствие педагогического стажа 25 лет согласно ст. 27 пункта 19 по мнению Управления пенсионного фонда адрес не законно и противоречиво. Так, из вышеперечисленного и представленных Суду документов следует, что общий педагогический стаж на дата год составляет- 30 лет 7 месяцев 27 дней

Суд вынес приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе настаивается на удовлетворении заявленных требований в полном объеме.

Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав Бокову Т.Ю., судебная коллегия полагает решение суда подлежащим отмене в части удовлетворенных требований, с вынесением в этой части нового решения об отказе в иске.

Суд первой инстанции рассмотрел исковые требования с учетом их уточнения (л.д.44), однако, данное уточнение не подписано (л.д.45 оборот).

При рассмотрении дела в судебном заседании 22.07.2013г., суд не уточнил у истицы объем заявленных требований с учетом уточненных исковых требований (л.д.44).

Судебная коллегия полагает, что судом должны были быть рассмотрены исковые требования по всем периодам оспариваемого стажа по первоначально заявленным исковым требованиям.

В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" право на досрочную трудовую пенсию имеют лица, осуществляющие педагогическую деятельность в образовательных учреждениях для детей, независимо от их возраста, не менее 25 лет.

На основании п. 2 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с п. 1 статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ.

Право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" имеют тренеры-преподаватели, работающие в учреждениях, указанных в п. 12 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года N 781.

В силу п. 12 "Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года N 781, в стаж работы учитывается работа в должностях, указанных в списке, в учреждениях, указанных в п. 2 раздела "наименование учреждений" списка.

Как следует из трудовой книжки истца, до поступления в Башоблсовет В. профсоюзов, Бокова Т.Ю. стажа не имела.

Первая запись в трудовой книжке внесена дата., в соответствии с которой Бокова Т.Ю. принята в Башоблсовет В. профсоюзов в ДЮСШ по игровым видам спорта (баскетбол) на должность тренера-преподавателя.

дата. уволена переводом в Октябрьский райпродторг адрес.

дата. принята в арендный магазин N адрес бухгалтером.

дата. уволена по собственному желанию.

дата принята в Баскетклуб "Корт" тренером -преподавателем.

дата уволена переводом в СДЮШОР N ... Орджоникидзевского РОНО адрес.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в адрес N ... от дата Боковой Т.Ю. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого 25-летнего стажа педагогической деятельности в учреждениях для детей.

В стаж педагогической деятельности не засчитаны следующие периоды трудовой деятельности: дата. - работа в должности тренера-преподавателя по баскетболу в Башоблсовет ДСО "Спартак". Факт работы в ДЮСШ ДСО подтвержден свидетельскими показаниями; с дата - работа в должности тренера- преподавателя по баскетболу в Башоблсовет В. профсоюзов; с дата. - работа в должности тренера-преподавателя по баскетболу на 0,5 ставки по совместительству в Башоблсовет ДСО "Спартак".

Факт работы в ДЮСШ ДСО подтвержден свидетельскими показаниями; с дата. - работа в должности тренера-преподавателя в МУ ДО "Специализированная детско - юношеская школа олимпийского резерва N2" адрес, так как указанные учреждения не предусмотрены Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001г. N173-Ф3, утвержденным постановлением от 29.10.2002г. N781. Поскольку, согласно Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденного Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ, характер работы и иные факторы, предусмотренные законодательством и обусловливающие право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, свидетельскими показаниями не подтверждаются, с дата. - период работы в должности тренера-преподавателя в МАОУ ДОД "Специализированная детско - юношеская спортивная школа олимпийского резерва N2", так как согласно пункту 12 "Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей", в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановление Правительства РФ от дата N 781, работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" списка, в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка, за периоды, начиная с дата. засчитывается в стаж работы при наличии одновременно двух условий: на дата. у лица имеется стаж работы в должностях и учреждениях указанных в списке, продолжительностью не менее 16 лет 8 месяцев; у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в период с дата в должностях и учреждениях, указанных в пункте раздела "Наименование должностей" списка. В данном случае отсутствуют оба условия.

Разрешая спор и отказывая истице в удовлетворении заявленных исковых требований о включении в педагогический стаж периода ее работы с сентября дата по дата в ДСО "Спартак" в должности тренера преподавателя на 0.5 ставки, обоснованно исходил из того, что заявляя требования о включении в педагогический стаж время работы с дата по дата в ДСО "Спартак" в должности тренера преподавателя на 0.5 ставки, истица ссылается на справку, выданную Советом спортивного общества профсоюзов РБ, в соответствии с которой Бокова Т.Ю. работала тренером-преподавателем в Башоблсовете В. профсоюзов в период с дата., однако данная справка противоречит записи, сделанной в трудовой книжке, в соответствии с которой до дата. стажа Бокова Т.Ю. не имела. Таким образом, справка содержит противоречивые сведения, кроме того, данная справка не содержит условий ее трудоустройства (работа на общественных началах), а трудовая книжка запись о спорном периоде работы вообще не содержит.

Судебная коллегия соглашается с данным выводом суда первой инстанции, считая его законным и обоснованным.

Между тем, судебная коллегия не может согласиться с выводом суда первой инстанции о включении в педагогический стаж истицы периода ее работы в БАШОБЛСОВЕТЕ В. профсоюзов с дата по дата в должности тренера-преподавателя на 0.5 ставки, поскольку в соответствии с п. 3 Правил работа в должностях, указанных в п. 2 раздела "Наименование должностей" списка, засчитывается в стаж работы при условии ее выполнения в учреждениях, указанных в п. 2 раздела "Наименование учреждений" списка. Однако БАШОБЛСОВЕТ В. профсоюзов не является учреждением дополнительного образования для детей, поэтому работа в должности тренера-преподавателя этого учебного учреждения не может быть включена в его стаж педагогической деятельности для назначения досрочной трудовой пенсии по старости.

Не может быть принят во внимание довод апелляционной жалобы, оспаривающий решение суда в части не включения в педагогический стаж периода с сентября 1981 по дата в ДСО "Спартак" в должности тренера преподавателя на 0.5 ставки, поскольку письменные доказательства, подтверждающие факт работы в названный период, не представлены. Суд правомерно пришел к выводу о том, что данный период не подлежит включению в специальный стаж истца. В силу ст. 60 ГПК РФ, обстоятельства дела, которые по закону должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. Представленная истицей справка, выданная Советом спортивного общества профсоюзов РБ, в соответствии с которой Бокова Т.Ю. работала тренером-преподавателем в Башоблсовете В. профсоюзов в период с 01.09.1981г. по 31.05.1987г., противоречит записи, сделанной в трудовой книжке, в соответствии с которой до дата. стажа Бокова Т.Ю. не имела.

При таких обстоятельствах, судебная коллегия полагает решение суда подлежащим отмене в части включения в педагогический стаж Боковой Т. Ю. время работы в БАШОБЛСОВЕТЕ В. профсоюзов с дата по дата в должности тренера-преподавателя на 0.5 ставки, с вынесением в этой части нового решения об отказе в иске.

В остальной части решение суда подлежит оставлению без изменения, а апелляционной жалобы- без удовлетворения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.328, 329,330 ГПК РФ судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Орджоникидзевского районного суда г. Уфы от 22 июля 2013 года отменить в части включения в педагогический стаж Боковой Т. Ю. время работы в БАШОБЛСОВЕТЕ В. профсоюзов с дата по дата в должности тренера-преподавателя на 0.5 ставки, с вынесением в этой части нового решения об отказе в иске.

В остальной части решение Орджоникидзевского районного суда г. Уфы от 22 июля 2013 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу представителя Боковой Т.Ю.- Саитгалина А.А.- без удовлетворения.

Председательствующий Габитова А.М.

Таратанова Л.Л.

Судьи:

Хамидуллина Э.М.

Справка судья: Попенова Т.В.