Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:
Председательствующего С.В.Кустовой
судей Г.И.Федоровой, Е.П.Иском
при секретаре Е.В.Козиной
рассмотрела в открытом судебном заседании 25 октября 2013 года гражданское дело по иску Буракова Д. Г., Бураковой А. ВА.новны к Администрации г. Хабаровска о признании права пользования жилым помещением на условиях договора социального найма по апелляционной жалобе Буракова Д. Г., Бураковой А. ВА.новны на решение Железнодорожного районного суда г. Хабаровска от 14 августа 2013 года.
Заслушав доклад судьи Иском Е.П., пояснения представителя истцов П.В.Ягодина, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Бураков Д.Г., Буракова А.В. обратились в суд с иском к администрации г. Хабаровска о признании за ними права пользования жилым помещением, комнатой "адрес" на условиях договора социального найма. В обоснование заявленных требований указали, что были вселены в жилое помещение в установленном законом порядке с разрешения прежнего собственника, и проживают в комнате до настоящего времени, не имея иного жилья, оплачивая коммунальные услуги и выполняя обязанности по содержанию жилья.
Решением Железнодорожного районного суда г. Хабаровска от 14 августа 2013 года исковые требования Буракова Д.Г., Бураковой А.В. удовлетворены в полном объеме. За истцами признано право пользования жилым помещением - квартирой "адрес".
В апелляционной жалобе Бураков Д.Г. и Буракова А.В. считают решение суда незаконным и необоснованным, поскольку в обжалуемом решении суд вышел за пределы заявленных требований и признал право пользования квартирой N, однако ими заявлено требовании о признании права пользования комнатой N. Кроме того, судом проигнорировано требование о признании права пользования спорным жилым помещением на условиях договора социального найма. Просит решение суда отменить, вынести новое решение, которым удовлетворить исковые требования в полном объеме.
Письменные возражения на апелляционную жалобу не поступали.
Проверив материалы дела, выслушав представителя истцов, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Как установлено судом и подтверждается материалами, что на основании ордера N от ДД.ММ.ГГГГ, в связи с трудовыми правоотношениями с ОАО "РЖД" Буракову Д.Г. предоставлена комната "адрес".
В данном жилом помещении с ДД.ММ.ГГГГ зарегистрированы и проживают: Бураков Д.Г. - наниматель, Буракова А.В. - жена, ФИО7 - сын.
Из технического паспорта жилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ следует, что комната "адрес" состоит из двух жилых комнат, санузла, туалета, коридора, общей площадью "данные изъяты", в том числе жилой - "данные изъяты"
Принимая решение, суд первой инстанции обоснованно руководствовался положениями ст. 15 ЖК РФ, согласно которой объектами жилищных прав являются жилые помещения. Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства.
Квартирой в силу п. 3 и 4 ст. 16 ЖК РФ признается структурно обособленное помещение в многоквартирном доме, обеспечивающее возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в таком доме и состоящее из одной или нескольких комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком обособленном помещении.
Комнатой признается часть жилого дома или квартиры, предназначенная для использования в качестве места непосредственного проживания граждан в жилом доме или квартире.
Таким образом, довод апелляционной жалобы о том, что суд вышел за пределы заявленных требований - признал право пользование квартирой, а не комнатой, является необоснованным, поскольку спорное жилое помещение отвечает требованиям, ст.16 ЖК РФ, определяющим его как квартиру.
Поскольку, при вынесении решения суд первой инстанции руководствуясь положениями ст.ст. 53, 54 ЖК РСФСР, ч. 2 ст. 62 ЖК РФ, ст. 69 ЖК РФ, обоснованно пришел к выводу об удовлетворении исковых требований о признании права пользования спорным жилым помещением на условиях договора социального найма, однако в резолютивной части решения этого не указал, судебная коллегия считает необходимым в этой части решение суда изменить.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 328, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляционную жалобу Буракова Д. Г., Бураковой А. ВА.новны удовлетворить частично.
Решение Железнодорожного районного суда г. Хабаровска от 14 августа 2013 года по гражданскому делу по иску Буракова Д. Г., Бураковой А. ВА.новны к Администрации г. Хабаровска о признании права пользования жилым помещением на условиях договора социального найма изменить в части.
Признать за Буруковым Д. Г., Бураковой А. ВА.новной право пользования жилым помещением квартирой "адрес" на условиях договора социального найма.
Председательствующий: С.В.Кустова
Судьи: Г.И.Федорова
Е.П.Иском
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.