Апелляционное определение СК по гражданским делам Забайкальского краевого суда от 08 октября 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Забайкальского краевого суда в составе:
председательствующего Кулаковой О.К.
судей краевого суда Изюмовой Е.А., Доржиевой Б.В.
при секретаре Гурулевой Н.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Чите 8 октября 2013 года гражданское дело по иску Петровой Н. Н. и Федоровой Н. Г. к МБДОУ ЦРР детский сад N4 п. Вершино-Дарасунский о взыскании недоначисленной и невыплаченной заработной платы и компенсации морального вреда
по апелляционным жалобам Петровой Н.Н. и Федоровой Н.Г.
на решение Тунгокоченского районного суда Забайкальского края от 16 июля 2013 года, которым постановлено:
Исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с МБОУ Центр развития ребенка детский сад N4 Тунгокоченского района Забайкальского края недоначисленную заработную плату за период с 01.03.2013г. по 31.05.2013г.: в пользу Петровой Н. Н. - "данные изъяты", в пользу Федоровой Н. Г. - "данные изъяты", а также компенсацию морального вреда в размере "данные изъяты" каждому.
Обязать Администрацию муниципального района "Тунгокоченский район" профинансировать денежными средствами для выплаты Петровой Н.Н. - "данные изъяты" и Федоровой Н.Г. - "данные изъяты" МБОУ ЦРР детский сад N4, в случае их недостаточности у последнего.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с МБОУ ЦРР детский сад N4 государственную пошлину в доход местного бюджета в сумме "данные изъяты".
Заслушав доклад судьи Изюмовой Е.А., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Петрова Н.Н. и Федорова Н.Г. обратились в суд с вышеуказанными исками, ссылаясь на то, что они работают в МБДОУ ЦРР детский сад N4. Петрова Н.Н. в должности повара 3-го разряда, Федорова Н.Г. должности прачки 2 разряда. Согласно расчетным листкам заработная плата истиц состоит из должностного оклада, стимулирующих и компенсационных выплат, а также районного коэффициента и процентной надбавки за работу в районе, приравненном к району Крайнего севера. Ссылаясь на то, что районный коэффициент и надбавка за непрерывный стаж работы в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях в МБДОУ ЦРР детский сад N4 неправомерно рассчитывалась от фактически начисленной заработной платы, размер которой ниже минимального размера оплаты труда, просили взыскать с МБОУ ЦРР детский сад N4 недоначисленную и невыплаченную заработную плату за период с 01.03.2013 по 31.05.2013, в пользу Петровой Н.Н. - "данные изъяты", в пользу Федоровой Н.Г. - "данные изъяты", а также компенсацию морального вреда в размере "данные изъяты" в пользу каждого за причиненные незаконными действиями ответчика нравственные страдания.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе истица Петрова Н.Н. считает решение незаконным и необоснованным, принятым с нарушением норм материального и процессуального права. По ее мнению, судом не установлен размер и доля вознаграждения за труд истицы в составе ее заработной платы, не применены положения ст. 129 Трудового кодекса РФ. Принятым решением нарушено ее конституционное право на вознаграждение за труд, нарушены общепризнанные принципы международного права, гарантирующие работнику справедливое и удовлетворительное вознаграждение на труд. Просит решение отменить и принять по делу новое об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Апелляционная жалоба истицы Фёдоровой Н.Г. содержит аналогичные доводы, изложенные в жалобе истицы Петровой Н.Н. Просит решение отменить и принять по делу новое об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Стороны, извещенные о времени и месте апелляционного рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явились, о причинах неявки суду не сообщили. Руководствуясь ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Как следует из материалов дела и правильно установил суд, истицы работают в МБОУ ЦРР детский сад N4: Петрова Н.Н. - в должности повара 3 разряда, Федорова Н.Г. - в должности прачки 2-го разряда (л.д.9-11, 29-33).
Из трудовых договоров (л.д.9, 29) и расчетных листков (л.д.13-15, 34-36) следует, что на должностной оклад истиц начисляются надбавки в виде доплат и других выплат, в том числе 50% районный коэффициент и 50% северный коэффициент.
Разрешая спор и частично удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции правильно установил обстоятельства, имеющие значение для дела, применил подлежащие применению к правоотношениям сторон нормы материального права (ст.ст.2, 129, 130, 132, 133, 133.1, 135, 146, 147, 148, 315, 316, 317, 395 ТК РФ, Федерального закона от 20 апреля 2007 года N54-ФЗ "О внесении изменений в ФЗ "О минимальном размере оплаты труда"), представленным по делу доказательствам дал оценку, соответствующую требованиям ст.67 ГПК РФ и пришел к правильному выводу о наличии законных оснований для частичного удовлетворения исковых требований истиц, поскольку работодателем были нарушены положения об исчислении заработной платы работникам, работающим в особых климатических условиях при выполнении ими в течение месяца нормы труда и нормы рабочего времени, которым должна быть гарантирована выплата не только минимального размера оплаты труда, но и повышенного размера оплаты труда, обеспечивающегося выплатой надбавок компенсационного характера (районный коэффициент и процентная надбавка за стаж работы в местностях с особыми климатическими условиями).
Судебная коллегия считает, что данный вывод является правильным, поскольку он основан на законе и сделан с учетом характера исковых требований.
Поскольку работодатель - МБОУ ЦРР детский сад N4, обязанность по выплате в полном объеме заработной платы своим работникам Петровой Н.Н. и Федоровой Н.Г. не выполнил, суд первой инстанции правильно пришел к выводу об обоснованности иска о взыскании не начисленного и не выплаченного заработка.
Вместе с тем, судебная коллегия полагает возможным согласиться с доводами апелляционных жалоб о неверном исчислении размера задолженности по заработной плате, подлежащей взысканию, в силу нарушения судом норм материального права, что в соответствии с п.4 ч.1 ст.330 ГПК РФ в настоящем случае влечет изменение судебного акта.
Согласно ст.146 ТК РФ оплата труда работников, занятых на тяжелых работах, работах с вредными, опасными и иными особыми условиями труда, производится в повышенном размере. В повышенном размере оплачивается также труд работников, занятых на работах в местностях с особыми климатическими условиями.
В соответствие с ч.ч.1, 2 ст.135 ГПК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда.
Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права.
Принимая решение, суд первой инстанции не учел, что в соответствии с действующими трудовыми договорами, заключенным между МБДОУ ЦРР детский сад N 4 и истицами помимо районного коэффициента -50% и северного коэффициента -50%, истцам положены надбавки за вредность. Петровой Н.Г. за работу в горячем цехе 12%, Федоровой Н.Г. за работу с хлоркой 12%. Эти доплаты носят компенсационный характер, поскольку призваны также как и районный коэффициент и процентная надбавка за стаж работы в местностях с особыми климатическими условиями компенсировать работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, ее следует начислять на размер заработной платы, составляющий не менее минимального размера оплаты труда.
Из материалов дела следует, что Петровой Н.Н. за март 2013 года была начислена и выплачена заработная плата в размере "данные изъяты"., в апреле 2013 года без решения суда - "данные изъяты"., в мае - "данные изъяты". (л.д. 13-15).
С учетом начисления процентных надбавок на минимальный размер оплаты труда, установленный федеральным законом, размер заработной платы истицы должен составлять: за март 2013 года - "данные изъяты". (5205 руб. + 50% + 50% + 12%), за апрель и май в такой же сумме.
Разница в начислениях, между произведенными истице и положенными, составляет: за март, апрель и май 2013 года "данные изъяты". ( "данные изъяты".). Следовательно, в пользу Петровой Н.Н. подлежит взысканию недоначисленная и невыплаченная зарплата с марта по май 2013 года в размере "данные изъяты".
Федоровой Н.Г. за март 2013 года была начислена и выплачена заработная плата по основному месту работы в размере "данные изъяты"., за выполнение обязанностей временно отсутствующего работника 0,5 ставки "данные изъяты"., в апреле 2013 года без решения суда по основному месту работы в размере "данные изъяты"., за выполнение обязанностей временно отсутствующего работника 0,5 ставки "данные изъяты"., в мае по основному месту работы "данные изъяты"., за выполнение обязанностей временно отсутствующего работника "данные изъяты" (л.д. 34-36).
С учетом начисления процентных надбавок на минимальный размер оплаты труда, установленный федеральным законом, размер заработной платы истицы должен составлять по основному месту работы: за март 2013 года - "данные изъяты". (5205 руб. + 50% + 50% + 12%), за апрель и май в такой же сумме. За выполнение обязанностей временно отсутствующего работника за 0,5 ставки за март "данные изъяты" (2602,50 руб. + 50% + 50% + 12%), за апрель и май в такой же сумме.
Разница в начислениях между произведенными истице и положенными за март, апрель и май 2013 года составляет "данные изъяты". ( "данные изъяты".). Следовательно, в пользу Федоровой Н.Г. подлежит взысканию недоначисленная и невыплаченная зарплата с марта по май 2013 года в размере "данные изъяты".
Другие доводы апелляционных жалоб не содержат фактов, которые не были учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными, основанными на неправильном толковании норм материального права, и не могут служить основанием для отмены постановленного решения.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Тунгокоченского районного суда Забайкальского края от 16 июля 2013 года в части размера подлежащей взысканию заработной платы изменить.
Взыскать с МБОУ Центр развития ребенка детский сад N4 Тунгокоченского района Забайкальского края недоначисленную заработную плату за период с 1 марта по 31 мая 2013 года в пользу Петровой Н. Н. - "данные изъяты", в пользу Федоровой Н. Г. - "данные изъяты".
Обязать Администрацию муниципального района "Тунгокоченский район" профинансировать денежными средствами для выплаты Петровой Н.Н. - "данные изъяты" и Федоровой Н.Г. - "данные изъяты" МБОУ Центр развития ребенка детский сад N4 Тунгокоченского района Забайкальского края, случае их недостаточности у последнего.
В остальной части решение суда оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения
Председательствующий О.К. Кулакова
Судьи Е.А. Изюмова
Б.В. Доржиева
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.