Кассационное определение СК по уголовным делам Ставропольского краевого суда от 06 февраля 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по уголовным делам Ставропольского краевого суда в составе: председательствующего судьи Михайлова О.И.,
судей краевого суда: Островерховой Л.Ф. и Гукосьянца Г.А.
при секретаре Нестеренко Л.С.,
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по обвинению Курмангазиева Д.С. по кассационной жалобе осужденного и его адвоката Кадиевой Х.М. на приговор Нефтекумского районного суда Ставропольского края от 12 ноября 2012 года, которым
Курмангазиев Д.С., ранее не судимый,
осужден
-по ч.3 ст.30, ч.1 ст.228-1 УК РФ (по эпизоду покушения на незаконный сбыт наркотических средств от 11 мая 2012 года) в виде лишения свободы сроком 4 года, без ограничения свободы;
-по ч.3 ст.30, п. "б" ч.2 ст.228-1 УК РФ (по эпизоду покушения на незаконный сбыт наркотических средств в крупном размере от 17 мая 2012 года) в виде лишения свободы сроком на 6 лет, без штрафа и без ограничения свободы;
- по ч.2 ст.228 УК РФ (по эпизоду незаконного приобретения и хранения без цели сбыта наркотических средств в особо крупном размере) в виде лишения свободы сроком на 3 года, без штрафа.
На основании ст. 69 ч.3 УК РФ путем частичного сложения окончательное наказание по совокупности преступлений назначено в виде лишения свободы на срок 7 лет без штрафа и ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Судьба вещественных доказательств по делу решена.
Заслушав доклад судьи Островерховой Л.Ф. об обстоятельствах дела и доводах кассационных жалоб, мнение прокурора Горбуновой И.В. об изменении приговора, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Курмангазиев осужден за т о, что 11 мая 2012 года в пос. З. Н. района Ставропольского края во дворе своего домовладения умышленно незаконно сбыл наркотическое средство - гашишное масло массой 0,19 гр. за ... рублей покупателю "С.", принимавшему участие в проведении ОРМ и выдавшему приобретенное им наркотическое средство сотрудникам отделения БОП УУР ГУ МВД России по СК.
Кроме того, Курмангазиев осужден за то, что 17 мая 2012 года в пос. З. Н. района Ставропольского края во дворе своего дома умышленно незаконно сбыл наркотическое средство - гашишное масло массой 0,85 гр. за ... рублей покупателю "С.", принимавшему участие в проведении ОРМ и выдавшему приобретенное наркотическое средство работникам отделения БОП УУР ГУ МВД России по СК.
Кроме того, Курмангазиев признан виновным в том, что 10 мая 2012 года на пустыре за п. З. незаконно приобрел и хранил без цели сбыта наркотическое средство - марихуана общей массой 172,2 гр., что является крупным размером, которое 14 июня 2012 года у него было изъято работниками полиции при проведении ОРМ.
Осужденный Курмангазиев признал себя виновным только в незаконном приобретении и хранении наркотического средства, в остальной части свою вину не признал.
В кассационной жалобе адвокат Кадиева Х.М. в интересах осужденного Курмангазиева Д.С. просит приговор суда изменить в связи с суровостью назначенного наказания, назначить ему более мягкую меру наказания, но при этом указывает, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, так как показания свидетелей по делу противоречивы и не соответствуют обстоятельствам дела, свидетели являются заинтересованными лицами, а доказательства по делу получены с нарушением требований уголовно-процессуального закона.
Судом не дана оценка показаниям осужденного о том, что наркотические средства он приобретал для личного пользования, а сбыт наркотиков является провокацией со стороны работников полиции.
Осужденный Курмангазиев Д.С. в своей кассационной жалобе просит приговор суда отменить как незаконный и необоснованный, так как со стороны работников полиции имела место провокация, показания свидетелей по делу противоречивы, но этим обстоятельствам судом не дана надлежащая оценка.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и выслушав участников процесса, судебная коллегия находит приговор суда подлежащим изменению в связи с нарушением уголовно-процессуального закона.
По эпизоду незаконного приобретения и хранения наркотического средства обстоятельства дела судом установлены правильно, а вина Курмангазиева подтверждается не только его показаниями о признании вины, но и показаниями свидетеля И.Ю.П. - понятой при обследовании домовладения, в котором проживал осужденный, показаниями свидетеля К.М.И. - представителя общественности при обследовании домовладения, которые подтвердили, что при обследовании летней кухни в присутствии Курмангазиева и хозяйки домовладения К.З.А. были обнаружены и изъяты измельченные части растений с едким запахом.
Кроме этого вина осужденного по этому эпизоду подтверждается показаниями свидетеля К. - хозяйки домовладения, свидетелей А.С.А. и Т.В.С. - оперуполномоченных Буденовского отделения БОПУУР, а также протоколом осмотра предметов, заключением эксперта, актом обследования помещений и другими материалами дела.
Суд объективно исследовал все представленные доказательства по данному эпизоду, дал им надлежащую оценку, обоснованно пришел к выводу о доказанности вины Курмангазиева Д.С. и правильно квалифицировал его действия по ст.228 ч.2 УК РФ.
По эпизоду покушения на незаконный сбыт наркотического средства - гашишного масла массой 0,19 гр. обстоятельства дела судом установлены также правильно, а вина Курмангазиева подтверждается показаниями покупателя "С.", который подробно рассказал об обстоятельствах приобретения наркотического средства, показаниями свидетелей Н.С.А. и П.П.Г. - понятых при проведении ОРМ "проверочная закупка", подтвердивших все обстоятельства приобретения "С." наркотического средства именно у Курмангазиева Д.С., показаниями свидетеля К.М.Ю. -оперуполномоченного, у которого имелись оперативные сведения о том, что Курмангазиев занимается незаконным оборотом наркотиков и в ходе проведения оперативных мероприятий эти сведения полностью подтвердились.
Кроме этого вина осужденного по данному эпизоду подтверждается протоколами осмотра предметов, материалами оперативно-розыскных мероприятий, заключением эксперта и другими материалами дела.
Исследовав все представленные доказательства по данному эпизоду, суд обоснованно пришел к выводу о доказанности вины Курбангазиева и правильно квалифицировал его действия по ч.3 ст.30, ч.1 ст.228-1 УК РФ.
Признавая Курбангазиева виновным в покушении на незаконный сбыт наркотического средства - гашишного масла в крупном размере, суд в обоснование вины осужденного сослался на показания свидетелей, заключение эксперта, протоколы следственных действий, материалы ОРМ. Между тем суд не учел положение уголовно-процессуального закона о необходимости обоснования приговора допустимыми доказательствами, что повлияло на правильность принятого судом решения по эпизоду от 17 мая 2012 года.
В соответствии со ст.ст.75, 89 УПК РФ, ст.7 Федерального Закона "Об оперативно-розыскной деятельности" результаты ОРМ могут быть положены в основу приговора, если они получены в соответствии с требованиями закона и свидетельствуют о наличии у виновного умысла, направленного на совершение преступления, сформировавшегося независимо от деятельности сотрудников оперативных подразделений. При этом согласно ст.2 Закона "Об оперативно-розыскной деятельности" задачами этой деятельности является, в частности, выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих, совершающих или совершивших.
Данные требования закона по делу в полном объеме не выполнены.
Несмотря на то, что после проведения ОРМ 11 мая 2012 года лицо, совершившие преступление - Курмангазиев Д.С. было установлено, органы наркоконтроля 17 мая 2012 года провели еще одну проверочную закупку. При этом оба постановления о проведении оперативно-розыскного мероприятия - 11 мая и 17 мая, вынесены в один день - 5 мая 2012 года, по содержанию идентичны, содержат одни и те же сведения и в них указаны одни и те же основания для проведения ОРМ. При проведении ОРМ 17 мая 2012 года иных лиц, связанных преступной деятельностью с Курмангазиевым Д.С. установлено не было.
Таким образом, в нарушение требований Закона "Об оперативно-розыскной деятельности" оперативные сотрудники УФСКН РФ по СК не пресекли преступную деятельность Курмангазиева Д.С. и продолжили проведение в отношении него оперативно-розыскных мероприятий 17.05.2012 года, которые не вызывались необходимостью.
Согласно ст.75 УПК РФ доказательства, полученные с нарушением требований УПК РФ, являются недопустимыми, следовательно, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также не могут использоваться для доказывания любого из обстоятельств, перечисленных в ст.73 УПК РФ.
В связи с тем, что осуждение Курмангазиева Д.С. по эпизоду покушения на незаконный сбыт наркотического средства от 17 мая 2012 года по ч.3 ст.30, п. "б" ч.2 ст.228-1 УК РФ основано на недопустимых доказательствах, приговор суда в этой части подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании п.2 ч.1 ст.24 УПК РФ за отсутствием в деянии состава преступления.
Доводы кассационных жалоб осужденного и его адвоката в этой части являются обоснованными.
Доводы жалоб в части того, что показания свидетелей противоречивы и эти свидетели являются заинтересованными лицами, несостоятельны, так как показания свидетелей последовательны и подробны, соответствуют обстоятельствам дела и объективно подтверждаются другими доказательствами по делу. Оснований не доверять показаниям свидетелей не имеется, так как причин для оговора ими осужденного судом не установлено.
Все противоречия в показаниях судом устранены и этим показаниям дана надлежащая оценка.
При назначении наказания Курмангазиеву Д.С. судом были учтены не только тяжесть и общественная опасность совершенных преступлений, но и все смягчающие обстоятельства.
В связи с прекращением дела в части, наказание, назначенное Курмангазиеву Д.С. по совокупности преступлений на основании ст.69 ч.3 УК РФ, подлежит снижению.
Руководствуясь ст.ст. 373 -376, 387, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Нефтекумского районного суда Ставропольского края от 12 ноября 2012 года в отношении Курмангазиева Д.С. изменить.
В части осуждения Курмангазиева Д.С. по ч.3 ст.30, п. "б" ч.2 ст.228-1 УК РФ по эпизоду покушения на незаконный сбыт наркотического средства от 17 мая 2012 года приговор суда отменить и дело в этой части прекратить на основании п.2 ч.1 ст.24 УПК РФ за отсутствием в деянии состава преступления.
Наказание, назначенное на основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч.2 ст.228 и ч.3 ст.30, ч.1 ст.228-1 УК РФ, снизить до 5 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В остальной части приговор оставить без изменения.
Кассационные жалобы удовлетворить частично.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.