Апелляционное определение СК по уголовным делам Ставропольского краевого суда от 22 мая 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по уголовным делам Ставропольского краевого суда
в составе:
председательствующего: Михайлова О.И.
судей краевого суда: Князевой Л.А. и Островерховой Л.Ф.
при секретаре Шаламовой К.В.
с участием сторон:
защиты - осужденного Арзуманьяна Г.С.
защиты - адвоката Таран Е.А.
обвинения - прокурора Загитовой С.В.
Рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению Арзуманьяна Г.С. по апелляционной жалобе осужденного на приговор Благодарненского районного суда от 04 апреля 2013 года, которым:
Арзуманьян Г.С., ранее судимый,
Осужден:
по ч. 2 ст. 159 УК РФ к наказанию в виде исправительных работ на срок 1 год 6 месяцев с удержанием в доход государства 5% из заработной платы.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении в отношении Арзуманьяна Г.С. до вступления приговора в законную силу -оставлена без изменения.
Постановлено процессуальные издержки в размере --- рублей возместить за счет осужденного Арзуманьяна Г.С., взыскав с него указанную сумму в доход государства.
Гражданский иск, заявленный потерпевшей Н.Г.А. удовлетворен в полном объеме: взыскано с Арзуманьяна Г.С. в пользу Н.Г.А. --- рублей.
Решен вопрос о судьбе вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Князевой Л.А. по существу дела и доводах апелляционной жалобы, выступления осужденного Арзуманьяна Г.С. и адвоката Таран Е.А. поддержавших доводы жалобы об отмене приговора суда, выступление прокурора Загитовой С.В. об оставлении без изменения приговора суда, судебная коллегия,
УСТАНОВИЛА:
Арзуманьян Г.С. признан виновным в том, что он в середине апреля 2012 года ввел в заблуждение Н.Г.А. и Н.А.М. относительно правдивости его намерений осуществления трудовой деятельности у индивидуального предпринимателя Н.Г.А. Находясь возле дома N ----, Н. передали Арзуманьяну Г.С. автомобиль марки ВАЗ 2107, регистрационный знак --- регион, стоимостью --- рублей. После чего Арзуманьян Г.С. с целью хищения чужого имущества путем обмана с места преступления на данном автомобиле скрылся, не вернув его Н.Г.А., распорядившись им по своему усмотрению. Своими действиями Арзуманьян Г.А. причинил Н.Г.А. значительный ущерб на сумму --- рублей.
Обстоятельства совершения преступления подробно изложены в приговоре суда.
Осужденный Арзуманьян Г.С. вину не признал.
В апелляционной жалобе осужденный Арзуманьян Г.С. считает приговор суда незаконным, необоснованным и просит его отменить и вынести оправдательный приговор.
Осужденный Арзуманьян Г.С. утверждает, что данного преступления он не совершал, его вина в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 159 УК РФ не доказана и основана исключительно только на показаниях Н.Г.А. и Н.А.М., которые заинтересованы в исходе дела с целью получения денег на ремонт автомобиля, а также с целью не возврата его документов.
Считает, что показания остальных свидетелей обвинения носят косвенный характер и не подтверждают его вины.
Также не согласен с удовлетворением гражданского иска на сумму --- рублей, так как потерпевшей не предоставлено суду доказательств того, что выявленные повреждения образовались в результате его действий, а не в результате длительной эксплуатации автомобиля другими лицами.
В возражении на апелляционную жалобу государственный обвинитель Ковтун А.Ю. считает приговор суда законным и обоснованным, а доводы жалобы осужденного не состоятельными.
В судебном заседании осужденный Арзуманьян Г.С. поддержал доводы жалобы и просил приговор суда отменить.
В судебном заседании адвокат Таран Е.А. также поддержала доводы апелляционной жалобы об отмене приговора суда, поскольку считает его незаконным и необоснованным.
В судебном заседании прокурор Загитова С.В. полностью поддержала возражение государственного обвинителя Ковтун А.Ю. на апелляционную жалобу осужденного и просила приговор суда оставить без изменения.
Проверив материалы дела по доводам апелляционной жалобы в порядке ст. 389.9 УПК РФ, судебная коллегия находит приговор суда законным обоснованным и справедливым, постановленным в соответствии со ст. 297 УПК РФ, то есть с соблюдением требований уголовно-процессуального и уголовного закона.
Так, вина осужденного Арзуманьяна Г.С. в совершении мошенничества, то есть в хищении чужого имущества путем обмана с причинением значительного ущерба гражданину полностью подтверждается приведенными в приговоре доказательствами:
- показаниями потерпевшей Н.Г.А. в судебном заседании и Н.А.М. в ходе предварительного следствия о том, что в середине 2012 года в г. --- они передали Арзуманьяну Г.С. автомобиль марки ВАЗ 21074 вместе с документами. Далее Арзуманьян Г.С. пояснил, что требуется ремонт автомобиля и попросил передать ему деньги в сумме --- рублей, который будет делать сам у себя дома, на что они согласились. На следующий день Н.А.М. звонил Арзуманьяну, однако тот трубку не брал. Через несколько дней домой к родителям Н.А.М. приехал неизвестный мужчина и пояснил, что купил данный автомобиль у Арзуманьяна Г.С. и попросил дать ему остальные документы. Трудовой и материальный договор с Арзуманьян Г.А. не заключались, так как на работу его еще не взяли.
- показаниями свидетеля Б.И.Н. в судебном заседании о том, что с начала марта до апреля 2012 года он работал водителем у Н.Г.А. на автомобиле ВАЗ 21074 синего цвета регистрационный знак --- регион. Принимал машину в нормальном состоянии, только водительская дверь была в небольших вмятинах. На машину были переданы все документы, необходимые для предоставления сотрудникам ГАИ. Найденов пояснил, что дверь была помята давно.
- показаниями свидетеля Д.И.А. в судебном заседании о том, что 2-3 мая к нему обратился Арзуманьян с просьбой занять --- рублей. Он сказал ему, что надо что-то оставить в залог, после чего Арзуманьян предложил ему купить автомобиль, только тогда нужно дать ---- рублей. На машине имелись вмятины. Он ему пояснил, что после того как Арзуманьян снимет автомобиль с учета, так отдаст оставшиеся --- рублей. После этого он узнал, что данный автомобиль находится в розыске. Он приехал в Кугульту, где Арзуманьян все рассказал и попросил оставить машину у свидетеля, и так как не было закрытого места поставил машину к брату С..
- показаниями свидетеля С.М.К. в судебном заседании о том, что ездил с Д. в г. --- поговорить с хозяином машины. Какие на машине имелись повреждения, он не помнит, брат не рассказывал откуда у него эта машина.
- показаниями свидетеля Н.Р.А. в ходе предварительного следствия о том, что в начале мая 2012 года к ней домой на автомобиле марки ВАЗ 21074 синего цвета регистрационный знак --- регион приехал незнакомый ей мужчина, который интересовался где можно найти С.М.М., которой по документам принадлежит данный автомобиль, так как ему необходимо его переоформить на себя.
- показаниями свидетеля Б.В.Г. в судебном заседании о том, что состояние машины было "убитое", старая, т.е. возраст около 10 лет. Автомашины передаются при Н., письменно ничего не подписывают. Договор о материальной ответственности оформляют, трудовой договор составляется, трудовая книжка имеется.
- показаниями свидетеля А.Т.А. в судебном заседании о том, что ее муж - А.Г.С. в середине апреля 2012 года работал у Н., занимался перевозкой пассажиров в г. ---. Машина, которую ему дали была вся побита. Отработав 3 недели, Н. деньги не давал. После того, как у них заболели дети, Арзуманьян Г.С. позвонил Н. и попросил отдать ему день, документы и забрать машину, на что тот ответил, что денег не даст, и машина ему не нужна. О сделке между мужем и Д. известно, что муж взял у него --- рублей, и отдал машину в залог.
- заключением товароведческой судебной экспертизы N --- от 25.09.2012 года, согласно которому стоимость автомобиля марки ВАЗ 21074 синего цвета, 2005 года выпуска, государственный знак --- регион с учетом эксплуатации составляет --- рублей; протоколами следственных действий, и другими материалами дела.
Суд обоснованно взял за основу обвинения Арзуманьяна Г.С. показания потерпевшей Н.Г.А., свидетелей Б.И.Н., Д.И.А., С.М.К., Н.А.М., Н.Р.А., Б.В.Г., А.Т.А., которые получены с соблюдением процессуальных требований, и по существенным обстоятельствам дела являются последовательными, они согласуются с другими доказательствами по делу. Суд обоснованно признал их допустимыми доказательствами, поскольку они соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и оснований полагать, что свидетели и потерпевший заинтересованы в даче ложных показаний у суда не имелось.
По мнению судебной коллегии, судом правильно указано в приговоре о том, что несмотря на отсутствие оформленных официальных трудовых отношений между ИП Н.Г.А. и Арзуманьяном Г.С. доводы осужденного о его оправдании являются необоснованными, поскольку Арзуманьян Г.С. не имел права на автомобиль. Законный владелец Н.Г.А. передавала Арзуманьяну Г.С. автомобиль только для управления, в связи с чем, распоряжаться им не имел права, как путем продажи другим лицам, так и передачи в залог.
Довод осужденного в части не согласия с удовлетворением гражданского иска, является несостоятельным, поскольку в результате совершения Арзуманьяном Г.С. преступления, потерпевшей Н.Г.А. был причинен ущерб имуществу, которым она имеет право распоряжаться, для восстановления технического состояния автомобиля с учетом заключения МУП "---" N --- необходимо --- рублей (т. 2 л.д. 15-37). На проведение указанного исследования Н.Г.А. уплачено --- рублей.
Объективно оценив все доказательства в совокупности с точки зрения относимости, допустимости и достоверности, суд пришел к обоснованному выводу о том, что вина Арзуманьяна Г.С. в предъявленном ему обвинении нашла подтверждение в судебном заседании и правильно квалифицировал его действия по ч. 2 ст. 159 УК РФ, как мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана, совершенное с причинением значительного ущерба гражданину.
Выводы суда мотивированы в описательно - мотивировочной части приговора и подвергать их сомнениям, судебная коллегия не усматривает оснований.
Нарушений уголовно-процессуального закона при расследовании дела и рассмотрении его в суде, которые лишили, либо ограничили права сторон и повлияли на постановку законного, обоснованного и справедливого приговора, не установлено.
В соответствии с требованиями ст. 15 УПК РФ судом были обеспечены равноправие и состязательность сторон при рассмотрении дела.
Наказание Арзуманьяну Г.С. назначено судом с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, которое относится к преступлениям средней тяжести, личности осужденного, который ----, наличия обстоятельств смягчающих наказание и отсутствия обстоятельств отягчающих наказание, в также влияния назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи, что соответствует требованиям ст. ст. 60,61 УК РФ.
Судом обоснованно указано о том, что оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ не имеется.
В связи с вышеизложенным, судебная коллегия не усматривает оснований к отмене приговора суда по доводам апелляционной жалобы.
Нарушений уголовно - процессуального закона, влекущих отмену приговора не имеется.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 389.9, 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Благодарненского районного суда от 04 апреля 2013 года в отношении Арзуманьяна Г.С. - оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.