Кассационное определение СК по уголовным делам Курганского областного суда от 15 января 2013 г. по делу N 22-103/2013

Судебная коллегия по уголовным делам Курганского областного суда в составе:

председательствующего Кабанькова С.А.,

судей Алфимова А.Н. и Головина И.Н.,

при секретаре Речкаловой В.О.

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе осужденного Ефремова Ф.В. на постановление судьи Курганского городского суда Курганской области от 27 ноября 2012 года, по которому

Ефремов Федор Васильевич, родившийся в , осужденный 27 декабря 2010 г. (с учетом изменений от 17 февраля 2011 г.) по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 3 годам 9 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима (по постановлению от 25 мая 2012 г. был переведен для отбывания наказания в колонию - поселение),

переведен для дальнейшего отбывания наказания из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.

Заслушав доклад судьи Кабанькова С.А., изложившего содержание постановления и кассационной жалобы, выступление представителя осужденного Ефремова Ф.В. - адвоката Голубевой А.В., поддержавшей доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Баженова Р.В. об отсутствии оснований для изменения или отмены постановления, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

постановлением судьи Курганского городского суда Ефремов переведен для дальнейшего отбывания наказания из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.

В кассационной жалобе осужденный Ефремов просит постановление отменить. С переводом в колонию общего режима не согласен, так как режим содержания не нарушал, факт допущенного нарушения не признает.

Проверив материалы дела и обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения.

В соответствии с п. "а" ч. 4 ст. 78 УИК РФ осужденный, являющийся злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, может быть переведен из колонии-поселения в исправительную колонию, вид которой был ранее определен судом.

Из представленных материалов видно, что по постановлению начальника ФКУ ИК-1 УФСИН России по Курганской области от 10 октября 2012 г. Ефремов признан злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания за употребление спиртных напитков, что согласуется с положениями ч. 1 ст. 116 УИК РФ. Данный факт допущенного Ефремовым нарушения подтвержден исследованными в судебном заседании материалами дела.

В соответствии с ч. 1 ст. 116 УИК РФ злостным нарушением осужденными к лишению свободы установленного порядка отбывания наказания является употребление спиртных напитков. Из материалов дела следует, что 10 октября 2012 г. Ефремов был задержан с признаками алкогольного опьянения. Согласно протоколу медицинского освидетельствования от 10 октября 2012 г. установлен факт нахождения Ефремова в состоянии алкогольного опьянения, т.е. употребления им спиртных напитков. За данное нарушение 10 октября 2012 г. на Ефремова наложено взыскание в виде 15 суток ШИЗО и он признан злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания. Данное нарушение и решение начальника исправительного учреждения осужденным Ефремовым в установленном законом порядке не обжаловалось.

Судебная коллегия считает, что при таких обстоятельствах судья пришел к правильному и обоснованному выводу о необходимости удовлетворения представления администрации исправительного учреждения о переводе Ефремова для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима.

Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену постановления, по делу не допущено.

Вместе с тем, судья, определяя вид исправительного учреждения, в описательно-мотивировочной части постановления вместо п. "а" ч. 4 ст. 78 УИК РФ сослался на п. "а" ст. 78 УИК РФ. Данная техническая ошибка на законность и обоснованность постановления не влияет, поскольку судом правильно определен вид исправительного учреждения, в которое Ефремов подлежит переводу.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

постановление судьи Курганского городского суда Курганской области от 27 ноября 2012 г. в отношении Ефремова Федора Васильевича изменить, считать Ефремова Ф.В. переведенным из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима на основании п. "а" ч. 4 ст. 78 УИК РФ.

В остальном постановление оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи

КОПИЯ ВЕРНА.

Судья Курганского областного суда С.А. Кабаньков