Постановление Курганского областного суда от 19 сентября 2013 г. по делу N 22-2383/2013

Курганский областной суд в составе председательствующего судьи Кабанькова С.А.,

при секретаре Речкаловой В.О.,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе осужденного Сугирбаева Н.К. на постановление судьи Кетовского районного суда Курганской области от 17 июля 2013 г., которым

Сугирбаеву Нугману Кадиржановичу, родившемуся , осужденному 9 июня 2006 г. (с учетом изменений от 10 декабря 2012 г.) по ч. 4 ст. 111 УК РФ к 8 годам 10 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,

отказано в переводе для дальнейшего отбывания наказания из исправительной колонии строгого режима в колонию-поселение.

Заслушав доклад судьи Кабанькова С.А., изложившего содержание постановления и апелляционной жалобы, мнение прокурора Зырянова С.В. об отсутствии оснований для изменения или отмены постановления, суд апелляционной инстанции

УСТАНОВИЛ:

постановлением судьи Кетовского районного суда от 17 июля 2013 г. отказано в удовлетворении ходатайства осужденного Сугирбаева о переводе его для дальнейшего отбывания наказания из исправительной колонии строгого режима в колонию-поселение.

В апелляционной жалобе осужденный Сугирбаев просит постановление отменить, ходатайство удовлетворить. Считает, что суд необоснованно ссылается на его взыскания, которые сняты и погашены, а также на незначительное возмещение ущерба, причиненного преступлением. Полагает, что характер нарушений не свидетельствует о его не раскаянии. Указывает, что возместить ущерб он не имеет возможности, так как заработная плата в колонии не превышает 100 рублей. По его мнению, отбывая наказание в колонии - поселении, у него будет больше возможности возместить ущерб.

Проверив материалы дела по доводам апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции находит постановление судьи подлежащим отмене по следующим основаниям.

Согласно п. 3 ст. 397, п. 5 ч. 1 ст. 399 УПК РФ и разъяснениям Постановления Конституционного Суда РФ от 26.11.2002 N 16-П вопрос об изменении вида исправительного учреждения, назначенного осужденному к лишению свободы, рассматривается судом в соответствии со ст. 78 УИК РФ по представлению учреждения, исполняющего наказание, и (или) по ходатайству осужденного.

Из представленных материалов следует, что осужденный Сугирбаев обратился в суд с ходатайством о переводе его для дальнейшего отбывания наказания из исправительной колонии строгого режима в колонию - поселение. Суд указанное ходатайство Сугирбаева рассмотрел и отказал в его удовлетворении.

Однако вместе с ходатайством осужденного Сугирбаева о переводе его для дальнейшего отбывания наказания из исправительной колонии строгого режима в колонию - поселение с аналогичным представлением обратилась и администрация ФКУ ИК-2 УФСИН России по Курганской области. Данное представление судом первой инстанции не рассматривалось, его доводы оценки не получили, решение по нему не принималось.

Поэтому, обжалуемое постановление судьи не может быть признано законным и обоснованным и подлежит отмене.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.20, 389.28, 389.17, 389.22 УПК РФ, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

постановление судьи Кетовского районного суда Курганской области от 17 июля 2013 года в отношении Сугирбаева Нугмана Кадиржановича отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд другим судьей.

Председательствующий