Определение СК по гражданским делам Челябинского областного суда от 14 февраля 2013 г. по делу N 11-1686/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Челябинского областного суда в составе:

председательствующего Козиной Н.М., судей Зеленовой Е.Ф., Метелёвой Г.Н.

при секретаре Матвееве А.А.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Челябинске гражданское дело по апелляционной жалобе индивидуального предпринимателя Давлетовой И.Ф. на решение Кунашакского районного суда Челябинской области от 29 ноября 2012 года по иску Гатауллиной Р.Б. к индивидуальному предпринимателю Давлетовой И.Ф. о взыскании задолженности по заработной плате, процентов за задержку заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда, судебных расходов, о возложении обязанности перечислить обязательные страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, по встречному иску индивидуального предпринимателя Давлетовой И.Ф. к Гатауллиной Р.Б. о признании записи в трудовой книжке недействительной, о возложении обязанности предоставить трудовую книжку для внесения записи о приеме на работу и увольнении.

Заслушав доклад судьи Козиной Н.М. об обстоятельствах дела, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Гатауллина Р.Б. обратилась в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Давлетовой И.Ф. (далее ИП Давлетова И.Ф.) о взыскании задолженности по заработной плате за период с 14 июля по 05 августа 2012 года в размере *** рублей, процентов за задержку заработной платы в размере *** рублей, компенсации за неиспользованный отпуск в размере *** рубля, компенсации морального вреда в размере *** рублей, судебных расходов в сумме *** рублей, возложении обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд РФ за период с 01 октября 2008 года по 05 августа 2012 года.

В обоснование требований указала, что с 01 октября 2008 года по 05 августа 2012 года она работала у ИП Давлетовой И.Ф., в период с 14 июля по 05 августа 2012 года она заработную плату не получала, при увольнении ей не выплатили задолженность по заработной плате и компенсацию за

неиспользованный отпуск, запись об увольнении в трудовую книжку не внесли. Кроме того, в период работы работодатель не перечислял в Пенсионный фонд РФ на ее лицевой счет страховые взносы.

ИП Давлетова И.Ф. обратилась со встречным иском к Гатауллиной Р.Б. о признании записи в трудовой книжке о приеме на работу недействительной, возложении обязанности предоставить трудовую книжку для внесения в нее записей, указав, что Гатауллина Р.Б. работала у нее с 27 февраля 2012 года по 05 августа 2012 года в должности продавца. Запись о приеме на работу с 01 октября 2008 года является недействительной, поскольку стороны не состояли в трудовых отношениях до 27 февраля 2012 года. 05.10.2012 года Гатауллиной Р.Б. было направлено письмо, в котором указывалось на необходимость явки к ИП Давлетовой И.Ф. с трудовой книжкой с целью внесения в неё изменений и записи об увольнении от 05.08.2012 года.

В судебном заседании истец Гатауллина Р.Б. исковые требования поддержала по указанным в иске основаниям, со встречными исковыми требованиями не согласна, считает, что запись в трудовой книжке о её приеме на работу является действительной, так как внесена ответчиком.

Ответчик ИП Давлетова И.Ф. на рассмотрение дела в суд не явилась, была извещена, ее представитель Леонтьев Е.И. с иском Гатауллиной согласился в части задолженности по заработной плате в размере *** руб. 23 коп.

Суд постановил решение, которым частично удовлетворил исковые требования Гатауллиной Р.Б. и встречные исковые требования ИП Давлетовой И.Ф. Взыскал с ИП Давлетовой И.Ф. в пользу Гатауллиной Р.Б. заработную плату за период с 01 по 05 августа 2012 года в размере *** рубля 15 копеек, компенсацию за неиспользованный отпуск в размере *** рубля 95 копеек, компенсацию морального вреда в размере *** рублей, расходы по оплате юридических услуг в размере *** рублей, всего *** рублей 10 копеек и возложил обязанность предоставить в ГУ УПФР в Кунашакском районе индивидуальные персонифицированные сведения на работника Гатауллину Р.Б. за период работы с 28 марта 2010 года по 05 августа 2012 года, с выплатой обязательных страховых взносов за указанный период работы.

Признал запись в трудовой книжке АТ-У N3958451 Гатауллиной Р.Б. от 01 октября 2008 года за N13 о приеме на работу продавцом в магазин ИП Давлетова И.Ф. на основании приказа N1 от 01.10.2008 года недействительной и обязал Гатауллину Р.Б. предоставить ИП Давлетовой И.Ф. трудовую книжку для внесения в нее записи о недействительности, приеме и об увольнении. Также взыскал с ИП Давлетовой И.Ф. в доход

местного бюджета госпошлину в размере *** рублей.

Не согласившись с решением суда, ИП Давлетова И.Ф. подала на него апелляционную жалобу.

В суд апелляционной инстанции поступили нотариально удостоверенное заявление Гатауллиной Р.Б., письменные заявления представителя Гатауллиной Р.Б. - Юркова В.А., представителя Давлетовой И.Ф. - Леонтьева Е.И. об отказе от исков.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель Гатауллиной Р.Б. - Юрков В.А., представитель Давлетовой И.Ф. - Леонтьев Е.И. поддержали заявления об отказе от исков, не возражали против принятия судебной коллегией отказа Гатауллиной Р.Б., Давлетовой И.Ф. от исков.

В соответствии со ст. 39 ГПК Российской Федерации истец вправе отказаться от иска.

Суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со ст. 173 ГПК Российской Федерации при отказе истца от иска и принятии его судом суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

В соответствии со ст. 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме. В случае, если отказ истца от иска, признание иска ответчиком, условия мирового соглашения сторон были заявлены в судебном заседании, такие отказ, признание, условия заносятся в протокол судебного заседания и подписываются соответственно истцом, ответчиком, сторонами мирового соглашения.

Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. В случае признания ответчиком иска и принятия его судом апелляционной инстанции принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Заслушав представителя Гатауллиной Р.Б. - Юркова В.А.,

представителя ИП Давлетовой И.Ф. - Леонтьева Е.И., поддержавших заявления об отказе от исков, ходатайствующих о прекращении в связи с этим производства по делу, не возражавших против принятия судебной коллегией отказа Гатауллиной Р.Б., ИП Давлетовой И.Ф. от исков, разъяснив им последствия отказа от иска, предусмотренные ст. 221 ГПК Российской Федерации, принимая во внимание, что отказ от иска не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, последствия отказа от иска сторонам известны, о чем они указали в своих заявлениях, судебная коллегия считает возможным принять отказ Гатауллиной Р.Б. от иска к ИП Давлетовой И.Ф. о взыскании задолженности по заработной плате за период с 14 июля по 05 августа 2012 года в размере *** рублей, процентов за задержку заработной платы в размере *** рублей, компенсации за неиспользованный отпуск в размере *** рубля, компенсации морального вреда в размере *** рублей, судебных расходов в сумме *** рублей, возложении обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд РФ за период с 01 октября 2008 года по 05 августа 2012 года; отказ ИП Давлетовой И.Ф. от встречного иска к Гатауллиной Р.Б. о признании записи в трудовой книжке о приеме на работу недействительной, возложении обязанности предоставить трудовую книжку для внесения в нее записей.

Отменить решение суда и прекратить производство по делу.

Руководствуясь ст. ст. 326.1, 173 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Кунашакского районного суда Челябинской области от 29 ноября 2012 года отменить.

Принять отказ Гатауллиной Р.Б. от иска к индивидуальному предпринимателю Давлетовой И.Ф. о взыскании задолженности по заработной плате за период с 14 июля по 05 августа 2012 года в размере *** рублей, процентов за задержку заработной платы в размере *** рублей, компенсации за неиспользованный отпуск в размере *** рубля, компенсации морального вреда в размере *** рублей, судебных расходов в сумме *** рублей, возложении обязанности произвести отчисления в Пенсионный фонд РФ за период с 01 октября 2008 года по 05 августа 2012 года.

Принять отказ ИП Давлетовой И.Ф. от встречного иска к Гатауллиной Р.Б. о признании записи в трудовой книжке о приеме на работу недействительной, возложении обязанности предоставить трудовую книжку для внесения сведений о работе.

Прекратить производство по данному гражданскому делу. Председательствующий Судьи