Постановление Челябинского областного суда от 24 июля 2013 г.
(Извлечение)
Заместитель председателя Челябинского областного суда Козлова Н.В., рассмотрев жалобу Волконского С.Е. на постановление мирового судьи судебного участка N 4 Тракторозаводского района г. Челябинска от 15 октября 2012 года и решение судьи Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 14 ноября 2012 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ, в отношении Волконского С.Е.,
УСТАНОВИЛ:
постановлением мирового судьи судебного участка N 4 Тракторозаводского района г. Челябинска от 15 октября 2012 года Волконский СЕ. привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и ему назначено административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.
Решением судьи Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 14 ноября 2012 года указанное выше постановление мирового судьи оставлено без изменения.
В жалобе Волконского С.Е., поданной в порядке надзора, поставлен вопрос об отмене принятых по делу судебных постановлений ввиду их незаконности.
Изучив материалы дела об административном правонарушении, проверив доводы жалобы, оснований для удовлетворения жалобы и отмены или изменения принятых по делу судебных постановлений не нахожу.
В соответствии с ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, является административным правонарушением и влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
В силу п. 2.7 Правил дорожного движения Российской Федерации, утвержденных Постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 г. N 1090, водителю запрещается управлять транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного), под воздействием лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию и внимание, в болезненном или утомленном состоянии, ставящем под угрозу безопасность движения.
2
Лицо, которое управляет транспортным средством соответствующего вида и в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что это лицо находится в состоянии опьянения, подлежит освидетельствованию на состояние алкогольного опьянения в соответствии с частью 6 статьи 27.12 КоАП РФ.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 26 июня 2008 г. N 475 утверждены Правила освидетельствования лица, которое управляет транспортным средством, на состояние алкогольного опьянения и оформления его результатов, направления указанного лица на медицинское освидетельствование на состояние опьянения, медицинского освидетельствования этого лица на состояние опьянения и оформления его результатов (далее - Правила). Согласно пункту 2 Правил освидетельствованию на состояние алкогольного опьянения подлежит водитель транспортного средства, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что он находится в состоянии опьянения.
Из материалов дела следует, что 08 сентября 2013 года в 09 часов 05 минут в г. Челябинске на ул. ***Волконский СЕ. управлял транспортным средством - автомобилем марки "ВАЗ-21102", государственный регистрационный знак ***, был остановлен сотрудниками ДПС ГИБДД, которые, выявив у данного водителя признаки опьянения (запах алкоголя изо рта, нарушение речи), указанные в п. 3 Правил, предложили пройти Волконскому СЕ. освидетельствование на состояние алкогольного опьянения.
В результате освидетельствования Волконского СЕ. на состояние алкогольного опьянения, проведенного должностными лицами ДПС ГИБДД в соответствии с требованиями пунктов 4-9 Правил, с использованием технического средства измерения, обеспечивающего запись результатов исследования на бумажном носителе, у Волконского СЕ. было установлено состояние алкогольного опьянения (л .д. 4).
Факт управления Волконским СЕ., находившимся в состоянии алкогольного опьянения, транспортным средством подтверждается совокупностью собранных по делу об административном правонарушении доказательств, в том числе: протоколом 74 АН N 308530 от 08 сентября 2012 года об административном правонарушении (л.д. 2); актом 74 АО 146564 освидетельствования Волконского СЕ. на состояние алкогольного опьянения от 08 сентября 2012 года (л.д. 4); протоколом 74 ВС N 200072 от 08 сентября 2012 года об отстранении от управления транспортным средством (л.д. 3); распечаткой показаний прибора данных программы "Статистика 400" с записью результатов исследования (л.д. 5) и другими материалами дела.
Оценив представленные доказательства всесторонне, полно, объективно, в их совокупности, в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, судебные инстанции пришли к обоснованному выводу о
3
виновности Волконского СЕ. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ.
Доводы жалобы о недопустимости представленных в материалы дела доказательств, полученных, по мнению заявителя, с нарушением требований закона, несостоятельны.
Нарушений процедуры освидетельствования на состояние алкогольного опьянения и оформления материалов по делу об административном правонарушении сотрудниками ГИБДД из материалов дела не усматривается.
Освидетельствование Волконского СЕ. было проведено с помощью технического средства измерения Lion Alkometer SD-400, тип которого внесен в государственный реестр утвержденных типов средств измерений, разрешен к применению Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития, которое имеет заводской номер 086876D и прошло поверку 28 апреля 2012 года, о чем указано в акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения от 08 сентября 2012 года (л.д. 4). Согласно акту освидетельствования на состояние алкогольного опьянения в результате проведенного исследования содержание абсолютного этилового спирта в выдыхаемом воздухе у Волконского СЕ. составило 0,49 мг/л.
Акт освидетельствования на состояние алкогольного опьянения подписан понятыми, удостоверившими таким образом достоверность внесенных в этот акт сведений.
То обстоятельство, что в акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения в графе "заводской номер прибора" первым указан номер "0404/129", который является номером свидетельства о поверке данного технического средства, не исключает допустимость представленного в материалы дела акта освидетельствования на состояние алкогольного опьянения. Заводской номер прибора Lion Alkometer SD-400, которым проводилось освидетельствование Волконского С.Е., в акте освидетельствования также указан.
Акт освидетельствования на состояние алкогольного опьянения получен с соблюдением требований ст. 27.12 КоАП РФ и Правил освидетельствования, он обоснованно принят в качестве доказательства виновности Волконского СЕ. в совершении вменяемого ему административного правонарушения.
Оснований сомневаться в достоверности сведений, отраженных в акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения, не имеется.
Довод жалобы о том, что распечатка данных программы "Статистика 400", не заверена понятыми и Волконским С.Е., ссылки в жалобе на невозможность установления с какого технического средства были распечатаны данные, обоснованными признаны быть не могут
4
В материалы дела представлена справка с записью результатов исследования, заверенная административным органом; результат теста совпадает с показаниями прибора, отраженными в акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения - 0,49 мг/л., в распечатке данных программы "Статистика 400" отражены дата, а также заводской номер прибора, аналогичные данным, указанным в акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения (л.д. 4, 5).
Пункт 9 названных выше Правил освидетельствования не содержит требования о подписании бумажного носителя с записью результатов исследования водителем транспортного средства и понятыми.
То обстоятельство, что в патрульном автомобиле у сотрудников ДПС ГИБДД не имелось технической возможности для изготовления бумажного носителя и он был изготовлен в служебном помещении органа внутренних дел, не свидетельствует о нарушении порядка освидетельствования, не влечет недопустимости данного доказательства и не влияет на вывод об обоснованности привлечения Волконского СЕ. к административной ответственности.
При проведении освидетельствования на состояние алкогольного опьянения сотрудники ГИБДД использовали разрешенное, исправное техническое средство, которое прошло поверку, распечатка данных произведена с того же алкотестера, при помощи которого установлено состояние алкогольного опьянения, повода для сомнения в том, что в распечатке данных программы "Статистика 400" указаны недостоверные сведения, не усматривается.
Содержание распечатки данных программы "Статистика 400" согласуется с другими материалами дела, и она обоснованно принята судьями в качестве допустимого доказательства.
При рассмотрении дела об административном правонарушении действия должностных лиц, составленные ими процессуальные документы и иные доказательства оцениваются судьями в соответствии с процессуальными нормами КоАП РФ, в связи с чем ссылки в жалобе на Административный регламент Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по контролю и надзору за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения (утв. Приказом МВД России от 02.03.2009 N 185) являются необоснованными.
Поскольку при подписании акта освидетельствования на состояние алкогольного опьянения Волконский СЕ. согласился с показаниями технического средства - "0,49 мг/л" и результатами проведенного освидетельствования, о чем собственноручно внес запись в акт освидетельствования, то оснований для направления Волконского СЕ. на медицинское освидетельствование на состояние опьянения у сотрудников ГИБДД не имелось. В этом случае протокол об административном
5
правонарушении по ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ составляется без направления водителя на медицинское освидетельствование.
Управление Волконским СЕ. транспортным средством не оспаривается в рассматриваемой жалобе и подтверждается материалами дела.
Протокол об отстранении от управления транспортным средством составлен в соответствии с требованиями ст. 27.12 КоАП РФ, подписан понятыми, и также обоснованно признан судьями допустимым доказательством.
Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии со ст. 28.2 КоАП РФ, в нем отражены все сведения, необходимые для разрешения дела. Права, предусмотренные ст. 51 Конституции РФ и ст. 25.1 КоАП РФ, Волконскому СЕ. разъяснены, о чем в протоколе имеется его подпись, копия протокола вручена Волконскому С.Е. в установленном законом порядке. В объяснениях к протоколу об административном правонарушении Волконский С.Е. указал, что он "управлял автомашиной, ехал домой, спиртное употреблял вчера с протоколом согласен" (л.д. 2).
Выводы мирового судьи о наличии в деянии, совершенном водителем Волконским С.Е., состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 КоАП РФ, являются обоснованными.
Материалы дела не содержат сведений о наличии процессуальных нарушений, которые могли бы препятствовать всестороннему, полному и объективному рассмотрению дела.
При рассмотрении дела об административном правонарушении судьями Волконский С.Е. принимал участие в судебных заседаниях и обосновывал свою позицию по делу, заявлял ходатайства, не был лишен возможности реально защищать свои права и законные интересы.
По смыслу ст. 24.4 КоАП РФ судья вправе как удовлетворить, так и отказать в удовлетворении ходатайства (в зависимости от конкретных обстоятельств дела). Все заявленные Волконским С.Е. ходатайства судьями рассмотрены в соответствии с требованиями ст. 24.4 КоАП РФ с изложением мотивов принятых решений.
Для вынесения законного и обоснованного решения необходимо, чтобы совокупность имеющихся в материалах дела доказательств была достаточна для подтверждения юридически значимых обстоятельств. Нарушения указанного принципа судебными инстанциями не допущено. Добытые по делу доказательства получены с соблюдением требований ст. 26.2 КоАП РФ, являются достаточными и допустимыми для выводов о виновности Волконского С.Е. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 12.8 КоАП РФ, необходимости в истребовании дополнительных доказательств по делу не имелось.
6
В ходе рассмотрения данного дела об административном правонарушении судьями в соответствии с требованиями статьи 24.1 КоАП РФ были всесторонне, полно, объективно и своевременно выяснены обстоятельства данного дела; в соответствии с требованиями статьи 26.1 КоАП РФ установлены наличие события административного правонарушения, лицо, находившееся в состоянии алкогольного опьянения и управлявшее транспортным средством, виновность указанного лица в совершении административного правонарушения, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
В постановлении мирового судьи по делу об административном правонарушении содержатся все сведения, предусмотренные ч. 1 ст. 29.10 КоАП РФ, отражено событие правонарушения, квалификация деяния, приведены обстоятельства, установленные при рассмотрении дела, доказательства, исследованные в судебном заседании, содержится мотивированное решение по делу.
Постановление о назначении Волконскому С.Е. административного наказания за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ, вынесено мировым судьей в пределах срока давности привлечения к административной ответственности, установленного ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.
Как усматривается из представленных материалов, при назначении Волконскому С.Е. административного наказания мировым судьей требования ст.ст. 3.1,3.8, 4.1-4.3 КоАП РФ были соблюдены.
При рассмотрении жалобы Волконского С.Е. на постановление мирового судьи судьей районного суда дело проверено в полном объеме в соответствии с ч. 3 ст. 30.6 КоАП РФ. В решении судьей дана полная и объективная оценка всем доводам апелляционной жалобы, объяснениям лица привлекаемого к административной ответственности, содержится мотивированное решение по жалобе, в связи с чем доводы жалобы о нарушении права Волконского С.Е. на получение обоснованного и мотивированного решения несостоятельны.
Нарушений гарантированных Конституцией РФ и ст. 25.1 КоАП РФ прав, в том числе права на защиту, не усматривается. Нарушений принципов презумпции невиновности и законности, закрепленных в ст.ст. 1.5, 1.6 КоАП РФ, при рассмотрении дела не допущено.
Надзорная жалоба заявителя не содержит правовых аргументов, ставящих под сомнение законность и обоснованность обжалуемых судебных актов, доводы надзорной жалобы по существу направлены на переоценку имеющихся в деле доказательств, которые были исследованы судебными инстанциями при рассмотрении дела и жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, и получили надлежащую правовую оценку, соответствующую требованиям ст. 26.11 КоАП РФ.
7
Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.13 - 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
постановление мирового судьи судебного участка N 4 Тракторозаводского района г. Челябинска от 15 октября 2012 года и решение судьи Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 14 ноября 2012 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ, в отношении Волконского С.Е. оставить без изменения, жалобу Волконского С.Е. - без удовлетворения.
Заместитель председателя областного суда
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.