Постановление Президиума Челябинского областного суда от 27 ноября 2013 г. по делу N 44у-228/2013

Президиум Челябинского областного суда в составе: председательствующего Кунышева А.Г.

и членов президиума Кашириной Е.П., Балакиной Н.В., Зайдуллиной

А.Н.

при секретаре Дунаевой А.И.

рассмотрел в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационной жалобе осужденного Савина К.В. на приговор мирового судьи судебного участка N 5 Правобережного района г. Магнитогорска Челябинской области от 14 января 2013 года и постановление Правобережного районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 13 марта 2013 года, в соответствии с которыми

САВИН К.В., родившийся *** года в г. ***, судимый: 1) 12 ноября 2010 года по ч. 2 ст. 228 УК РФ к 3 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года 6 месяцев; 2) 19 сентября 2012 года по п. "а" ч. 2 ст. 158 УК РФ за совершение двух преступлений к 1 году 9 месяцам лишения свободы, согласно ч. 4 ст. 74 УК РФ отменено условное осуждение по приговору от 12 ноября 2010 года, на основании ст. 70 УК РФ к 3 годам 5 месяцам лишения свободы; 3) 17 декабря 2012 года (с учетом апелляционного приговора от 18 февраля 2013 года и изменений, внесенных в него в кассационном порядке) по ч. 1 ст. 158 УК РФ за совершение двух преступлений к 1 году лишения свободы, с применением ч. 5 ст. 69 УК РФ (приговор от 19 сентября 2012 года) к 3 годам 11 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима, с исчислением срока наказания с 19 сентября 2012 года,

осужден по ч. 1 ст. 158 УК РФ за совершение трех преступлений к 7 месяцам лишения свободы за каждое, на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности этих преступлений к 1 году 3 месяцам лишения свободы, в

2

соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания по приговору от 19 сентября 2012 года окончательно - к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима, с исчислением срока наказания с 14 января 2013 года.

Постановлением Правобережного районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 13 марта 2013 года приговор оставлен без изменения.

Осужденный Савин К.В. извещен о времени рассмотрения уголовного дела надлежащим образом, ходатайствует об участии в судебном заседании, от обеспечения его адвокатом на стадии кассационного производства отказался.

Заслушав доклад судьи Челябинского областного суда Рзаевой Е.В., объяснение осужденного Савина К.В. в режиме видеоконференц-связи, поддержавшего доводы жалобы, просившего об изменении приговора и постановления суда апелляционной инстанции, мнение прокурора Саломатова Е.Н., просившего судебные решения изменить, президиум

УСТАНОВИЛ:

Савин К.А. осужден: за кражу имущества ООО " ***" на сумму *** рублей; за кражу имущества М.О.Р. на сумму *** рублей; за кражу имущества ООО " ***" на сумму *** рублей. Преступления совершены в ночь на 10 мая, 27 мая и в ночь на 02 июня 2012 года при обстоятельствах, указанных в приговоре.

Уголовное дело рассмотрено в особом порядке, предусмотренном главой 40 УПК РФ.

В кассационной жалобе осужденный, не оспаривая виновность и правильность квалификации своих действий, просит о пересмотре приговора и постановления суда апелляционной инстанции ввиду нарушения уголовного закона. При этом Савин К.А. ссылается на то, что суд необоснованно повторно по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ прибавил к вновь назначенному наказанию часть наказания по приговору от 19 сентября 2012 года, когда это наказание уже учитывалось приговором от 17 декабря 2012 года.

Проверив материалы дела, президиум полагает, что кассационная жалоба подлежит удовлетворению, а судебные решения - изменению на

3

основании ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ в связи с существенным нарушением уголовного закона, повлиявшим на исход дела.

Виновность Савина К.В. в совершении вышеуказанных преступлений установлена совокупностью собранных по делу доказательств, которые изложены в обвинительном акте и не оспариваются осужденным в жалобе.

Действиям осужденного дана надлежащая правовая оценка.

Вместе с тем при назначении наказания судом допущены нарушения уголовного закона.

Как видно из приговора по настоящему делу, окончательное наказание Савину К.В. назначено по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания по приговору Ленинского районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 19 сентября 2012 года.

Однако до постановления приговора от 14 января 2013 года наказание по приговору от 19 сентября 2012 года уже учитывалось при назначении Савину К.В. окончательного наказания по приговору от 17 декабря 2012 года.

В соответствии с ч. 2 ст. 6 УК РФ никто не может нести дважды уголовную ответственность за одно и то же преступление.

Поэтому повторный учет наказания по приговору от 19 сентября 2012 года при назначении окончательного наказания по данному делу является незаконным.

Не устранено данное нарушение Общей части УК РФ и судом апелляционной инстанции, несмотря на наличие в материалах уголовного дела копии приговора от 17 декабря 2012 года (л.д. 163-165).

При таких обстоятельствах из приговора по настоящему делу подлежит исключению указание о назначении наказания по ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности с наказанием по приговору от 19 сентября 2012 года.

Вопрос определения меры наказания по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ по данному приговору и приговору от 17 декабря 2012 года подлежит разрешению в порядке п. 10 ст. 397 УПК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 401.13, 401.14 УПК РФ, президиум

4

ПОСТАНОВИЛ:

Кассационную жалобу осужденного Савина К.В. удовлетворить.

Приговор мирового судьи судебного участка N 5 Правобережного района г. Магнитогорска Челябинской области от 14 января 2013 года и постановление Правобережного районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 13 марта 2013 года в отношении Савина К.В. изменить:

исключить указание о назначении окончательного наказания с применением ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности с наказанием по приговору Ленинского районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 19 сентября 2012 года;

считать Савина К.В. осужденным за совершение трех преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 158 УК РФ, на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний к 1 (одному) году 3 (трем) месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима.

В остальном те же судебные решения оставить без изменения.

Председательствующий