Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья IX
1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, и обмен ратификационными грамотами будет произведен в возможно короткий срок в Токио.
Настоящая Конвенция вступит в силу в день обмена ратификационными грамотами и будет оставаться в силе в течение пятнадцати лет.
Конвенция ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 14 октября 1974 г. N 427-IX), Правительством Японии - 16 декабря 1988 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Токио 20 декабря 1988 г.
2. В случае, если ни одна из Договаривающихся Сторон за один год до истечения указанного пятнадцатилетнего периода не сообщит другой Договаривающейся Стороне о своем намерении прекратить ее действие, то Конвенция будет оставаться в силе впредь до истечения одного года с того дня, когда одна из Договаривающихся Сторон сообщит другой Договаривающейся Стороне о своем намерении прекратить ее действие.
<< Статья VIII Статья VIII |
Приложение >> Приложение |
|
Содержание Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии об охране перелетных птиц... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.