Одобренную Советом Министров СССР и представленную на ратификацию Конвенцию между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии об охране перелетных птиц и птиц, находящихся под угрозой исчезновения, и среды их обитания, подписанную в Москве 10 октября 1973 года, ратифицировать.
Председатель Президиума |
Н. Подгорный |
Секретарь Президиума |
М. Георгадзе |
Москва, Кремль.
14 октября 1974 г.
N 427-IX.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Ратифицируемая Конвенция была подписана в Москве 10 октября 1973 года.
Конвенцией устанавливается запрет на добывание перелетных птиц и сбор их яиц. Запрещается продажа, покупка, обмен таких птиц или их яиц, добытых или собранных незаконно живыми или мертвыми. Также запрещена продажа, покупка, обмен их продуктов или частей. Осуществлять добывание и сбор можно только в научных и просветительских целях; для разведения птиц; с целью охраны человеческой жизни и имущества. Также запрет не действует, если добывание и сбор происходят в установленные сезоны охоты либо в охотничьих угодьях, где охота ведется на искусственно разведенных птиц. Стороны договорились обмениваться данными исследований и публикаций о перелетных и исчезающих видах птиц.
Конвенция вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами и действует в течение 15 лет.
Указ Президиума Верховного Совета СССР от 14 октября 1974 г. N 427-IX "О ратификации Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии об охране перелетных птиц и птиц, находящихся под угрозой исчезновения, и среды их обитания"
Текст Указа опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 1 января 1975 г. N 1, ст. 2