Соглашение между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Государственным комитетом Украины по делам национальностей и миграции о сотрудничестве в сфере миграции (Ялта, 18 июля 2003 г.)

Соглашение
между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Государственным комитетом Украины по делам национальностей и миграции о сотрудничестве в сфере миграции
(Ялта, 18 июля 2003 г.)

Министерство внутренних дел Российской Федерации и Государственный комитет Украины по делам национальностей и миграции, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной от 31 мая 1997 года,

придавая важное значение развитию и укреплению взаимовыгодного сотрудничества в сфере регулирования миграционных процессов, а также обеспечению защиты прав и свобод человека,

стремясь развивать эффективные формы взаимодействия Сторон и содействовать оперативному решению вопросов сотрудничества и расширению профессиональных связей,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Ялта 18 июля 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Министерство внутренних дел                 За Государственный комитет

    Российской Федерации                             Украины по делам

                                               национальностей и миграции