Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Коми от 23 января 2014 г. по делу N 33-282/2014

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ

ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ

в составе председательствующего Тепляковой Е.Л.,

судей Алексеевой С.Ф., Костенко Е.Л.,

при секретаре Поповой О.К.,

рассмотрела в открытом судебном заседании 23 января 2014 года дело по апелляционной жалобе представителя Государственного учреждения - управление пенсионного фонда РФ в городе Сыктывкаре Республики Коми Машкалевой О.А.на решение Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 19 сентября 2013 года, по которому

иск Тарабукиной Н.В.- удовлетворен.

Признан период работы Тарабукиной Н.В.с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". в качестве ... в ... подлежащим включению в общий трудовой стаж.

Обязано ГУ-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Сыктывкаре Республики Коми включить в общий стаж Тарабукиной Н.В.периоды работы в качестве ... в ... с "Дата обезличена". по "Дата обезличена"., произвести перерасчет размера пенсии с "Дата обезличена". с учетом стажевого коэффициента ...

Взыскана с ГУ-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Сыктывкаре Республики Коми в пользу Тарабукиной Н.В.недополученная пенсия в сумме ... , индексация в сумме ...

Заслушав доклад судьи Костенко Е.Л., объяснения представителя Государственного учреждения - управление пенсионного фонда РФ в городе Сыктывкаре Республики Коми Машкалевой О.А., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Тарабукина Н.В. обратилась в суд с иском к ГУ - УПФ РФ в г. Сыктывкаре Республики Коми о признании периода работы с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". в качестве ... подлежащим включению в общий трудовой стаж; об обязании зачесть период работы с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". в качестве ... в общий трудовой стаж, произвести перерасчет пенсии с "Дата обезличена". с установлением стажевого коэффициента ... ; о взыскании недополученной пенсии в размере ... , индексации в размере ... , расходов на оплату услуг представителя в размере ... , указав, что ответчиком незаконно не включен в общий трудовой стаж оспариваемый период работы в ... , при включении которого увеличится стаж работы и, соответственно, стажевый коэффициент, влияющий на размер пенсии.

Представитель истца в судебном заседании иск поддержала, просила взыскать недоплату пенсии за период с "Дата обезличена". по "Дата обезличена"., с учетом индексации.

Представитель ответчика в судебном заседании иск не признала.

Судом принято приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе представитель ГУ - УПФ РФ в г. Сыктывкаре Республики Коми просит решение отменить в связи с нарушением норм материального права.

В порядке требований ст.327 Гражданского процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле, извещались судом апелляционной инстанции, однако, истец участия в судебном заседании не принимала.

Поскольку неявка лиц, участвующих в деле, не является препятствием к рассмотрению дела, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Тарабукиной Н.В.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что Тарабукина Н.В. является получателем трудовой пенсии по старости, которая назначена с "Дата обезличена". по нормам Закона РФ от 20.11.1990г. N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации".

С "Дата обезличена". размер пенсии пересчитан и установлен в соответствии с п.п.6 п.1 ст. 28 Федерального закона от 17.12.2001г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ".

В соответствии с п.п.6 п.1 ст.28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" (в первоначальной редакции) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, трудовая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.

Стаж работы для определения пенсионного капитала по нормам Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" составил ... (с учетом суммирования списков), стажевый коэффициент ...

Согласно таблице трудовой деятельности период работы истца с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". исключен ответчиком из общего трудового стажа (стажа работы в МКС). В указанный период истец работала в ... в качестве ...

Разрешая требования о включении данного периода в общий стаж работы, суд установил доказанным факт работы истца в спорный период в ... и исходил из отсутствия оснований для не включения периода работы в стаж по мотиву неправильного заполнения трудовой книжки.

Судебная коллегия находит выводы суда о включении периода работы Тарабукиной Н.В. с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". в ... в общий стаж работы правильными.

В соответствии с п.1 ст.10 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Как следует из содержания п.3 ст.13 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 10 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 N30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" в пункте 15 разъяснено, что периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. При этом характер работы показаниями свидетелей не подтверждается (пункт 3 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ).

Согласно пункту 1.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04.10.1991г. N 190, действовавшего на момент назначения пенсии, основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в тех случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их исполнении, трудовые, послужные и формулярные списки, членские книжки членов кооперативных промысловых артелей и кооперативных артелей инвалидов и иные документы, содержащие сведения о периодах работы.

Аналогичные положения содержатся в п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 г. N 555.

Из материалов дела следует, что спорный период не был включен ответчиком в стаж работы истца, поскольку трудовая книжка содержит исправления: в записи под N 1 указана дата " "Дата обезличена"", при этом в графе "месяц" имеются исправления в написании цифры " ... ". В графе 4 в качестве документа, на основании которого внесена запись о приеме на работу, указан приказ "Номер обезличен"от "Дата обезличена". Под датой приема на работу в трудовой книжке имеется запись "исправленному на ... верить" и стоит подпись. В записи под "Номер обезличен"указана дата " "Дата обезличена"", при этом в графе "год" также имеются исправления в цифре ... такие же исправления цифры ... имеются в графе ... - пр. ... от "Дата обезличена"

На основании пункта 29 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 г. N 555 при утрате документов о работе и невозможности их получения вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и других подобных причин не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний двух или более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина. К заявлению работника об установлении периода его работы по свидетельским показаниям должен быть приложен документ работодателя либо иные документы, подтверждающие факт и причину утраты документов о работе и невозможность их получения. Продолжительность стажа, установленного по свидетельским показаниям, не может в этом случае превышать половины страхового стажа, требуемого для назначения трудовой пенсии.

Согласно справе ... от "Дата обезличена" "Номер обезличен"стаж работы с "Дата обезличена". по "Дата обезличена". подтвердить нет возможности, поскольку архивные документы отсутствуют (сгорели при пожаре).

Исследованными в судебном заседании доказательствами был подтвержден факт работы Тарабукиной Н.В. в ... в спорный период, в частности, дата заполнения трудовой книжки совпадает с датой приема на работу истца в ... Факт работы истца в спорный период подтвержден показаниями допрошенных свидетелей ФИО15., ФИО16., которая сообщила, что Тарабукина Н.В. была принята на работу в "Дата обезличена"года, ей предложили работать ... , трудовые отношения были прекращены через год и месяц, то есть в "Дата обезличена"году. Принимая во внимание дату приема истца на работу в ... "Дата обезличена", суд правильно посчитал, что она была уволена из ... в "Дата обезличена"году.

Поскольку возражения ответчика о не подтверждении работы истца в ... в качестве ... в период с "Дата обезличена". по "Дата обезличена"., в судебном заседании были опровергнуты представленными доказательствами, суд обоснованно включил данный период в трудовой стаж истца.

С учетом включенного периода, общий трудовой стаж Тарабукиной Н.В. составит ... , что соответствует стажевому коэффициенту ...

Установив, что размер пенсии с применением стажевого коэффициента ... превышает размер пенсии, выплачиваемый истцу, суд обоснованно удовлетворил иск о взыскании доплаты пенсии с учетом индексации.

Доводы апелляционной жалобы представителя ГУ - УПФ РФ в г.Сыктывкаре Республики Коми о необоснованном включении спорного периода в стаж работы, который соответствующими доказательствами не подтвержден, несостоятельны. Согласно п.9 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 09.07.1958 N620 изменения записей в трудовой книжке о фамилии, имени и отчестве, образовании и профессии работника производятся администрацией на основании документов и со ссылкой на них (свидетельство о браке, справка ЗАГСа, документы об образовании и др.), и должны быть заверены подписью руководителя предприятия, учреждения, организации или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия, учреждения, организации или печатью отдела кадров.

В представленной трудовой книжке Тарабукиной Н.В. оговорено исправление в месяце приема на работу, в частности указано "исправленному на ... верить", инспектор о/к и стоит подпись. Дата приема на работу соответствует дате заполнения трудовой книжки и дате издания приказа о приеме на работу. При указанных обстоятельствах, суд правомерно принял во внимание показания свидетелей, которые не противоречили иным обстоятельствам дела, в частности об обучении Тарабукиной Н.В. до приема на работу в ... , обстоятельства которого подтверждены письменными доказательствами.

Ссылка в жалобе о недопустимости применения показаний свидетелей, которые не смогли указать точную дату увольнения истца с работы, не может быть принята во внимание, так как ввиду отсутствия сведений индивидуального (персонифицированного) учета, а также архивных документов по независящим от истца обстоятельствам, суд не лишен возможности оценить иные представленные доказательства в их совокупности, подтверждающие фактическое исполнение работником трудовой функции. При этом судом показания свидетелей приняты не как доказательства, подтверждающие характер работы истца, а как доказательства подтверждающие факт работы истца в ...

Судебная коллегия также отмечает, что в соответствии с постановлением Конституционного Суда РФ от 10.07.2007 N 9-П неуплата страховых взносов работодателем за спорный период не может являться основанием для исключения спорного периода из общего стажа работы истца.

При таких обстоятельствах, судебная коллегия находит выводы суда основанными на правильном применении норм материального права, решение отвечает требованиям законности и обоснованности и отмене не подлежит. Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения, судом допущено не было.

Руководствуясь ст.328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 19 сентября 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения - управление пенсионного фонда РФ в городе Сыктывкаре Республики Коми Машкалевой О.А. - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи