Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского областного суда от 10 июня 2013 г. по делу N 33-12628/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда

в составе:

председательствующего Шилиной Е.М.,

судей Галановой С.Б., Немовой Т.А.,

при секретаре Калининой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании от 10 июня 2013 года апелляционную жалобу Григорьевой Нины Анисимовны на решение Красногорского городского суда Московской области от 18 марта 2013 года по делу по иску Григорьевой Нины Анисимовны к ООО "ДЭЗ", ООО "УК "Жилищный трест и К" о компенсации морального вреда,

заслушав доклад судьи Шилиной Е.М.,

объяснения Григорьевой Н.А. и ее представителя по ордеру Сидорчук Н.А., представителей ООО "УК "Жилищный трест и К" по доверенности Грошевой И.Н., Кордевич Л.В.,

УСТАНОВИЛА:

Григорьева Н.А. обратилась в суд с иском к ООО "ДЭЗ", ООО "УК "Жилищный трест и К" о компенсации морального вреда.

В обоснование иска указала, что в августе 1978 года была вселена в квартиру по адресу: "данные изъяты"С момента заселения в указанную квартиру от трубы полотенцесушителя в ванной комнате исходит постоянный гул. По данным домоуправления "Вымпел" причиной вибрационного шума была неисправность циркулярного насоса, который заменен 12.01.1990г. В связи принятыми мерами шума не было 2-3 месяца, впоследствии шум возобновился. 23 сентября 1999 года Красногорским районным центром Государственного санитарно-эпидемического надзора были проведены замеры уровня шума и установлено, что уровень шума превышает предельно-допустимый для жилых помещений, в связи с чем на имя генерального директора АП "Теплосеть" было вынесено предписание с предложением выявить и устранить причины повышенного шума в квартире истицы. Однако причины шума не выявлены и не устранены. Она неоднократно обращалась в различные инстанции как в устной так и в письменном форме с просьбой устранить имеющийся ее в квартире вибрационной шум. В марте 2010 года ФГУЗ " Центр гигиены и эпилоги по Московской области в г. Химки, Крсногорском районе" провело в ее квартире замеры по результатам которых установлено, что уровень звука в жилом помещении превышает гигиенический норматив для ночного времени суток на 9 дБа, а также отмечается превышение уровней звукового давления в октавных полосах частот 250-8000 Гц на 13-2 Дба в соответствии с СН 2.2.4/2.1.8.562-96 "Шум на рабочих местах, в помещениях жилых и общественных зданий и на территории жилой постройки". В связи с имеющимся вибрационным шумом в квартире у истца возникают постоянные головные боли, раздражительность, бессонница, последние три года дважды в год она проходит лечение в неврологическом отделении ЛПУ "Красногорская городская больницаN1". Просит суд взыскать в ее пользу солидарно с ответчиков ООО "ДЭЗ" и ООО "УК "Жилищный трест и К" в счет компенсации морального вреда 500 000 рублей.

В судебном заседании истец и ее представитель по доверенности иск поддержали.

Представители ответчиков в судебное заседание не явились, извещены.

Решением суда иск удовлетворен частично. С ООО "УК "Жилищный трест и К" в пользу Григорьевой Н.А. в счет компенсации морального вреда взыскано 20000 рублей.

В апелляционной жалобе Григорьева Н.А. просит решение суда изменить, ее требования удовлетворить в полном объеме.

Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы в порядке ст. 327-1 ГПК РФ, заслушав объяснения явившихся лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к изменению решения суда.

Установлено, что Григорьева Н.А. является собственником квартиры по адресу: Московская область, г.Красногорск, ул.Циолковского, д.4, кв.86, что подтверждается свидетельством о регистрации права собственности от 16 августа 1993 года.

24.01.2008г. между ответчиком ООО "УК "Жилищный трест" и истицей Григорьевой Н.А. был заключен договор управления многоквартирным жилым домом по адресу: "данные изъяты"

По утверждению истца, с момента заселения ее в квартиру от трубы полотенцесушителя в ванной комнате исходит постоянный гул. По данным домоуправления "Вымпел" причиной вибрационного шума была неисправность циркулярного насоса, который заменен 12.01.1990г. В связи принятыми мерами шума не было 2-3 месяца, впоследствии шум возобновился.

В марте 2010 года ФГУЗ "Центр гигиены и эпилоги по Московской области в г. Химки, Крсногорском районе" провело в ее квартире замеры по результатам которых установлено, что уровень звука в жилом помещении превышает гигиенический норматив для ночного времени суток на 9 дБа, а также отмечается превышение уровней звукового давления в октавных полосах частот 250-8000 Гц на 13-2 Дба в соответствии с СН 2.2.4/2.1.8.562-96 "Шум на рабочих местах, в помещениях жилых и общественных зданий и на территории жилой постройки". В настоящее время шум в квартире устранен.

Частично удовлетворяя исковые требования истца и взыскивая с управляющей компании ООО "УК "Жилищный трест" в ее пользу 20000 рублей, суд обоснованно с учетом требований ст.ст. 151,1101 ГК РФ исходя из принципа разумности и справедливости указал, что наличие вибрационного шума в квартире Григорьевой Н.А. и безрезультативность действий управляющей компании причинило ей моральный вред.

Судебная коллегия соглашается с выводом суда, основанным на установленных обстоятельствах, подтвержденных представленными доказательствами, которым судом дана надлежащая оценка в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ.

Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда и не могут являться основанием к изменению постановленного судом решения.

Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Красногорского городского суда Московской области от 18 марта 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Григорьевой Нины Анисимовны - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: