Решение Московского городского суда от 12 ноября 2013 N 7-3462/13 (ключевые темы: миграционный учет - участковый уполномоченный полиции - услуги переводчика - административный штраф - материалы дела об административном правонарушении)

Решение Московского городского суда от 12 ноября 2013 N 7-3462/13

Судья Васильев А.Г. Дело N 7-3462

РЕШЕНИЕ

12 ноября 2013 года г. Москва

Судья Московского городского суда Хомякова Т.Г. рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу защитника ---Ф.Ф. на постановление судьи Чертановского районного суда г. Москвы от 24 сентября 2013 года, которым

гражданин Республики Азербайджан Юсифов Т.Р. -- года рождения признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей с административным выдворением в форме самостоятельного и контролируемого выезда за пределы Российской Федерации,

установил:

23 сентября 2013 года УУП отдела МВД РФ России по району Чертаново Южное

г. Москвы в отношении гражданина Республики Азербайджана Юсифова Т.Р. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, дело передано на рассмотрение в Чертановский районный суд г. Москвы, судьей которого вынесено указанное выше постановление.

Защитник Юсифова Т.Р.о. - --- Ф.Ф. обратился в суд с жалобой на постановление судьи, в которой ставит вопрос о его отмене, ссылается на то, что постановление суда незаконное и необоснованное.

В судебное заседание Юсифов Т.Р.о. не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, уполномочил защитника --- Ф.Ф. на представление его интересов в суде, который в судебное заседание также не явился.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, проверив доводы жалобы, не нахожу оснований для отмены постановления судьи.

Судьей установлено и из материалов дела следует, что 23 сентября 2013 года в 21 час 00 минут по адресу: г. Москва, ул. Газопровод, 3-1-57, в результате проверки соблюдения требований миграционного законодательства УУП ОМВД РФ по району Чертаново Южное г. Москвы выявлен гражданин Азербайджанской Республики Юсифов Т.Р.о., прибывший на территорию РФ 23 апреля 2013 года, который был поставлен на миграционный учет по адресу: Москва, Востряковский проезд, 15-4-170, однако фактически проживал по адресу: Москва, ул. Газопровод, 3-1-57, чем нарушил правила миграционного учета, установленные ст. ст. 20-22 Федерального закона от 18.07.2006 N 109-ФЗ "О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации", тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Факт совершения административного правонарушения и вина Юсифова Т.Р.о. в его совершении подтверждаются: протоколом об административном правонарушении

N 0863486 от 23.09.2013г, из содержания которого следует, что Юсифов Т.Р.о. с протоколом согласен, русским языком владеет, в услугах переводчика и защитника не нуждается, письменными объяснениями привлекаемого к административной ответственности лица Юсифова Т.Р. о., рапортом УУП ОМВД РФ по району Чертаново Южное Москвы ---.; паспортом иностранного гражданина с миграционной картой, из которых явно видно, что тот проживал не по месту постановки на миграционный учет, объяснениями Юсифова Т.Р. о., данными в ходе судебного заседания 24 сентября 2013 г., согласно которым он вину свою полностью признал, пояснил, что в услугах переводчика и защитника не нуждается, подтвердил факт проживания у знакомых не по месту постановки на миграционный учет, так как не думал, что это повлечен административную ответственность.

Протокол об административном правонарушении и другие материалы дела составлены надлежащим должностным лицом, в соответствии с требования закона, не доверять сведениям, указанным в них, оснований не имеется, в связи с чем судья правильно признал их допустимыми доказательствами и положил в основу обжалуемого постановления.

Вопреки жалобе, совокупность исследованных доказательств позволяет сделать вывод о нарушении Юсифовым Т.Р.о. правил миграционного учёта, поскольку установлено, что он по прибытию 23 апреля 2013 г. в Российскую Федерацию, уведомил органы УФСМ о постановке на миграционный учет по адресу: г. Москва, Востряковсий проезд 15-4-170, направив 25 апреля 2013 г. почтовым сообщением уведомление о прибытии, однако фактически проживал по адресу: г. Москва, ул. Газопровод 3-1-57.

Материалы дела свидетельствуют о наличии в действиях Юсифова Т.Р.о. события и состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ.

Наказание Юсифову Т.Р.о. в виде административного штрафа в размере 5 000 руб. с административным выдворением за пределы РФ форме самостоятельного и контролируемого выезда назначено судом в соответствии с требованиями КоАП РФ, в пределах санкции ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, с учетом характера, конкретных обстоятельств совершенного правонарушения и личности виновного.

По своему виду и размеру назначенное Юсифову Т.Р.о. наказание соответствует содеянному и является справедливым.

Порядок и срок привлечения к административной ответственности по делу не нарушены.

Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену или изменение постановления судьи, по делу не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30.6 - 30.8 КоАП РФ, судья

решил:

Постановление судьи Чертановского районного суда г. Москвы от 24 сентября 2013 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении гражданина Республики Азербайджан Юсифова Т.Р. оставить без изменения, жалобу защитника --- Ф.Ф. - без удовлетворения.

Судья

Московского городского суда Т.Г. Хомякова