Апелляционное определение СК по гражданским делам Ульяновского областного суда от 10 июля 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего Королевой А.В.,
судей Казаковой М.В., Герасимовой Е.Н.
при секретаре Атногуловой И.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда (государственное учреждение) Российской Федерации в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области на решение Димитровградского городского суда Ульяновской области от 17 мая 2012 года, по которому постановлено:
Исковые требования Мингалимовой Г*** Н*** удовлетворить частично.
Обязать государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в г.Димитровграде и Мелекесском районе включить в специальный стаж Мингалимовой Г*** Н*** период ее работы в текстильной промышленности в качестве ученика ткача с 12.11.1982 года до 30.06.1984 года, период работы в качестве ткача в Димитровградском льнокомбинате им. Я.Е. Пискалова в режиме неполного рабочего времени продолжительностью 1 год 6 месяцев 23 дня.
В остальной части в удовлетворении иска Мингалимовой Г*** Н*** к государственному учреждению управлению пенсионного фонда РФ в г.Димитровграде и Мелекесском районе о включении периодов работы в специальный стаж и понуждении в назначении досрочной трудовой пенсии по старости отказать.
Заслушав доклад судьи Казаковой М.В., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Мингалимова Г.Н. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области (далее - УПФ РФ в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области) о включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости. В обоснование иска указала, что в течение 20 лет осуществляла работу в качестве ткача в текстильной промышленности, на Д*** льнокомбинате и ООО "П***", в связи с чем имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. 23.12.2011 обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии в соответствии с п.п.4 п.1 ст. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", однако ей в этом было отказано в связи с отсутствием необходимого специального стажа. Просила обязать УПФ РФ (ГУ) в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области включить в ее специальный стаж период работы в качестве ученика ткача с 12.11.1982 по 01.07.1984, период пребывания в отпуске по уходу за ребенком с 24.10.1992 по 20.08.1995, периоды работы в режиме неполного рабочего времени с 25.01.1997 по 31.12.1998, с 27.07.1999 по 31.12.1999, с 28.01.2000 по 29.02.2000, 16.05.2000 по 30.09.2000, с 25.01.2001 по 31.03.2001 и обязать назначить досрочную трудовую пенсию по старости.
Рассмотрев заявленные требования, суд постановил вышеприведенное решение.
В апелляционной жалобе УПФ РФ (ГУ) в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области не соглашается с решением суда, просит его отменить. Указывает, что в соответствии с Постановлением Минтруда Российской Федерации от 22.05.1999 N 29 период начального профобразования подлежит зачету в льготный стаж только в тех случаях, когда в Списках указаны производства и работы без перечисления профессий и должностей работников или предусмотрены работники (рабочие), выполняющие определенные работы без перечисления их профессий и должностей. Аналогичное разъяснение содержалось в Постановлении Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 02.04.1976 N 81/8. Список профессий и производств текстильной промышленности предусматривает конкретные профессии, поэтому период работы истицы в качестве ученика ткача не подлежит включению в ее специальный стаж. Каких-либо подтверждений о переводе и присвоении Мингалимовой Г.Н. профессии ткача ранее 01.07.1984 не представлено, в связи с чем оснований для удовлетворения иска в этой части не имелось.
В отзыве на апелляционную жалобу представитель Мингалимовой Г.Н. -Тураева Н.С. просит решение Димитровградского городского суда Ульяновской области оставить без изменения, а апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда (государственное учреждение) Российской Федерации в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области без удовлетворения.
Дело рассмотрено в отсутствии сторон, извещенных о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
В соответствии с ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Из материалов дела следует, что 23.12.2011 Мингалимова Г.Н. обратилась в УПФ РФ (ГУ) в г.Димитровграде и Мелекесском районе с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с работой с повышенной интенсивностью и тяжестью в текстильной промышленности (подп. 4 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 172-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").
Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 02.02.2012 ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с недостаточностью специального стажа, в который не включен период ее работы в качестве ученика ткача - с 12.11.1982 по 01.07.1984, период пребывания в отпуске по уходу за ребенком - с 24.10.1992 по 20.08.1995, периоды работы в режиме неполного рабочего времени - с 25.01.1997 по 31.12.1998, с 27.07.1999 по 31.12.1999, с 28.01.2000 по 29.02.2000, 16.05.2000 по 30.09.2000, с 25.01.2001 по 31.03.2001. Без учета указанных периодов специальный стаж истицы составил 12 лет 5 месяцев 4 дня.
Мингалимова Г.Н. полагала отказ незаконным, просила включить спорные периоды в специальный стаж и обязать ответчика назначить ей досрочную пенсию по старости.
Принимая решение об удовлетворении заявленных требований в части включения в специальный стаж периода работы истицы в качестве ученика ткача и отказе в остальной части, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства и обоснованно пришел к выводу, что оснований, предусмотренных законом для полного удовлетворения требований Мингалимовой Г.Н, не имеется.
Вывод суда мотивирован, соответствует собранным по делу доказательствам и оснований для признания его неправильным не имеется.
Право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 4 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предоставляется женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 20 лет в текстильной промышленности на работах с повышенной интенсивностью и тяжестью, чьи профессии включены в Списки производств и профессий, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 01.03.1992 N 130. Названным Списком предусмотрены ткачи в льняном производстве.
Рассматривая спор, суд первой инстанции установил, что 12.11.1982 истица была принята в ткацкий цех Д*** льнокомбината в качестве ученицы ткача, 01.07.1984 года ей присвоена профессия ткача 4 разряда. В указанный период истица работала в течение полного рабочего дня, выполняла работу ткача, за что ей начислялась заработная плата. Данные обстоятельства подтверждены справками об отработанном времени, лицевыми карточками Мингалимовой Г.Н., а также показаниями свидетелей И***. и Х***
При таких обстоятельствах суд пришел к правильному выводу о том, что поступление истицы на работу в качестве ученика с учетом прохождения профессионального обучения непосредственно у работодателя, работа в течение длительного времени и получение заработной платы свидетельствуют о ее занятости в этот период на работах с повышенной интенсивностью и тяжестью, что позволяет включить его в специальный трудовой стаж Мингалимовой Г.Н.
Доводы, приведенные УПФ РФ (ГУ) в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области в апелляционной жалобе относительно указаний Минтруда Российской Федерации от 22.05.1996 N 5 о возможности включения в специальный стаж периодов работы в качестве ученика только в случаях, когда в соответствующих Списках указаны работы без перечисления профессий и должностей работников, в данном случае не могут повлечь отмену решения суда.
Согласно п. 12 Типового положения о непрерывном профессиональном и экономическом обучении кадров народного хозяйства (утв. Постановлением Госкомтруда СССР, Гособразования СССР и Секретариата ВЦСПС от 15.06.1988 N369/92-14-147/20/18-22) сроки обучения при подготовке новых рабочих устанавливаются, как правило, до шести месяцев, а по отдельным сложным профессиям - до двенадцати месяцев.
Оспариваемый ответчиком период работы Мингалимовой Г.Н. учеником ткача значительно превышал необходимый срок обучения профессии, фактически она работала в качестве ткача, что подтверждено сведениями о ее заработке в этот период - он выплачивался на уровне заработной платы ткача и не изменился после издания приказа о принятии ее на работу "ткачом 4 разряда".
Обстоятельства дела исследованы судом с достаточной полнотой, всем представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка. Материальный и процессуальный закон применены судом правильно.
В силу изложенного решение суда является правильным и отмене по доводам апелляционной жалобы не подлежит.
Руководствуясь ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Димитровградского городского суда Ульяновской области от 17 мая 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда (государственное учреждение) Российской Федерации в г.Димитровграде и Мелекесском районе Ульяновской области - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.