Апелляционное определение СК по гражданским делам Ульяновского областного суда от 04 февраля 2014 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего Мирясовой Н.Г.
судей Казаковой М.В., Чурбановой Е.В.
при секретаре Матвеевой А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области на решение Заволжского районного суда г. Ульяновска от 04 декабря 2013 года, по которому постановлено:
Исковые требования Даниловой Е*** Н*** удовлетворить.
Признать незаконным решение комиссии Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области N *** от ***.2013 об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку N2.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области зачесть Даниловой Е*** Н*** в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда по Списку N2, периоды работы с ***.1984 по ***1993 (за исключением 1 дня административного отпуска в 1990 году), с ***1994 по ***.1994 - 209 фактически отработанных дней, с ***.1995 по ***1995 - 71 фактически отработанный день, с ***1997 по ***1997 - 20 фактически отработанных дней и обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области назначить Даниловой Е*** Н*** досрочную трудовую пенсию по старости с *** 2013 года.
Заслушав доклад судьи Казаковой М.В., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Данилова Е.Н. обратилась в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска о зачете периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости. В обоснование иска указала, что 27.09.2013, по достижении 50-летнего возраста, обратилась в пенсионный орган с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда (по Списку N2). Однако ей в этом было отказано из-за отсутствия специального трудового стажа, в который не включен период ее работы с мая 1984 года по декабрь 1997 года в качестве сборщика-клейщика конструкций в цехе N*** в ***!% (ЗАО "*** С данным решением была не согласна, поскольку в спорный период в течение полного рабочего дня постоянно была занята в технологическом процессе производства изделий горячим способом из композиционных материалов на основе пластмасс на отдельном участке при наличии в воздухе рабочей зоны вредных веществ 3 класса опасности, что подтверждено льготно-уточняющей справкой работодателя, другими документами. Просила признать незаконным решение об отказе в назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости; обязать ответчика зачесть в ее специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда, спорные периоды работы; назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с 01.10.2013.
Рассмотрев заявленные требования, суд постановил вышеприведенное решение.
В апелляционной жалобе УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска не соглашается с решением суда, просит его отменить. Указывает, что спорные периоды работы не подлежат включению в стаж, поскольку истицей не представлено доказательств занятости на изготовлении изделий горячим способом. Ссылка суда на льготно-уточняющую справку незаконна, поскольку содержащиеся в ней сведения не подтверждены первичными документами. Кроме того, сборщиком-клейщиком истица переведена только в 1993 году, до этого она работала обойщиком, однако, в льготно-уточняющей справке весь период указан как работа в качестве сборщика-клейщика. В настоящее время истица продолжает работать на том же месте, но работодатель не подтверждает ее занятость на работах с тяжелыми условиями труда, хотя они остались неизменными. При разрешении спора суд не применил разъяснения Минтруда РФ от 22.05.1996 N 5, содержащего указания на возможность включения в специальный стаж работу, связанную с изготовлением изделий из пластических масс, только горячим способом.
В отзыве на жалобу представитель Даниловой Е.Н. - Прошутинская Н.Г. просит оставить решение суда без изменения, а апелляционную жалобу УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска - без удовлетворения.
Дело рассмотрено в отсутствии сторон, извещенных о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
В соответствии с ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Из материалов дела следует, что решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска от ***2013 Даниловой Е.Н. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" ввиду отсутствия стажа на соответствующих видах работ (по подсчету ответчика страховой стаж истицы составил 20 лет 09 месяцев 21 день).
В специальный стаж Даниловой Е.Н. не были засчитаны следующие периоды ее работы в должности сборщика-клейщика конструкций в цехе N*** в ГП "***" (впоследствии - ОАО "А***): с ***1984 по ***1993, с ***.1994 по ***1994, с ***.1995 по ***1995, с ***.1997 по ***1997, поскольку документально не подтверждено химическое производство изделий горячим способом из композиционных материалов на основе пластмасс и наличие в воздухе рабочей зоны вредных веществ 3 класса опасности.
Не согласившись с данным отказом, Данилова Е.Н. обжаловала его в судебном порядке, просила обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда.
Принимая решение об удовлетворении заявленных требований, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства и обоснованно пришел к выводу, что оснований, предусмотренных законом для отказа в удовлетворении требований Даниловой Е.Н., не установлено.
Вывод суда мотивирован, соответствует собранным по делу доказательствам и оснований для признания его неправильным не имеется.
В соответствии с подп. 2 п.1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 N 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы (для женщин).
Согласно п.2 ст. 27 Федерального закона N 173-ФЗ Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Подпунктом "б" пункта 1 Постановления Российской Федерации от 18.07.2002 N 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10.
В указанном Списке в подразделе "Б" раздела Х "Химическое производство" (позиция 2110Б000-1753а) значатся рабочие и мастера предприятий других отраслей промышленности и народного хозяйства, занятые полный рабочий день в технологическом процессе производства продукции: пластических масс (включая композиционные материалы и стеклопластики) при наличии в воздухе рабочей зоны вредных веществ 3 класса опасности.
До 1991 года действовал Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, согласно разделу Х I "Химическое производство" (подраздел I ) которого правом на льготное пенсионное обеспечение пользовались рабочие и инженерно-технические работники, непосредственно занятые в цехах, на производствах (на правах цехов) и отдельных установках изделий горячим способом: из пластических масс, винипласта, полихлорвинилового пластиката, фенольных и карбамидных пластикатов, пластмасс на основе полиамидов, полиметкриловых соединений, стирола и его сополимеров, изделий из органического стекла.
Согласно типовому технологическому процессу "Изготовление теплоизоляции на трубопроводы (ручным методом), "Изготовление чехлов на стыке трубопроводов", применяемому в цехе N *** ОАО "***", производится термообработка материалов в термопечи, при работе используется клей 88, АК 20, изготовление производится при температуре +230С.
Из справки ОАО "Авиастар" от 09.11.2006 следует, что Данилова Е.Н. работала на ГП "*** (ГП ***) в производствах и должностях, предусмотренных списками N1 и N2, утвержденными Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10 для назначения пенсий на льготных условиях и в льготных размерах с полным рабочим днем в качестве сборщика-клейщика конструкций, занятым в технологическом процессе производства изделий горячим способом из композиционных материалов на основе пластмасс на отдельном участке при наличии в воздухе рабочей зоны вредных веществ 3 класса опасности, в производстве неметаллических конструкций в цехе N*** с ***1984 по ***1993, что соответствует С писку N 2, разделу X, подразделу Б, позиции 2110Б000 - 1753а.
В период работы с ***.1994 по ***.1997 в связи с сокращением объемов производства работала в режиме неполной рабочей недели, но выполняла в течение полного рабочего дня работу фактически: в 1994г. - 209 дней, в 1995г. - 71 день, в 1996г. - 17 дней, в 1997г. - 20 дней при 5-ти дневной рабочей неделе в качестве сборщика-клейщика конструкций, занятым в технологическом процессе производства изделий горячим способом из композиционных материалов на основе пластмасс на отдельном участке при наличии в воздухе рабочей зоны вредных веществ 3 класса опасности, в производстве неметаллических конструкций в цехе N ***, что соответствует С писку N 2, разделу X, подразделу Б, позиции 2110Б000 - 1753а.
В административном отпуске находилась в 1990 году - 1 день, в 1994 году - 35 дней, в 1995 году - 28 дней по личному заявлению.
Распоряжением работодателя N *** от ***.1993 установлено считать с ***1984 стаж работников, ранее занятых в профессии "обойщик" на участке 12, льготным, в списке таких работников указана Данилова Е.Н.
Обстоятельства, изложенные в указанных документах, подтверждены также показаниями свидетелей К*** Е.П., Б*** Н.И., допрошенных в ходе судебного разбирательства.
Оценив представленные доказательства, суд пришел к правильному выводу о том, что работа истицы в указанный период является работой с тяжелыми условиями труда, предусмотренной приведенными Списками, что дает ей право на досрочное пенсионное обеспечение.
Исходя из положений, содержащихся в ст.19 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", а также специального стажа истицы с учетом спорных периодов, суд обосновано возложил на пенсионный орган обязанность назначить Даниловой Е.Н. досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения в пенсионных орган.
Доводы УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска в части необоснованности включения в специальный стаж истицы периодов ее работы в ГП *** и ОАО "***" на основании льготно-уточняющей справки не могут быть приняты во внимание, так как факт работы истицы в указанные периоды с тяжелыми условиями труда подтвержден и другими доказательствами. В частности, судом исследовались личная карточка истицы, приказы, лицевые счета, справка о занятости, документы технологического процесса, показания свидетелей.
Ссылки на то обстоятельство, что ОАО "***" не подтверждает занятость истицы на работах с тяжелыми условиями труда после 1998 года, хотя каких-либо изменений в технологическом процессе не произошло, являются несостоятельными. Участок, на котором работала истица после 1998 г., не относился к химическому производству, композиционные материалы в работе истицы не использовались, поэтому работодатель не указывает данные условия как тяжелые условия труда.
Довод о неправильном включении в специальный стаж всего периода работы истицы, поскольку часть времени она работала в качестве обойщика, основанием к отмене решения суда не является, так как распоряжением работодателя N *** от ***1993 установлено, что обойщики фактически выполняли функции "сборщика-клейщика", занятого в технологическом производстве композиционных материалов и стеклопластиков.
Обстоятельства дела исследованы судом с достаточной полнотой, всем представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка. Материальный и процессуальный закон применены судом правильно.
В силу изложенного решение суда является правильным и отмене по доводам апелляционной жалобы не подлежит.
Руководствуясь ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Заволжского районного суда г. Ульяновска от 04 декабря 2013 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.